Готовый перевод Infinite Lottery Draw from Douluo / Бесконечная лотерея: начало на континенте Доулу: Глава 13

У границ Звездного леса отряд Шрека остановился.

— Учитель Мо, вот мы и у Звездного леса. Что будем делать дальше? — спросила Нин Жунжун.

— Ха-ха, что делать? Конечно, заходить внутрь! — рассмеялся Мо Чэнь.

— Брат Е Юй, покажи мастер-класс! — подмигнул кто-то из учеников.

— Какой еще мастер-класс, иди ты! — отмахнулся Е Юй и добавил: — Первоисточник, явись!

В его ладони возник сгусток света, излучающий столь мощную ауру, что остальные члены отряда Шрека почувствовали себя так, словно стоят перед величайшим мастером всех времен.

— Брат Е... Е Юй, что это за Боевой Дух? — ошеломленно спросил Дай Мубай.

— Ха-ха, я же говорил — Первоисточник!

— Первоисточник? Что это значит?

— Это основа всего сущего, исток всех законов. Проще говоря, мой Боевой Дух может принимать любые формы и идеально их имитировать.

— Ого! Вот это уровень!

Видя изумление на лицах ребят, Е Юй лениво взмахнул рукой:

— Тише, тише, это лишь базовые навыки, не стоит так удивляться.

— Брат Е Юй оправдывает свое имя: не только сам хорош, но и Боевой Дух невероятно силен!

— А то! Вы хоть знаете, чей он старший брат? — гордо заметил Дай Мубай.

Пока парни перешептывались, Сяо У, Нин Жунжун и Чжу Чжуцин с любопытством обступили Е Юя.

— Е Юй, попробуй превратить свой Боевой Дух в Боевой Дух Чжуцин!

— Легко!

В следующее мгновение сгусток света в руках Е Юя начал меняться, и вскоре за его спиной материализовалась Призрачная кошка.

— Вау! Как удивительно!

— Е Юй, Е Юй, а теперь преврати его в мою Пагоду Девяти Сокровищ!

— Эх, ладно!

Е Юй щелкнул пальцами, и первоисточник послушно принял форму девятиэтажной пагоды.

— И правда, точь-в-точь! Как ты это делаешь?

— Я же сказал: мой Боевой Дух — это исток всего. Скопировать ваши способности для меня пара пустяков. Я даже могу использовать его для маскировки!

Едва он договорил, как окутался белым сиянием. Когда свет рассеялся, перед всеми стоял еще один Мо Чэнь.

— Это... это уже перебор! — поразились ребята.

— Хе-хе, то ли еще будет! — Е Юй в облике Мо Чэня подошел к настоящему учителю.

БАХ!

Обоих окутало густое облако дыма.

— Эй, эй! Е Юй, ты что творишь?! — раздался голос Мо Чэня из дыма.

— Да ничего, решил поиграть с девчонками. Подыграй мне! — отозвался второй Мо Чэнь. — Стиль ветра: Великий прорыв!

В дыму поднялся сильный вихрь.

— Слушай, не используй мой голос! — возмутился Мо Чэнь.

— Заткнись! Ты можешь хоть немного постараться?

— Да ты...

— Не бубни!

— Ладно, твоя взяла!

Сяо У, Нин Жунжун и Чжу Чжуцин растерянно смотрели на двух абсолютно одинаковых Мо Чэней.

— И как нам понять, кто из них настоящий? — задала ключевой вопрос Нин Жунжун.

— Разве это не очевидно? Конечно, я настоящий! — в один голос воскликнули оба.

— Хи-хи, у меня есть идея! — Сяо У подошла к одному из них. — Учитель Мо, помните, где мы впервые встретились?

— Ха-ха, ну конечно, малышка. В общежитии номер семь. Ты тогда так забавно злилась!

Сяо У густо покраснела и, ничего не ответив, бросилась к другому Мо Чэню.

— Учитель Мо, вы однажды подарили мне очень ценную вещь. Помните, что это было?

Тот наклонился к самому уху девушки и прошептал:

— Глупышка, как я могу забыть? Это был мой первый подарок тебе — Пилюля Облика.

От горячего дыхания на ухе Сяо У вспыхнула еще сильнее. Она мгновенно переместилась к Чжу Чжуцин.

— Я не могу их различить! Оба знают правильные ответы. Чжуцин, ты его ученица, попробуй ты!

— Хорошо.

Чжу Чжуцин подошла к первому Мо Чэню, сократив дистанцию до десяти сантиметров. Вдруг ее правая рука, превратившись в когтистую лапу, молниеносно метнулась к горлу учителя. Мо Чэнь лишь усмехнулся:

— Чжуцин, ты все такая же.

Он перехватил ее руку и рывком притянул к себе. Его собственная рука тоже приняла форму когтей, и волна разрушительной ци обрушилась на девушку.

— Кха! — Чжу Чжуцин отлетела назад, выплюнув кровь, но на ее лице не дрогнул ни один мускул.

— Неплохо. Научилась контролировать эмоции, — одобрил Мо Чэнь.

— Благодарю за похвалу, учитель, — бесстрастно ответила она.

Переведя дух, она подошла ко второму Мо Чэню. Но не успела она приблизиться, как он бросил ей небольшой пузырек.

— Выпей. Это Пилюля Крови и Ци, она залечит раны.

Чжу Чжуцин посмотрела на пузырек, затем достала из-за пазухи точно такой же. Она была почти уверена, что этот Мо Чэнь — Е Юй, но два одинаковых флакона заставили ее усомниться.

— Не сомневайся в себе. Если сделала выбор, не меняй его так просто, — произнес этот Мо Чэнь, и его фигура начала меняться, принимая истинный облик Е Юя.

— Ха-ха, Мо Чэнь, ты проиграл! Говорил же, что Сяо У не угадает!

Мо Чэнь с досадой посмотрел на Сяо У, достал мешочек с золотыми монетами и швырнул его Е Юю.

— Уговор есть уговор. Забирай!

— Хе-хе, благодарю, босс! Вы так щедры!

— Проваливай!

— Слушаюсь!

Е Юй, радостно подпрыгивая, отошел в сторону и принялся пересчитывать монеты:

— Ха-ха, я богат!

Сяо У была в шоке:

— Учитель Мо, откуда он знал про мой первый подарок?

— Э-э... понимаешь... это потому что...

— Да что такое?!

— Потому что это он мне его дал.

— ОН?! — Сяо У округлила глаза. — Значит, и те пилюли, что вы давали Чжуцин...

— Да, тоже от него.

Сяо У притихла. Она-то думала, что это редчайшие сокровища, а поставщик оказался прямо под боком.

— Учитель Мо, может, попросите у него еще?

— Я бы с радостью, но у него нет материалов для алхимии!

— И то верно... — Сяо У заметно приуныла.

В этот момент кусты неподалеку затряслись.

— Внимание! Зверь! Всем приготовиться! — скомандовал Мо Чэнь, почувствовав через духовную силу приближение тысячелетнего монстра.

Из зарослей вылетела Змея с гребнем феникса длиной метров восьми, с кроваво-красными крыльями, и ринулась прямо на Е Юя.

— Ой, да ладно! Нечестно!

Когда змея уже была готова вцепиться в него, Е Юй без колебаний активировал Боевой Дух:

— Первоисточник, двойник: Мир! Остановись! Ора-ора-ора-ора! Иди сюда! Умри! А, нет, погодите, это же для кольца Оскара, надо оставить его в живых.

http://bllate.org/book/23127/2475894