Готовый перевод Global Monster Era / Эра глобальных монстров: Глава 2

Удар ногой рассек воздух. Линь Сяобэй инстинктивно выставил левую ладонь, раскрыл руки и заблокировал атаку коротким приемом.

Однако дядя Ху, обладавший 45 единицами ловкости, двигался так стремительно, что Линь Сяобэй даже не успел заметить траекторию удара.

— Черт, не можешь защититься — бей в ответ! В худшем случае оба отправимся на тот свет!

Линь Сяобэй сменил раскрытую ладонь на удар, вложил силу в длинный выпад и, развернувшись, нанес ответный сокрушительный удар в лицо дяде Ху.

Раздались глухие звуки ударов.

[Динь! Ваш левый плечевой сустав получил удар. Учитывая бонус к скорости противника, нанесен урон 17 единиц. Ваш текущий запас здоровья: 22]

Линь Сяобэй ответил пощечиной, которая на мгновение ошеломила дядю Ху.

[Динь! Вы атаковали лицо игрока. Благодаря особому приему Вин-Чунь нанесен урон 8 единиц]

В этом обмене ударами дядя Ху, благодаря подавляющему преимуществу в ловкости, захватил инициативу.

— Бить по лицу — это кровная обида, дружище! Ты, мастер из Поднебесной, не обладаешь талантом к грубой силе. В прямом столкновении ты обречен!

Почувствовав вкус победы, дядя Ху, не задумываясь, обрушил на Линь Сяобэя серию приемов из каратэ: Дзиэн, Басэда, Яньфэй, Гуанькун.

Под напором кулаков Линь Сяобэй, чья полоска здоровья сократилась до 22 единиц, вскрикнул и инстинктивно попытался блокировать атаку.

Э? Почему он вдруг стал видеть его движения?

Линь Сяобэй обрадовался, перехватил руку дяди Ху и нанес серию яростных ударов.

[Динь! Вы перехватили атаку противника и нанесли ответный урон 8 единиц]

[Динь...]

...

[Динь! Вы перехватили атаку противника и нанесли ответный урон 8 единиц]

После четырех уведомлений подряд противник получил 32 единицы урона. Линь Сяобэй вошел в раж и взмахнул рукой для решающего удара, но промахнулся.

Вжух! Дядя Ху, увидев, что его полоска здоровья окрасилась в желтый цвет и осталось всего 30 единиц, мгновенно отпрыгнул на безопасное расстояние.

Он вдруг вскрикнул:

— Вот оно что! Без бонуса к скорости от рывка я в ближнем бою не могу тебя одолеть!

Повернувшись, он злобно посмотрел на Линь Сяобэя:

— Прости, мастер из Поднебесной, я понял твою слабость. Теперь я буду использовать только рывки с ударом ноги, чтобы измотать тебя!

Услышав слова дяди Ху, Линь Сяобэй почувствовал, как внутри все похолодело. Дядя Ху был прав: Линь Сяобэй выдержит максимум два таких удара.

— Постой! Герой! Ты уже заслужил мое признание, давай станем друзьями!

Не видя иного выхода, Линь Сяобэй активировал навык Реализация хвастовства, надеясь воплотить сказанное в жизнь.

[Динь! Ваше боевое искусство вызвало глубокое уважение у дяди Ху. Теперь вы друзья, текущая реализация хвастовства отменена]

Услышав это уведомление, Линь Сяобэй облегченно выдохнул.

В этот момент раздался тронутый голос дяди Ху:

— Друг... я так счастлив, что такой мастер, как ты, называет меня другом! Но... — дядя Ху прослезился, продолжая, — но я больше люблю вкус крови мастеров. Не волнуйся, я похороню тебя с высшими почестями нашего сообщества. Друг, прими свою смерть!

Дядя Ху вновь превратился в размытый силуэт.

— Да пошел ты к черту! Псих, который убивает даже друзей, я сейчас же тебя прикончу!

Силуэт приближался, нависла смертельная опасность. Линь Сяобэй, доведенный до отчаяния, нанес яростный Удар по шее в то место, где, по его расчетам, находился противник.

Но этот удар прошел сквозь пустоту.

[Динь! Вы убили противника с помощью хвастовства. Обнаружено, что у цели оставалось 30 единиц здоровья. Потрачено 30 очков хвастовства. Противник мертв, ваш остаток очков хвастовства: 1270]

[Динь! Вы убили врага, получено 1 очко убийства. Прогресс основного задания: 1/100. Так как вы еще не совершили смену профессии, опыт за это убийство не начисляется]

Глядя на поверженного дядю Ху, Линь Сяобэй усиленно заморгал.

