Готовый перевод Xiao Chen / Сяо Чэнь: Когда миры сталкиваются: Глава 15

Вернувшись в компанию, Линь Сяо и Е Чэнь немедленно приступили к поиску источника слухов. После долгих усилий им удалось выяснить, что за всем стоял заместитель менеджера, который давно завидовал Е Чэню.

Линь Сяо был в ярости. Он думал: такой ничтожный человек ради собственного эгоизма пошел на столь подлый поступок, этого нельзя оставить без наказания! Е Чэнь, напротив, испытывал тревогу, размышляя про себя: не обернется ли этот скандал слишком серьезными последствиями для нашего проекта и наших отношений?

Линь Сяо без колебаний уволил заместителя менеджера и на общем собрании компании торжественно заявил, что никто не смеет использовать недостойные методы для вмешательства в нормальную работу фирмы, а тем более злонамеренно порочить личную жизнь сотрудников.

После того как неприятности остались позади, Линь Сяо и Е Чэнь перестали скрывать свои чувства. Они вместе приходили в офис и уходили оттуда, больше не обращая внимания на взгляды окружающих. Однако семья Линь Сяо узнала об их связи. Старшие члены семьи начали оказывать на Линь Сяо колоссальное давление, требуя порвать все отношения с Е Чэнем.

Линь Сяо страдал. Он думал: как я могу отказаться от Е Чэня, ведь он самый важный человек в моей жизни, но давление семьи так велико, что же мне делать? Е Чэнь был полон сомнений и тревоги: Линь Сяо столько вытерпел ради меня, не слишком ли я эгоистичен? Может, мне действительно стоит уйти, чтобы он больше не мучился?

Е Чэню было больно видеть страдания Линь Сяо, и он предложил временно расстаться, чтобы избавить его от этого выбора.

— Линь Сяо, я не хочу, чтобы из-за меня ты поссорился с семьей. Возможно, расставание пойдет нам обоим на пользу, — сказал он. В душе Е Чэня было лишь отчаяние и нежелание отпускать любимого, но он не хотел быть обузой.

— Нет, Е Чэнь, я не откажусь от наших чувств, — Линь Сяо крепко обнял его, про себя поклявшись: во что бы то ни стало я буду защищать нашу любовь.

Во время одного из романтических свиданий Линь Сяо подарил Е Чэню изящное ожерелье с подвеской в виде маленького сапфирового сердца, символизирующего его неизменную любовь. Е Чэнь в ответ вручил Линь Сяо собственноручно сплетенный браслет с вышитыми инициалами их имен, что означало взаимную поддержку и заботу. Эти два предмета стали символами их любви, и какими бы трудными ни были времена, стоило им взглянуть на них, как они сразу обретали новые силы.

Чтобы принудить Линь Сяо к покорности, семья начала оказывать на него давление внутри компании. Они намеренно ставили под сомнение его решения на важных совещаниях, загоняя в неловкое положение. Линь Сяо пытался защитить свою позицию, но старшие обвиняли его в том, что он потерял голову от чувств и не заботится об интересах семьи.

Е Чэнь видел все это и страдал. Он сам пришел к старейшинам, пытаясь объяснить, что их чувства искренни и не влияют на работу Линь Сяо. Но те даже не стали слушать, осыпав Е Чэня насмешками.

Вернувшись домой, Линь Сяо и Е Чэнь обнялись и заплакали.

— Е Чэнь, чем больше они так поступают, тем меньше у меня желания сдаваться, — сказал Линь Сяо.

Е Чэнь твердо кивнул:

— Я буду всегда рядом, мы пройдем через это вместе.

Чтобы защитить свою любовь, Линь Сяо стал работать еще усерднее, часто задерживаясь до глубокой ночи, лишь бы доказать своими выдающимися результатами свою состоятельность и ценность для семьи. Е Чэнь молча поддерживал его, каждый день готовил питательные блюда и делал массаж, когда тот возвращался уставшим.

Е Чэнь также постоянно совершенствовался, изучая бизнес и методы управления, надеясь помочь Линь Сяо в делах. Он активно общался с другими членами семьи, пытаясь смягчить отношения и добиться поддержки для их союза.

Семья даже перекрыла Линь Сяо финансовую поддержку, из-за чего проект, которым он руководил, оказался в трудном положении. Линь Сяо днями и ночами искал новых партнеров. Е Чэнь использовал свои связи, чтобы помочь ему наладить нужные контакты.

