Готовый перевод Report to the High Immortal: Your Wife Ran Away Again / Доклад Высшему Бессмертному: Ваша супруга снова сбежала: Глава 63

Похоже, её личность окончательно раскрылась. Скорее всего, ей теперь будет крайне трудно оставаться в деревне Байшицунь.

— Приветствуем принцессу Сюэлин! — очнувшись, жители деревни разом опустились на колени.

Они и представить себе не могли, что Сунь Сюэ — сама принцесса. Принцесса, которая пришла в их деревню заниматься земледелием!

Сунь Сюэ мягко сказала:

— Не нужно церемониться, вставайте скорее.

Затем она обратилась к Чжоу Мину:

— Генерал Чжоу, поторопитесь эвакуировать жителей. Я сама загляну в лес.

И Сунь Сюэ, словно спасаясь бегством, покинула деревню.

Чэнь Сяхо была потрясена, узнав, что Сунь Сюэ — принцесса Сюэлин. Она подозревала, что у Сунь Сюэ необычное происхождение, но никогда не думала, что та окажется высокородной принцессой.

Разница в статусе полностью лишила её смелости ненавидеть Сунь Сюэ.

Чэнь Дунхань догнал Сунь Сюэ. Он знал лишь, что в Небесном мире она обручена с наследником Секты Цзе Гу, но не подозревал, что она — принцесса человеческого мира.

Тем не менее, теперь он понял, почему уездный судья не стал мстить за сына, которого наказала Сунь Сюэ.

Сунь Сюэ взглянула на Чэнь Дунханя и тихо произнесла:

— Брат Дунхань, я всего лишь хотела спокойно жить в деревне… Но, похоже, мне больше здесь не остаться.

Чэнь Дунхань ответил:

— Не знаю, удастся ли нам сохранить нашу деревню.

Для него статус Сунь Сюэ не имел значения — главное, что она оставалась Сунь Сюэ.

Сунь Сюэ вздохнула:

— Ранее я уже сообщала Хэлянь Субою о зверином нашествии. Секта Цзе Гу, вероятно, получила это известие и направит подкрепление. Возможно, нашу деревню удастся спасти.

Хотя это был самый оптимистичный сценарий.

Чэнь Дунхань и Сунь Сюэ вернулись в лес. Фэйе и Лоюй по-прежнему не знали её истинного положения — Чжоу Мин не рассказывал им об этом.

Он раскрыл её личность лишь тогда, когда Сунь Сюэ отправила Баймэя с вестью о нашествии и он ошибочно решил, что она больше не скрывает свою принадлежность к королевскому дому.

Когда Сунь Сюэ подошла к Фэйе и другим, лица тех были мрачны. Чэнь Дунхань поспешил спросить Дракона-хранителя:

— Что случилось?

Дракон-хранитель указал на печать. Внутри защитного барьера кишели муравьи-демоны — не только чёрные, но и множество красных.

— Это нашествие гораздо страшнее, чем мы предполагали, — сказал он.

Сунь Сюэ заметила:

— Кажется, красные муравьи-демоны куда опаснее чёрных. Выдержит ли печать даже два дня?

Все взглянули на Фэйе.

— Высший Бессмертный Фэйе, сколько ещё продержится печать? — спросила Сунь Сюэ.

— Два часа! — лицо Фэйе было особенно мрачным.

Ранее они думали, что барьер продержится два дня, но теперь оказалось — всего два часа. Успеют ли жители деревни эвакуироваться за такое короткое время?

Сунь Сюэ велела Баймэю немедленно передать эту информацию Чжоу Мину и приказать ему срочно выводить всех из деревни.

Затем она спросила Фэйе:

— Что мы можем сделать сейчас?

— Сначала будем сопротивляться, — ответил тот. — Если не получится — отступим в город Муфэн. Тамошний защитный массив сможет временно сдержать атаку муравьёв-демонов.

Услышав упоминание о массиве, Сунь Сюэ предположила:

— Может, мы сможем временно запереть муравьёв-демонов здесь с помощью другого массива?

— Конечно, — кивнул Фэйе, — но для этого нужен кто-то, кто разбирается в массивах.

Сунь Сюэ посмотрела на Фэйе и Лоюя и поняла: они оба не владеют этим искусством.

Она тяжело вздохнула про себя. Раньше она надеялась, что деревню Байшицунь удастся защитить, но теперь стало ясно — это невозможно.

Раз уж нельзя помешать муравьям вырваться наружу, остаётся только готовиться к бою!