— Офигеть! И такое возможно? Хвастовством можно убить человека? Этот талант просто нереально крутой!

Закончив размышлять, Линь Сяобэй с нетерпением открыл панель характеристик. С тех пор как талант был разблокирован, у него не было времени толком изучить, как он работает.

Он открыл страницу навыков.

[Талант: Хвастовство]

[Описание: после того как вы похвастаетесь, вы получаете соответствующее количество очков хвастовства.]

[Уровень: макс. Количество получаемых очков зависит от уровня хвастовства (от 1 до макс).]

[Уровень 1: 1-100 очков.]

[Уровень 2: 101-1000 очков.]

[Уровень 3: 1001-5000 очков.]

[Уровень 4: 5001-20000 очков.]

[Уровень 5: 20001-50000 очков.]

[Уровень макс: произвольное количество очков.]

[Использовано в испытании: 1/5]

[Талант: Реализация хвастовства]

[Описание: вы можете потратить пропорциональное количество очков хвастовства, чтобы воплотить в реальность все свои слова.]

[Использовано в испытании: 2/5]

Изучив описание, Линь Сяобэй наконец понял, насколько могущественен его талант. Это же по сути исполнение любых желаний за очки хвастовства! Своего рода призыв дракона из легенд!

Глаза Линь Сяобэя загорелись. Выходило так, что, постоянно хвастаясь, он может бесконечно накапливать очки. Если он похвастается, что у него есть миллион, то он действительно появится!

Шаньшань ведь тоже играет в эту игру? Можно нахвастаться ей любой экипировкой, а может, даже приманить пару красавиц, чтобы она приревновала.

Точно, жетон смены профессии! Линь Сяобэй первым делом подумал о жетоне Универсального матроса.

— У меня есть 12 свободных очков врожденных характеристик!

[Динь! Вы похвастались, что обладаете 12 очками врожденных характеристик. Потрачено 1200 очков хвастовства, реализация успешна. Продолжайте в том же духе!]

— Ого, 100 очков хвастовства за 1 врожденную характеристику, как дорого!

Ворча про себя, Линь Сяобэй тут же распределил все врожденные очки.

[Динь! Вы успешно сменили профессию на Универсальный матрос]

[Имя: Линь Сяобэй]

[Возраст: 23 года (муж)]

[Титул: нет]

[Уровень: 0/10]

[Опыт: 0/50]

[Ранг: Рядовой]

[Талант: Хвастовство]

[Уровень таланта: макс]

[Остаток попыток Хвастовства: 4]

[Остаток попыток Реализации: 2]

Увидев, что предел уровня теперь составляет 10, а также появился ранг, Линь Сяобэй пришел в восторг. Однако он понимал, что после окончания испытания уровень таланта упадет до первого, поэтому во время испытания нужно максимально использовать оставшиеся попытки.

Только так у него появится капитал, чтобы закрепиться на таинственном континенте Адеман.

Стать сильнее, намного сильнее, чтобы Шаньшань больше никогда не смотрела на него свысока!

Линь Сяобэй принял твердое решение.

Внезапно:

[Динь! Общее оповещение!]

[Испытатель завершил испытание и получил титул Апостола: Хаос. Награда: 10 очков навыков, 10 очков свободных характеристик, 1 редкая книга навыков. Час Апостола настал, разделите славу Апостола!]

С небес нахлынуло давление, от которого стало трудно дышать.

Линь Сяобэй в ужасе поднял голову и увидел в небе гигантское миражное изображение. Оно было кроваво-красным, а вокруг возвышались бесчисленные горы костей. На вершине этой горы трупов открылась пара алых глаз.

— Раз уж я ступил на этот путь, то ничто не помешает мне идти до конца. С этого момента я — Первый апостол!

[Динь! Общее оповещение!]

[Первые десять Апостолов являются Высшими Апостолами и обладают способностью отдавать приказы всем остальным. Если не хотите подчиняться, поторопитесь занять место в десятке!]

[Динь! Общее оповещение!]

[Первый апостол, Хаос, утвержден!]

Первые десять Апостолов? Линь Сяобэй не хотел подчиняться кучке сумасшедших убийц.

004. Слепая девушка

Лабиринт Нормана был местом упокоения демонического владыки Бездны Нормана. Весь лабиринт имел форму перевернутой пирамиды. Первый уровень был самым обширным: по краям простиралась бескрайняя пустыня, а в центре находился лес засохших деревьев.

В этот момент Линь Сяобэй и несколько свирепого вида людей бежали по пустыне. Странно, но они не нападали друг на друга, а спасались бегством. Потому что они столкнулись с монстром, способным убить любого одним ударом.

