Готовый перевод My Domineering Assistant in a CEO Romance! / Я — властный ассистент в романе о властном боссе!: Глава 12

— Ой! — вскрикнул Се Ху, когда резкая боль пронзила его лицо. Он скорчился, а из глаз от невольных слёз брызнули искры.

Се Чэн безвольно повис в объятиях Линь Хэна. Сам по себе он был невысоким, едва доходя Линь Хэну до подбородка, а сейчас, когда ноги его совсем ослабели, он казался ещё меньше и хрупче. Се Чэн безмолвно ронял слёзы, которые крупными каплями стекали на одежду Линь Хэна, только сегодня утром сменившуюся на свежую.

Лицо юноши было бледным, голова обмотана бинтами, а на щеке алел яркий отпечаток ладони. Выглядел он донельзя жалко и несчастно.

Линь Хэн нахмурился и похлопал Се Чэна по спине. От этого жеста мальчишка, этот хрупкий маленький страдалец, разрыдался ещё пуще. Словно ребёнок, который не плачет, пока рядом нет взрослых, но стоит кому-то проявить участие, как он тут же заливается горючими слезами. Линь Хэн привычно скомандовал:

— Ступайте, отвезите третьего молодого господина в больницу.

Се Ху, услышав это, лишь холодно усмехнулся и с презрением посмотрел на них:

— Что, из-за этого щенка? Его хоть до смерти забей, никто и слова не скажет. Ты, Линь, уверен, что хочешь пойти против меня ради этого бастарда?

Линь Хэн посмотрел ему прямо в глаза:

— Вы ошибаетесь. Решение по этому вопросу будет принимать только старший молодой господин. Я лишь выполняю свои обязанности. В конце концов, именно старший господин является опекуном третьего молодого господина, да и вся семья Се принадлежит ему.

Сердце Се Ху ёкнуло. Се Сяо, может, и наплевать на жизнь этого выродка, но он вряд ли потерпит, чтобы кто-то бесчинствовал на его территории. К тому же...

Он быстро бросил взгляд на перепуганную Яо Чуньхуа и почувствовал укол сожаления. Не стоило так спешить, доказывая семье Се, что Хуахуа не из робкого десятка. Сначала нужно было закрепиться в доме, а потом уже...

Лицо Се Ху переменилось, и он заговорил мягче:

— Управляющий Линь, я просто погорячился. Не стоит придавать этому значения. Мы с Сяо Чэном сейчас переговорим и помиримся. Родственники ведь, какие могут быть серьёзные разногласия? Тем более, я его дядя.

В его словах сквозило пренебрежение: он не считал Се Чэна за человека, лишь за вещь, которой можно помыкать.

В этот момент над головой Се Ху возникла надпись:

Се Ху решил, что первым делом в будущем он расправится с этим щенком Се Чэном.

Линь Хэн не понимал: этот Се-третий сам застрял в феодальных пережитках, но вы оба — бастарды, так с чего вдруг один решил, что он благороднее другого? Если уж на то пошло, Се Чэн хотя бы признан главой семьи и внесён в родословную книгу, в отличие от Се-третьего, который даже близко к ней не подходил.

Хм... Линь Хэн внезапно прозрел.

Возможно, именно потому, что этот хрупкий страдалец Се Чэн был официально признан семьёй, остальные бастарды так люто ему завидовали. В таких влиятельных кланах, как семья Се, потомки, внесённые в родословную, получают солидный стартовый капитал. Линь Хэн не знал, сколько давали предыдущему поколению, но нынешним полагалось восемьсот миллионов.

В прошлом месяце второй молодой господин из семьи Се уже получил эти деньги.

Восемьсот миллионов... одни только банковские проценты приносили десятки миллионов в год. Это значило, что если этот хрупкий страдалец не будет сорить деньгами, то до конца жизни не узнает нужды.

— ... — Линь Хэн даже немного позавидовал.

Подошли служанки, чтобы помочь Се Чэну, но тот, не шелохнувшись, уткнулся лицом в грудь Линь Хэна и продолжал беззвучно рыдать. Служанки попытались его отстранить, но безуспешно. Они в замешательстве посмотрели на Линь Хэна:

— Управляющий Линь, это...