Зная, что Чэнь Дунхань не владеет искусствами бессмертных, Сунь Сюэ сказала:

— Брат Дунхань, уходи вместе с жителями.

— А ты? — спросил он.

— Сначала иди, я догоню тебя позже.

— Если ты не уйдёшь, я тоже останусь, — твёрдо ответил Чэнь Дунхань.

Лоюй вмешался:

— Вам обоим лучше уйти. Обычные муравьи-демоны обладают силой Духовного Бессмертного — то есть того же уровня, что и вы. Оставаясь здесь, вы подвергаете себя огромной опасности.

С их точки зрения, присутствие Сунь Сюэ и Чэнь Дунханя не принесёт пользы.

Лоюй выразился деликатно, но Сунь Сюэ поняла его смысл. Они считали, что она и Чэнь Дунхань здесь только помешают. Хотя, если бы не её талисманы, она и сама не смогла бы справиться с муравьями-демонами.

— Высший Бессмертный Лоюй, я не могу уйти. Позвольте мне остаться! — умоляюще сказала Сунь Сюэ.

— Я тоже остаюсь, — добавил Чэнь Дунхань.

Дракон-хранитель, видя их решимость, произнёс:

— Высшие Бессмертные, Чэнь Дунхань — мой хозяин, я буду его защищать. А эта девочка обладает способностью к самозащите и не станет вам обузой.

То, что Дракон-хранитель заявил о способностях Сунь Сюэ, поразило Фэйе и Лоюя.

— Раз Дракон-хранитель так говорит, оставайтесь, — согласился Фэйе.

Сунь Сюэ устроилась поудобнее и достала книгу по изготовлению талисманов. Она медленно перелистывала страницы, надеясь найти талисман, подходящий для борьбы с муравьями-демонами.

Муравьёв-демонов было слишком много — нужен был талисман с высокой разрушительной силой. Её атакующие талисманы поражали лишь по одному муравью за раз и не подходили для массовой атаки.

Её действия выглядели как отчаянная попытка найти решение в последний момент, поэтому Фэйе и Лоюй не возлагали на неё особых надежд.

Чэнь Дунхань молча сидел рядом. Когда она ненадолго замерла, он тихо спросил:

— Сюээр, почему ты решила остаться?

Сунь Сюэ оглянулась на Фэйе и Лоюя, убедилась, что те полностью сосредоточены на печати, и прошептала:

— Это нашествие началось так быстро потому, что Король Демонов вмешался. А ведь именно я его пробудила. Поэтому я чувствую, что обязана остаться.

Пусть её сила и мала, но она хочет сделать всё возможное.

Чэнь Дунхань хотел что-то сказать, но промолчал. Он знал: Сунь Сюэ — упрямый человек, и её решение не изменить.

Вскоре в лес прибыли все бессмертные из Байшичжэня. Узнав, что печать продержится всего два часа, некоторые предложили немедленно отступать в город Муфэн.

Но если они уйдут, муравьи-демоны быстро захватят близлежащие деревни, и те жители, которые ещё не успели эвакуироваться, погибнут.

Даже те, кто уже в пути, вряд ли доберутся до Муфэна за два часа — их настигнет смерть по дороге.

Поэтому Сунь Сюэ решительно выступила против этого предложения.

Большинство бессмертных считали смерть обычным явлением и не придавали человеческим жизням особого значения.

Сунь Сюэ поняла, что среди них наибольший авторитет у Фэйе, и стала убеждать именно его остаться.

— Госпожа Сунь, я понимаю твои опасения, — ответил Фэйе, — но если начнётся нашествие, мы не сможем долго сопротивляться.

— Если мы останемся здесь, это хотя бы задержит муравьёв и даст жителям больше времени на спасение, — возразила Сунь Сюэ. — Эта задержка может спасти десятки тысяч жизней.

Лоюй счёл её слова разумными:

— Учитель, может, стоит ещё немного продержаться?

Дракон-хранитель добавил:

— Как хотите вы, бессмертные, а я остаюсь здесь.

Как защитники человеческого мира, бессмертные обязаны были его охранять. Если даже Дракон-хранитель готов остаться, а они убегут, об этом пойдёт позорная молва.

После долгих размышлений они решили остаться и замедлить распространение звериного нашествия.

Около десятка человек рассредоточились по периметру, окружая выход из леса, откуда должно было хлынуть нашествие.

