Готовый перевод Infinite Lottery Draw from Douluo / Бесконечная лотерея: начало на континенте Доулу: Глава 23

— Дай Мубай, запомни раз и навсегда: с сегодняшнего дня твоя задача — притворяться, будто ничего не изменилось, а когда наступит отпуск, отправляйся вместе с Чжуцин обратно и разорви помолвку, тебе ясно?!

— Слушаюсь, господин!

Тон Дай Мубаева был предельно почтительным. Чжуцин посмотрела на Мо Чэня, и в её глазах мелькнула едва заметная искра нежности, однако в следующее мгновение она уже идеально скрыла её.

— Чжуцин, это Дарованное богом кольцо духа твоё, поглоти его!

— Слушаюсь, учитель!

Сжимания в руках Дарованное богом кольцо духа, которое дал ей Мо Чэнь, Чжуцин молча приступила к поглощению. Одна за другой волны света ударяли по её телу, и спустя добрый десяток минут кольцо наконец окрасилось в иссиня-чёрный цвет.

Закончив поглощение, Чжуцин открыла глаза: её зрачки превратились в манящий фиолетовый оттенок, придавший её и без того холодному облику нотку ослепительной красоты.

— Учитель, мой четвёртый духовный навык называется Убийственный Массив Призрачной Тени. Он позволяет создать пять клонов, которые вместе со мной образуют формацию, похожую на гексаграмму, и атакуют с шести направлений. Кроме того, атаки наносят абсолютный и режущий урон!

Выслушав описание четвёртого духовного навыка Чжуцин, Мо Чэнь слегка удивился. Он никак не ожидал, что её способность окажется настолько небесной — один только абсолютный урон чего стоил!

— Отлично! Эта книга Божественного Искусства Девяти Инь — тебе, усердно тренируйся, и без моего разрешения запрещается самовольно поглощать духовные кольца!

— Слушаюсь!

Вернув Дай Мубая обратно в общежитие, Мо Чэнь услышал звонкий голос системы:

— Дзынь! Получено задание: присоединиться к Академии Синего Сюнба (Новой Академии Шрек). Награда: Таинственное Искусство Девяти Побуждений (улучшенная версия), карта призыва стоуровневого божественного мастера Вэньжэнь Мо!

— Таинственное Искусство Девяти Побуждений! Стоуровневый божественный мастер!

— Черт побери!

Услышав о таких наградах, Мо Чэнь пришёл в дикий восторг и напрямую бросился в кабинет Флэнера.

— Директор! — распахнув дверь, прямо с порога крикнул он.

— Учитель Мо, что-то случилось? — с любопытством спроил Флэнер, глядя на взволнованного Мо Чэня.

— Директор, я хочу отправить людей из академии на стажировку в Академию Синего Сюнба Города Тяньдоу в качестве студентов по обмену!

— С какой стати?

— Директор, при нашей-то обстановке мы вряд ли сможем участвовать в предстоящем через год Всеконтинентальном элитном турнире высших академий мастеров духа...

Лицо Мо Чэня было искажено горькой улыбкой — он был уверен, что если Флэнер продолжит так же жадничать, на этот турнир они точно не попадут!

— Не нужно. Цинь Мин приглашает нас в Королевскую Академию Тяньдоу, так что забудь про эту Академию Синего Сюнба!

— Э-э... Ладно...

Хотя Мо Чэнь и был немного разочарован, он точно знал, что князь Сюэ Син никоим образом не позволит людям из Шрека вступить в Королевскую Академию Тяньдоу.

Мо Чэнь подумал об этом и направился прямиком в общежитие Е Юй.

Едва переступив порог, Мо Чэнь увидел картину, от которой кровь закисла вжилах. Е Юй была облачена в тончайшее белое полупрозрачное платье, сквозь которое её пышное очаровательное тело казалось ещё более соблазнительным.

Почувствовав приближение Мо Чэня, Е Юй открыла глаза и бросила на него обиженный взгляд, в её голосе явственно слышалась ревность:

— Вчера знатно нагулялся с Сяо У, да?

— И ведь кувыркались целую ночь напролёт...

От едкого тона Е Юй Мо Чэню стало немного неловко.

— Э-э... Разве это было не ради выполнения задания...

— Хм! — Е Юй легко фыркнула в знак протеста и отвернулась, не желая обращать на Мо Чэня внимания.

Видя, как Е Юй сердится, Мо Чэнь неловко потёр нос:

— Сяо Юй, говори, чего пожелаешь, я сделаю всё что угодно!

— Правда?

— Угу, абсолютно всё!

— Тогда я хочу, чтобы ты все эти дни не отходил от меня!

— Договорились!

Не раздумывая ни секунды, Мо Чэнь дал согласие, а затем на его лице расплылась лукавая улыбка, и он бросился на Е Юй.

— Мо Чэнь, ты! М-м-м!

Мо Чэнь тут же запечатал её губы поцелуем.

Здесь мне пожалуй излишне что-либо пояснять — очевидно, разгорелась поистине грандиозная битва!

На следующий день Мо Чэнь в полном удовлетворении вышел из общежития Е Юй.

— Так, навещу-ка Нин Жунжун, как раз удастся сбыть Взрывные печати!

— Хе-хе, ну до чего же я гениален!