Шурх... шурх... шурх... Монстр охотился.

— Помогите... — еще одного беглеца разрубили пополам.

[Монстр: ???]

[Тип: предварительно определен как Существо Бездны]

[Уровень: ??? (предварительно 15+)]

[Здоровье: ???]

[Атака: ??? (предварительно 70+)]

[Защита: ???]

[Скорость: ??? (предварительно 50+)]

Глядя на огромные красные вопросительные знаки над монстром, Линь Сяобэй, убегая, был готов расплакаться.

— Я уже достиг максимального уровня, я его не боюсь! — под угрозой смерти Линь Сяобэй отчаянно хвастался.

[Динь! Понятие максимального уровня расплывчато. Засчитано хвастовство 3-го уровня, получено 5000 очков хвастовства. Ваш текущий запас: 5070]

— Не верю, что у тебя 5000 здоровья, этот монстр уже мертв от моей руки!

[Динь! Вы не знаете названия цели, команда реализации расплывчата, использование таланта провалено]

— Да твою ж мать! У меня есть артефакт Гнев Звезд, я сейчас его прикончу!

[Динь! Энергия Земли еще не полностью восстановилась, Матери-Земле не хватает сил, подземелье Мира Варкрафта еще не создано, Гнев Звезд временно не существует. Получение очков хвастовства провалено]

— А-а-а... моя нога! Спасите!

— Спасать твою мать! — не имея возможности реализовать хвастовство, Линь Сяобэй в панике пнул человека, вцепившегося ему в ногу.

В тот же миг раздался хлюпающий звук, и человека, который был у ног Линь Сяобэя, разрубило пополам.

Линь Сяобэй резко развернулся, и огромная коса полетела ему в поясницу. На грани жизни и смерти он применил технику ножа Вин-Чунь, используя ржавый клинок, отобранный у дяди Ху, чтобы заблокировать удар косы.

[Динь! Вы успешно заблокировали атаку. Огромная сила удара отбросила вас назад. Вы получили 12 единиц урона и состояние внутренних повреждений]

[Динь! Ваша правая рука получила сильный удар и временно не может быть использована]

[Динь! Пока вы не залечите внутренние повреждения, предел здоровья снижен на 12 единиц. Текущее состояние: 10/28/40]

Три уведомления подряд повергли Линь Сяобэя в отчаяние. Глядя на приближающегося монстра, он переложил нож в левую руку, готовясь к последнему бою.

— Люди клана Е, не говорите и не издавайте ни звука! Я отвлеку его! Можешь общаться со мной силой мысли, — в глубине сознания Линь Сяобэя внезапно раздался холодный женский голос.

После этих слов монстр действительно сменил направление, подошел к засохшему дереву напротив и замер.

— Кто? Кто ты? — ошеломленно спросил Линь Сяобэй мысленно.

— Неважно кто я. Старик Е из клана Вин-Чунь был добр ко мне. Тебе достаточно знать, что я не причиню тебе вреда.

Голос девушки звучал отстраненно. Клан Вин-Чунь? Похоже, она приняла его за кого-то другого. Сейчас, когда его жизнь висела на волоске, Линь Сяобэй не собирался развеивать это заблуждение.

— Этот монстр очень силен, что нам делать?

— У него есть только уши, слух невероятно острый. Если сможешь уйти, не издав ни звука, то выживешь.

Не издать ни звука? Как Линь Сяобэй, получивший внутренние повреждения, мог это сделать?

— Очевидно, что нет, — Линь Сяобэй был подавлен. Монстр был слишком силен, девушка, скорее всего, бросит его.

— Тогда остается только убить его! Он боится огня! — голос девушки стал ледяным.

— Огня? Кстати, откуда ты знаешь, что у него только уши и он боится огня? — удивился Линь Сяобэй.

— Я слепая, мой талант — Око сердца. Я могу не только чувствовать все в радиусе действия, но и видеть все характеристики существ.

— Что? Ты можешь видеть характеристики монстров? Скорее расскажи мне, что это за тварь!

Линь Сяобэй воодушевился. Узнав имя монстра, он сможет убить его хвастовством.

[Динь! Неизвестный игрок отправил вам запрос на создание группы]

— Принять.

После этого Линь Сяобэй увидел данные монстра, которыми поделилась девушка.