Будучи управляющим, Линь Хэн должен был решать все мелкие дела семьи Се. Он окинул взглядом Яо Чуньхуа и Се Ху:

— Проводите их в гостиную отдыхать. А что касается вашего желания, госпожа, поклониться главе семьи — это нужно согласовать со старшим молодым господином. Ждите здесь.

Се Ху хотел поскорее замять инцидент, поэтому, несмотря на кипевшее внутри него возмущение, вынужден был подчиниться. Бросив на Линь Хэна несколько ядовитых взглядов, он последовал за служанками.

Разобравшись с ними, Линь Хэн повёз Се Чэна в больницу. В самолёте хрупкий страдалец, свернувшись калачиком в углу, обнимал игрушечного дельфина. Его глаза были плотно закрыты, лицо сильно опухло, а руки судорожно сжимали игрушку. Выглядел он донельзя одиноким и несчастным.

Линь Хэн накрыл его пледом. Заметив что-то, он на мгновение замер и кончиками пальцев коснулся губ Се Чэна: между белоснежными зубами виднелись тонкие струйки крови. Можно было лишь представить, какой силы был удар.

Се Чэн, потревоженный, сонно приоткрыл глаза. Потребовалось время, чтобы сфокусировать взгляд на Линь Хэне. Он разжал руки, отпустил игрушку и ухватился за край одежды управляющего.

После чего, успокоившись, снова закрыл глаза и пробормотал:

— ...Брат...

Сопровождавшая их няня Тянь, видя это, невольно вздохнула. Она наклонилась к Се Чэну, поправляя одеяло, и тихо заговорила с Линь Хэном:

— Управляющий Линь, вы недавно в доме и не знаете. Третий молодой господин — ребёнок несчастный. С малых лет, когда второму молодому господину что-то не нравилось, он вымещал злость на нём. Помню, как-то зимой, когда мальчику было четыре года, его столкнули в ледяной канал. Тот, другой, стоял рядом с собакой и не давал ему выбраться. Стоило бедняге попытаться вылезти, как его снова толкали в воду. Если бы старший господин не проходил мимо, он бы, наверное...

Няня Тянь тяжело вздохнула:

— Мы докладывали об этом главе семьи, но тот лишь отмахивался. Жизнь у третьего молодого господина всегда была несладкой, вот он и вырос такой — весь в колючках.

Линь Хэн задумался, кто же этот третий молодой господин.

Се Сы, настоящий третий сын. После смерти отца Се Сы его мать была изгнана из дома второй женой отца. А совсем недавно мачеха Се вместе с Се Цзэ уехала к своим родителям и в доме не жила.

Все они бастарды, к чему причинять друг другу столько боли?

— И правда, маленький страдалец, — прошептал Линь Хэн.

Няня Тянь согласно кивнула. Управляющий Линь, как и ожидалось от образованного человека, умел бить точно в цель. Наверное, в кругах богачей мало кто жил хуже, чем Се Чэн. Хотя, конечно, в будущем его ждут восемьсот миллионов...

Восемьсот... миллионов...

Няня Тянь молча спрятала своё сочувствие и отвернулась к окну, глядя на чистое голубое небо.

Не мне его жалеть!

Закончив размышления, Линь Хэн добросовестно достал телефон и отправил сообщение главному боссу:

Северный Ветер: Господин Се, третий господин Се привел вашу так называемую беременную мачеху, чтобы она поклонилась вашему отцу. Произошла стычка с третьим молодым господином. Я разместил их в гостиной.

Северный Ветер: Как прикажете поступить?

Отправив краткий и ясный отчёт, Линь Хэн собирался зайти на форум Тянья Хайцзяо почитать сплетни, но не успел.

Пришло сообщение от Босса Краба.

— ... — Даже боссы бездельничают.

Босс Краб: Жди меня.

Северный Ветер: Хорошо.

Когда Линь Хэн вместе с Се Чэном, нянями и садовником появился в больнице, он столкнулся взглядом с Цинь Янем, чьё лицо выглядело ещё более измождённым, чем вчера. На мгновение воцарилось неловкое молчание.

Линь Хэн был поражён: как этот врач-трудяга мог так сдать всего за один день? Тёмные круги под глазами... его что, похищали и пытали?

— ...Управляющий Линь, что на этот раз с третьим молодым господином? — спросил Цинь Янь, глядя на него остекленевшим взглядом.

http://bllate.org/book/23119/2474736