Муравьи-демоны распространялись во все стороны, поэтому пришлось выставить оборону по всему кругу.

Сунь Сюэ и Чэнь Дунхань, имея самый низкий уровень культивации, остались рядом с Драконом-хранителем.

Сунь Сюэ вынула стопку талисманов и передала их Чэнь Дунханю, объяснив, как ими пользоваться.

— Ты отдаёшь мне все готовые талисманы? А у тебя самих-то останется? — обеспокоенно спросил он.

— Не волнуйся, у меня ещё есть, — успокоила его Сунь Сюэ.

Чэнь Дунхань принял талисманы.

Сунь Сюэ взглянула на стрелы за его спиной, взяла одну и сказала:

— Брат Дунхань, киноварь обладает свойством изгонять нечисть. Поскольку муравьи-демоны — сущности зла, киноварь будет их подавлять. Если нанести её на наконечники твоих стрел, их сила возрастёт.

Зная, что у Сунь Сюэ есть киноварь, Чэнь Дунхань согласился:

— Давай нанесём немного.

Небо затянули тучи, и день потемнел. Хотя было самое полдень, свет стал похож на сумерки.

Трещины на печати множились. Бессмертные непрерывно вливали в барьер свою силу, пытаясь удержать его, но с появлением всё большего числа красных муравьёв-демонов трещины становились всё шире. Сунь Сюэ бросила несколько печатающих талисманов, но эффект был слаб.

Она поняла: печать вот-вот разрушится, и муравьи-демоны вырвутся наружу.

«Бах!» — раздался громкий треск, и печать лопнула. Из неё хлынула тёмная масса муравьёв-демонов.

Бессмертные вступили с ними в схватку.

С чёрными муравьями Сунь Сюэ справлялась легко — один талисман — один мёртвый муравей. Но красные давались ей с трудом: её талисманы лишь ранили их, не убивая.

Вскоре к ней пристал красный муравей-демон.

Его скорость и сила превосходили чёрных в несколько раз. Сунь Сюэ едва избежала ранения.

Чэнь Дунхань хотел ей помочь, но сам оказался в окружении множества муравьёв и не мог вырваться.

Сунь Сюэ отступала всё дальше, пока не упёрлась спиной в большое дерево — отступать было некуда.

В отчаянии она решила рискнуть. Достав бумагу и кисть, она начала рисовать талисман замедления.

Такой талисман мог замедлить движения муравья. Ранее ей не удавалось его создать, но сейчас выбора не было.

Под давлением отчаяния ей вдруг удалось завершить талисман. В тот же миг красный муравей бросился на неё. Не раздумывая, Сунь Сюэ метнула талисман замедления.

Муравей замедлился настолько, что его движения стали похожи на кадры замедленной съёмки.

Сунь Сюэ тут же выпустила три взрывных талисмана подряд и, наконец, убила муравья.

К сожалению, талисман замедления действовал только на одну цель и не подходил для массовой атаки.

С помощью талисманов Сунь Сюэ наконец прорвалась к Чэнь Дунханю.

— Сюээр, муравьёв слишком много, — сказал он. — Боюсь, мы не продержимся долго.

Сунь Сюэ огляделась: многие муравьи уже прорвали окружение и устремились вперёд.

Она посмотрела на Фэйе. Тот сражался с тремя красными муравьями, но быстро от них избавился.

Фэйе понял, что положение безнадёжно. Дальнейшее сопротивление не имело смысла.

— Отступаем! — скомандовал он, имея в виду отход в город Муфэн.

Сунь Сюэ тоже осознала: если они не уйдут сейчас, все погибнут.

Дракон-хранитель подхватил Сунь Сюэ и Чэнь Дунханя и вынес их из леса.

Глядя вниз на бескрайнее море муравьёв-демонов, Сунь Сюэ нахмурилась. Как только муравьи покинут лес, деревня Байшицунь будет обречена.

Хотя Сунь Сюэ и не прожила в Байшицуне долго, она успела привязаться к этому месту.

Муравьи-демоны не оставляли в живых ничего на своём пути. Сунь Сюэ прекрасно понимала: деревня Байшицунь погибла. К счастью, жители уже эвакуировались, но успеют ли они добраться до Муфэна до того, как муравьи их настигнут?

Хэлянь Субой немедленно получил известие о начале звериного нашествия. Он тут же собрал людей и направился в город Муфэн.

Если удастся удержать Муфэн, распространение нашествия по человеческому миру можно будет остановить.

http://bllate.org/book/2314/256075