[Имя: Безмолвный путник]

[Тип: Существо Бездны]

[Уровень: 31 (монстр особого задания)]

[Здоровье: 3000]

[Атака: 80]

[Защита: 15]

[Скорость: 138]

[Особенность: Слух (только уши, сверхчувствителен)]

[Слабость: Огонь (бинты пропитаны белым фосфором, загораются мгновенно)]

[Навыки: Разрез, Сковывание бинтами]

Характеристики были подробными. Линь Сяобэй воодушевился, собираясь прикончить его хвастовством, как вдруг девушка спросила:

— Я чувствую запах дыма от тебя. У тебя есть зажигалка? Если есть, я смогу его убить.

— Есть-то она есть, но его скорость слишком велика. Боюсь, как только я ее зажгу, меня разрубят пополам.

Линь Сяобэй нахмурился. Неужели она хочет использовать его как приманку?

— Это мой монстр по заданию, тебе не нужно его поджигать. Где зажигалка? Я возьму сама.

— В нагрудном кармане. — Линь Сяобэй нахмурился еще сильнее. Неужели она не боится, что монстр услышит ее?

Вдруг он почувствовал легкое касание кармана. Девушка, словно призрак, бесшумно появилась рядом, и зажигалка странным образом оказалась у нее в руках.

— Ты... человек или призрак? — испугался Линь Сяобэй. Она не только общалась телепатически, но и передвигалась без единого звука.

— Я Тихий убийца, обладаю пассивным навыком Беззвучие. Не удивляйся. Теперь мне нужна твоя помощь.

Девушка отошла на приличное расстояние, и действительно, ее шаги были абсолютно бесшумны.

— Какая помощь?

— Я досчитаю до трех, ты крикнешь, а я зажгу зажигалку и приманю его. В это время я постараюсь поджечь бутылку с высококонцентрированным спиртом, а ты должен будешь отвлечь его внимание звуками. Иначе, если я погибну, тебе тоже не поздоровится.

— Но его скорость 138! Это... это слишком рискованно.

Линь Сяобэй сомневался. Использовать хвастовство было бы надежнее, к тому же он знал эту девушку меньше десяти минут.

— Это мой квестовый монстр, я должна его убить. И не сомневайся, я не причиню вреда человеку из клана Е. К тому же, если бы не я, ты бы уже был мертв.

— Ладно. — Ее слова звучали разумно, и Линь Сяобэй не хотел тратить драгоценную попытку реализации. Он неохотно согласился, хотя рука его все время лежала на кнопке Реализации.

— Хорошо, начинаю считать. Один... два... три!

— Придурок!

Щелк! Зажигалка зажглась, девушка быстро подожгла бутылку со спиртом.

— Придурок! — монстр снова бросился за Линь Сяобэем.

— Сюда! — крикнула девушка и бросила огонь в несущегося монстра.

Пламя охватило бинты и быстро распространилось по всему телу.

— Скри... скри... — Безмолвный путник издал душераздирающий вопль.

[Динь! Член вашей группы наносит Безмолвному путнику 10 единиц урона огнем в секунду]

[Динь! Пламя распространяется, наносится 20 единиц урона в секунду]

...

[Динь! Вы и ваш напарник успешно убили Безмолвного путника]

[Динь! Монстр был квестовым, опыт снижен на 90%. После распределения в группе вы получаете 100 единиц опыта. Из-за удвоения опыта в испытательной зоне вы получаете 200 единиц]

005. Босс: Лорд Костяных Драконов

[Имя: Линь Сяобэй]

[Уровень: 2/10]

[Опыт: 50/200]

[Ранг: Рядовой]

[Талант: Хвастовство]

[Уровень таланта: макс]

[Остаток попыток Хвастовства: 3]

[Остаток попыток Реализации: 2]

Получив уровень, Линь Сяобэй проверил характеристики.

[Телосложение: 13] — Здоровье: 130/130

[Сила: 13] — Атака: 13

[Ловкость: 13] — Скорость: 13

[Дух: 13] — Маг. атака: 13, Мана: 130

[Восприятие: 13] — Поиск: 13

После повышения уровня не только залечились внутренние раны, но и восстановилась правая рука. Линь Сяобэй был в восторге — он словно возродился с полным здоровьем.

Осмотрев себя, он уставился на обугленный труп Безмолвного путника. Золотистое сияние — это был настоящий джекпот!

Он бросился к трупу.

[Динь! Вы подобрали 3 золотые монеты, 26 серебряных и 98 медных]

[Золотая монета: валюта континента Адеман. 1 золото = 100 серебра = 10 000 меди (можно обменять на Земле: 1 золото = 100 грамм золота)]

— 100 грамм золота — это 10 000 федеральных кредитов! Офигеть! Убил монстра — получил больше 30 тысяч! Неудивительно, что Шаньшань вдруг стала богачкой.

Линь Сяобэй был поражен.

http://bllate.org/book/23134/2477364