Готовый перевод Infinite Flow: My Love System / В игре на выживание я связана с системой романтики: Глава 12

Хотя они разузнали немало историй, главные герои большинства из них так и не объявились. Цинь Фуфэн и Гу Цижуй не могли быть уверены, что каждая история соответствует какому-то одному призраку. Если сделать поспешные выводы, то даже при условии выживания в течение семидесяти двух часов второе задание будет провалено.

К вечеру Цинь Фуфэн решила заглянуть на ток.

— Я договорилась о встрече, до скорого.

Она развернулась и зашагала прочь, решительно и быстро. Гу Цижуй, не теряясь, увязался следом.

— Сестра Цинь, с кем это вы договорились? Неужели с кем-то важным?

Цинь Фуфэн бросила на него взгляд, подумав про себя, что этот человек слишком навязчив, и, очевидно, у него есть скрытые мотивы. Он пытается выведать важные подсказки. Впрочем, раз у него есть такая цель, можно не бояться, что он начнет чинить беспорядки.

Система любви: Ой-ой-ой, он пытается завязать разговор, его уровень симпатии уже достиг восьмидесяти пяти.

Система рассуждала совершенно иначе, чем она. Цинь Фуфэн, привыкшая слушать только себя, просто проигнорировала этого маленького дурачка.

Вскоре они добрались до тока. С некоторого расстояния они увидели, что там собралось немало молодых призраков. Цинь Фуфэн нахмурилась:

— Всего около тридцати. Очевидно, еще не все молодые призраки пришли, это мешает мне собрать статистику.

Пока они говорили, они подошли совсем близко. Гу Цижуй увидел, как один призрак снял свою голову и использовал ее как мяч, а другие призраки рядом подбадривали его. Другой вынул глазное яблоко и играл им как шариком, а кто-то из призраков случайно наступил на него. Были и те, кто соревновался, чей облик страшнее.

Шумно, многолюдно, веет могильным холодом. Вечер — это, несомненно, время разгула нечисти. Гу Цижуй чувствовал себя как в тумане, икры его ног начали дрожать.

— М-мы что, пойдем туда?

Там же целая толпа призраков! Они ведь только новички, неужели им придется бросаться в самую гущу?

Цинь Фуфэн странно посмотрела на него:

— Разве ты не хотел узнать важные подсказки? Если не погрузиться в среду призраков, как выяснить, почему деревня Чжао стала такой, и как определить точное количество призраков?

У Гу Цижуя перехватило горло, он хотел откашляться, но не смог издать ни звука. Его лицо то бледнело, то синело, пока наконец он не принял решение.

— Я пойду.

Цинь Фуфэн нахмурилась:

— Не ругайся.

Гу Цижуй:

— Сестра, я не ругался.

Чжао Сяоя и Чжао Сяошу, будучи зачинщиками, наслаждались всеобщим вниманием.

— Вы правда сошлись? Неужели эта новая сваха такая способная?

Чжао Сяоя ответила:

— Она не только способная, она еще и согласилась помочь нам посвататься, очень хороший человек.

Призраки пришли в возбуждение. Тот призрак, который только что приставил голову на место, от волнения снова ее уронил. Голова покатилась и остановилась у длинных ног Цинь Фуфэн. Призраки обернулись и увидели двоих живых людей. Их лица мгновенно стали зловещими, они уставились на пришельцев в упор.

Гу Цижуй не смел даже дышать. Цинь Фуфэн наклонилась, подняла голову и взвесила ее в руке.

Гу Цижуй: !

— Держи.

Она протянула голову владельцу:

— В следующий раз будь осторожнее. Такое красивое лицо, будет жаль, если его еще раз пнут.

Гу Цижуй решил, что ослышался. Он посмотрел на голову: маленькие глазки, приплюснутый нос, выступающие губы — совсем не вписывается в общепринятые стандарты красоты.

Голова, которую она держала, открыла рот:

— Спасибо, в будущем буду осторожнее.

Гу Цижуй подумал: Хочу в обморок, есть ли способ упасть в обморок понарошку?

Цинь Фуфэн не удостоила его ни взглядом. Время поджимало, скоро ночь, кругом полно опасностей, она должна была придумать способ запереть этих призраков здесь, точно так же, как она заперла Чжао Дачжуана на кухне в доме вдовы Чжао. Слишком много призраков — только мешают, лучше найти им занятие!

— Я профессиональная сваха, и до сегодняшнего дня я…

Она произнесла пространную речь, словно перед ней была не толпа уродливых призраков, а люди, пришедшие на свидание вслепую. Закончив, Цинь Фуфэн невозмутимо добавила:

— Чтобы вы лучше узнали друг друга и нашли подходящую пару, я предлагаю устроить бал знакомств. Что скажете?