Мгновенно переместившись к дверям комнаты Сяо У и Нин Жунжун, Мо Чэнь увидел раскрасневшуюся Нин Жунжун и сразу догадался, в чём дело — скорее всего, та случайно увидела то, чем занималась Сяо У.

— Жунжун, что ты тут делаешь? — с улыбкой поприветствовал её Мо Чэнь.

— А! Учитель Мо! Я... я ничего особенного... А зачем вы сюда пришли?

— Хочу показать тебе кое-что потрясающее!

Услышав про потрясающую вещь, Нин Жунжун тут же посмотрела на него сияющими глазами:

— Учитель Мо, что это за штука?

— Смотри, вот она.

Мо Чэнь достал из системного пространства десяток Взрывных печатей.

— Это... бумага?

— Кхе-хе...

Мо Чэнь чуть не выплюнул полный рот крови от удивления — это же Взрывные печати, а она назвала их бумагой!

— Кхе-кхе, это называется Взрывная печать, оружие с огромной разрушительной силой.

Мо Чэнь прилепил одну из печатей к валявшемуся рядом валуну:

— Смотри внимательно!

— Бах!

— Грохот!

Огромный валун разорвало в клочья, превратив в мириады разлетевшихся осколков.

Нин Жунжун остолбенело уставилась на Мо Чэня. Она никак не ожидала, что штуковина в его руках, именуемая Взрывной печатью, обладает столь разрушительной мощью!

— У... Учитель Мо... У... у вас есть ещё такие Взрывные печати?

— Есть! И очень много!

С этими словами Мо Чэнь прикупил в торговой системе ещё сотню Взрывных печатей.

Глядя на толстую стопку печатей в руках Мо Чэня, Нин Жунжун изумилась ещё сильнее: неужели эту дрянь выпускают массово?!

— Учитель Мо, сколько же всего у вас этих Взрывных печатей?

— Много! Очень много! Если хочешь, я могу отдать их тебе!

Услышав это, Нин Жунжун сперва даже не поверила:

— Учитель Мо, вы серьезно?

— Разумеется! Изготавливать подобные вещи для меня — проще простого!

— Пусть это будет подарком для тебя!

— Спасибо, учитель Мо!

Нин Жунжун привстала на цыпочки и чмокнула Мо Чэня в щеку.

— Хи-хи, а это будет моя ответная благодарность!

С этими словами она упорхнула, легко подпрыгивая на ходу.

Вспоминая только что испытанное ощущение, Мо Чэнь почувствовал лёгкую недосказанность:

— Черт побери! Меня только что силой поцеловали!

— Ну... или наполовину силой!

Прошёл ещё один день, и Мо Чэнь привёл всю компанию к воротам Академии Шрек.

— Директор, все в сборе, можно выступать!

— Отлично! Тогда побеспокою вас, учитель Мо!

— Пустяки!

— Пространственная червоточина!

Мо Чэнь создал перед собравшимися червоточину пятиметрового диаметра.

— Входим!

Мо Чэнь шагнул внутрь первым, за ним последовали Сяо У, Чжуцин и Нин Жунжун, следом — Дай Мубай сотоварищи и преподаватели Шрека, а замыкал шествие Флэнер, который тащил бешено сопротивляющегося Юй Сяогана.

Оказавшись у стен Королевской Академии Тяньдоу, делегация Шрека с удивлением разглядывала величественные здания академии — подобного размаха они еще не видели. Но стоило им попытаться пройти внутрь, как путь преградила толпа стражников.

— Стоять! Вы кто такие?! Как смеете вламываться на территорию Королевской академии!

Заметив прибывших, Мо Чэнь бросил на них холодный, полный скрытой кровожадности взгляд.

[Хе-хе, Сюэ Бэн, в этот раз тебе роль хорошего актёра отыграть не удастся!]

Почувствовав взгляд Мо Чэня, Сюэ Бэн невольно вздрогнул от озноба.

— Ты... чего на меня пялишься?!

— Навалять мне захотел?!

— Ха, бить тебя я не собираюсь!

— Мубай, задай ему!

— Будет сделано, учитель Мо!

Дай Мубай применил слияние с Боевым Духом и ринулся прямо на Сюэ Бэна.

Это вам не оригинальная история — нынешний Дай Мубай находился под полным контролем Мо Чэня, так что сдерживаться он явно не собирался!

— Второй духовный навык! Яркая Световая Волна Белого Тигра!

Второе жёлтое кольцо под ногами Дай Мубая ярко вспыхнуло, и из его пасти вырвался ослепительный белый луч, нацеленный прямо на Сюэ Бэна.

Где уж было Сюэ Бэну сталкиваться с подобным — он тут же припустил наутёк.

Однако Дай Мубай вовсе не собирался так просто отпускать его.

— Третий духовный навык! Алмазное Превращение Белого Тигра!

— Четвёртый духовный навык! Метеоритный Дождь Белого Тигра!

Усиленный Алмазным Превращением Белого Тигра Метеоритный Дождь обрушился с еще большей мощью, и Сюэ Бэн отлетел назад, извергая кровавую фонтанирующую струю.

Дай Мубай уже собирался продолжить избиение, но Мо Чэнь вовремя остановил его:

— Хватит, Мубай, пойдём!

Направив всю процессию к зданию Совета директоров, Мо Чэнь повёл их вперёд...

http://bllate.org/book/23127/2475904