В процессе этого они столкнулись с бесчисленными отказами и холодным пренебрежением. Но каждая неудача лишь заставляла их крепче держать друг друга за руки и еще больше сближала их сердца.

Однажды старейшины семьи вызвали их к себе, чтобы вновь надавить. Линь Сяо расправил плечи и громко произнес:

— Наша с Е Чэнем любовь не подлежит сомнению. Если вы не можете ее принять, мы не пойдем на компромисс.

Е Чэнь также не отступил:

— Мы докажем вам своими действиями, насколько тверда наша решимость.

Старейшины были поражены их решимостью, и их отношение начало меняться.

В этот момент Е Чэнь случайно обнаружил коммерческую тайну, которая могла поставить семью под удар. Они решили использовать это как рычаг для финальных переговоров.

На переговорах атмосфера была накалена до предела.

— Наша с Е Чэнем любовь не подлежит сомнению, — твердо сказал Линь Сяо. — Если вы не можете ее принять, мы не пойдем на компромисс.

Е Чэнь, не страшась, посмотрел в глаза старейшинам:

— У нас есть силы сделать компанию лучше, и есть решимость бороться с несправедливостью.

В конечном итоге их мужество и решимость тронули старейшин, и они согласились принять их чувства.

С тех пор любовь Линь Сяо и Е Чэня расцвела под лучами солнца, а их дела пошли в гору, став предметом восхищения в деловых кругах. Ожерелье и браслет всегда были при них, свидетельствуя об их верности.

Спустя много лет их чувства стали еще глубже. Ожерелье и браслет они бережно хранили как самое ценное сокровище.

Однажды они решили заказать новую пару символов любви, чтобы вложить в них историю своих отношений. Они нашли известного мастера и создали пару колец. На внутренней стороне были выгравированы дата их знакомства и взаимные клятвы, а сверкающие бриллианты напоминали об их яркой любви.

В повседневной жизни Е Чэнь в вечера, когда Линь Сяо возвращался с работы уставшим, готовил для него ванную, наполненную лепестками роз и свечами, чтобы тот мог расслабиться в теплой романтической атмосфере. А однажды, в день рождения Линь Сяо, Е Чэнь втайне от него пригласил всех его друзей и устроил сюрприз. Когда Линь Сяо вошел в комнату, он был настолько тронут, что не смог сдержать слез.

Однако даже у самых любящих пар случаются ссоры. Однажды из-за важного решения компании между ними возникли серьезные разногласия. Линь Сяо считал, что нужно рискнуть, а Е Чэнь настаивал на осторожности и стабильности. Никто не хотел уступать, эмоции накалялись, и в итоге они сильно поссорились.

После ссоры Линь Сяо хлопнул дверью и ушел, а Е Чэнь остался дома в слезах. Остыв, Линь Сяо начал анализировать свою вспыльчивость. Он осознал, что в любви нельзя быть таким жестким. Е Чэнь, несмотря на обиду, тоже понял, что Линь Сяо действовал из желания развить компанию.

Линь Сяо вернулся домой и попросил прощения, Е Чэнь также признал, что был неправ в своем упрямстве. Они обнялись, примирились, и их чувства после этой ссоры стали лишь крепче.

Однажды на День святого Валентина Е Чэнь заранее забронировал роскошный отель на побережье, где они провели невероятно романтический отпуск. Они вместе встречали рассветы и закаты, оставляя следы на морском песке.

Они вместе путешествовали, вместе переживали радости и печали. Куда бы они ни отправлялись, они всегда носили кольца, ставшие символом их любви.

В делах они шли рука об руку, основав собственную компанию. Благодаря уму и решительности Линь Сяо, а также чуткому управлению и внимательному сервису Е Чэня, их бизнес постепенно рос и креп.

Сталкиваясь с жизненными бурями, они всегда поддерживали друг друга и никогда не колебались. Прошлые трудности превратились в движущую силу, научив их еще больше ценить друг друга и то счастье, которое далось им так нелегко.

Их история любви разлетелась по всему городу, став настоящей легендой. А кольца превратились в символ их вечной любви, свидетельствуя о каждом пройденном ими шаге, о том, что они навсегда остались вместе.

http://bllate.org/book/23120/2474936