— Хорошо!

Призраки начали откликаться группами. Были и те, кто смотрел недобро, ожидая наступления темноты, чтобы приблизиться к Цинь Фуфэн, запугать ее или даже представить, как она будет плакать и умолять о пощаде. Среди них были и те, кто являлся главными героями историй, которые она узнала.

В этот момент Цинь Фуфэн трижды хлопнула в ладоши и громко крикнула:

— Начинаем наше знакомство!

[Карта предметов — Самое популярное знакомство]

[Не знаете, как подойти к тому самому? Знакомство — то, что вам нужно. Смешайтесь с толпой, незаметно приблизьтесь к нему, обедайте, общайтесь, играйте в игры, гуляйте, танцуйте, любуйтесь пейзажами — выбор за вами.]

[Дружеское напоминание: 1. Перед использованием хлопните три раза и громко скажите: Начинаем наше знакомство; 2. Чтобы помочь вам, если вы застенчивы, радиус действия карты достигает 50 человек. Как только она активирована, знакомство не закончится, пока вы не объявите об этом.]

В тот момент, когда Цинь Фуфэн закончила фразу, призраки, которые до этого вели себя довольно развязно, невольно начали искать себе пару противоположного пола. Когда все разбились по парам, оставшимся пришлось объединиться с представителями своего пола. В любом случае, все были обязаны разбиться на пары и не покидать ток.

Система осознала это с опозданием.

Система любви: Это была последняя карта предметов из набора новичка, и ты вот так ее потратила? Она куда ценнее, чем какая-то там карта для танцев!

Цинь Фуфэн не волновало, ценная она или нет, ей было важно, подходит ли она для дела. А сейчас использование этой карты было как нельзя кстати. Она прохаживалась среди призраков, и пока те были погружены в романтическую атмосферу, начала расспрашивать их, по очереди проверяя истории, которые узнала днем.

Наступила глубокая ночь. Цинь Фуфэн покинула ток.

— Если считать Чжао Сяоя и Чжао Сяошу, пришло тридцать молодых призраков, двадцать из них соответствуют историям, которые я узнала днем.

В деревне всего семьдесят дворов, но у нее было предчувствие, что призраков больше семидесяти — в некоторых семьях беда случилась с несколькими людьми. Что касается того, как их различить — чем богаче семья, тем больше шансов. Туристы приезжают сюда из-за слухов о призраках, и, естественно, селятся там, где историй больше.

Ее взгляд помрачнел.

— Чжао Даню уже нашла себе приятелей, пора идти проводить для них урок. Она, должно быть, уже заждалась.

В чате прямой трансляции:

— Даню: Спасибо, я так не считаю.

— Даню: Не подходи ко мне!

— Эта стримерша такая эксцентричная, как ей вообще пришло в голову устроить знакомство?

— Подписался, подписался.

— Уже поделился с друзьями, стримерша, ты точно станешь популярной.

— Все равно странно, почему эти призраки ее слушаются? Она что, использовала какой-то предмет?

— Дорогая, она же всего лишь новичок, я подозреваю, что она активировала врожденный навык, это и есть ее талант.

— Разве главное не то, что она забыла того студента на току?

Популярность трансляции стремительно росла, и вскоре пришло уведомление от Игры на выживание:

[Поздравляем игрока Цинь Фуфэн, суммарная популярность достигла 2000, награда 20 очков; число зрителей онлайн достигло 2000, награда 20 очков…]

Цинь Фуфэн одним махом набрала 5000 очков популярности, а число зрителей онлайн достигло 5000. Для новичка, за которым в первом же испытании наблюдает 5000 человек, перспективы были отличные.

Однако… Цинь Фуфэн подсчитала награды:

— Две награды вместе дают всего 30 очков, ха.

Награды за 1000, 2000, 3000, 4000 и 5000 зрителей составляли 10, 20, 30, 40 и 50 очков соответственно.

— Полагаю, награда за прохождение подземелья с одной звездой тоже будет невелика.

Цинь Фуфэн еще больше утвердилась в мысли, что нужно задобрить маленького дурачка, чтобы вытянуть из него побольше любовных предметов, а не полагаться на очки Игры на выживание.

Пока она размышляла вслух, она уже подошла к дому старосты Чжао. У стены сидело несколько маленьких призраков, а Чжао Даню нигде не было видно.

— Ученики, вы ведь пришли на урок?

Цинь Фуфэн подошла с улыбкой.

— Идите сюда, все сюда, учитель сейчас проведет для вас занятие.

http://bllate.org/book/23125/2475637