Готовый перевод My Domineering Assistant in a CEO Romance! / Я — властный ассистент в романе о властном боссе!: Глава 8

Цинь Янь не удержался и горько усмехнулся, а уголки его губ изогнулись в насмешливой гримасе:

— Советуешь людям идти в медицину — жди кары небесной. Мой отец, мой дед... они же меня живьем закопают.

От него исходила такая густая аура обиды на жизнь, что, казалось, она черным дымом поднималась к самому небу:

— Если я сегодня приду домой и лягу на диван, завтра мне придется лежать уже в морге.

Линь Хэн промолчал.

Ты, конечно, мастер правду-матку рубить, даже не пытаешься приукрасить.

Цинь Янь поправил белый халат и выудил из кармана телефон:

— Слушай, приятель, добавишься в зеленый мессенджер? Будет время — выберемся куда-нибудь выпить.

— Идет.

Линь Хэн тоже достал телефон. Два работяги обменялись контактами и заполнили примечания.

— Мне кажется, — заметил Линь Хэн, — у тебя вряд ли найдется свободное время, чтобы куда-то выбраться.

Цинь Янь почувствовал, как невидимый нож вонзился ему прямо в межбровье:

— ...Чего ты такие гадости говоришь, а? Самую правду!

Он не сдавался:

— А у тебя, как у управляющего, разве много свободы? Ты же на дежурстве двадцать четыре часа в сутки.

Линь Хэн, даже не поднимая головы, привычно листал бесконечную ленту новостей:

— Я могу халтурить.

— Ха... — Цинь Янь спрятал телефон в карман и победно ухмыльнулся. — А я могу сам себе выписывать отгулы.

Линь Хэн бросил на него взгляд, полный снисхождения, как на дурачка. Оба — мелкие сошки, чего тут важничать? Меряться, кто дольше торчит на работе? Не стоит. Совершенно не стоит.

Двое трудяг на мгновение замолчали, осознав, что нет смысла ранить друг друга. Цинь Янь вздохнул:

— У меня скоро операция, я пойду. Если с третьим молодым господином что-то случится, дай знать.

— Договорились.

Линь Хэн взглянул на часы. Если Се Сяо не задерживается на работе, то приезжает домой в пять двадцать.

— Мне тоже пора возвращаться к своим обязанностям.

Линь Хэн только поднялся со скамьи, как услышал нерешительный голос Цинь Яня:

— Линь Хэн, стоит ли говорить господину Се о том, что происходит с Се Чэном?

По логике вещей, как наемные работники семьи Се, они обязаны доложить обо всем главному боссу. Да и Се Сяо сейчас является опекуном Се Чэна, так что он имеет полное право знать.

Линь Хэн помолчал:

— Ты сам хочешь сказать господину Се?

Цинь Янь тоже замолчал. Кому понравится приходить к боссу и сообщать, что его внебрачный брат, возможно, не в себе? Это же прямой путь на минное поле. Лишиться премии — полбеды, а вот бесконечные сверхурочные — это катастрофа.

— Может... камень-ножницы-бумага? Кто проиграет, тот и идет к господину Се? — предложил Цинь Янь решение, которое казалось детским, но содержало в себе высшую мудрость.

Линь Хэн немного подумал и кивнул.

— Идет. До двух побед.

Минуту спустя.

Цинь Янь ушел в прекрасном расположении духа, а Линь Хэн с невозмутимым лицом встретил Сяо Вана, и они вдвоем поехали в резиденцию семьи Се.

— Шеф, проезжайте чуть дальше, — скомандовал Сяо Ван.

Линь Хэн прикрыл глаза, пытаясь отдохнуть.

Таксист, глядя на блокпост впереди, занервничал. Он-то знал — в те края кому попало въезд заказан. И было от чего нервничать: посмотрите на этот кордон, на охрану у КПП — все как на подбор, в отличной экипировке, и их там целая толпа! Сразу видно, закрытая зона. Он взглянул на навигатор — на карте это место даже не было обозначено! Запретный город отмечен, а этот клочок земли — нет. Явно место непростое!

— Не, ребята, не могу, — таксист крепко вцепился в руль и решительно припарковался у обочины. — Там впереди явно охраняемый объект, еще арестуют меня, если подъеду. Выходите здесь!

Вид у него был такой, будто если они скажут хоть слово против, он устроит скандал.

Сяо Ван лишь вздохнул:

— Да никто тебя там не съест.

Сяо Ван глянул на время и хотел было растолкать Линь Хэна, но тот уже открыл глаза и, глядя в окно, начал приходить в себя. Сяо Ван передал слова водителя. Линь Хэн моргнул, прищурился, открыл дверь и вышел из машины, Сяо Ван последовал за ним.

Таксист, увидев, что они выбрались, проявил чудеса мастерства, развернулся с грацией гонщика и дал по газам, скрывшись с оглушительным ревом.

Спустя мгновение.

Линь Хэн еще не успел дойти до ворот, как мимо них медленно проплыли три черных седана. Первая и последняя машины — продукция военного завода: ударопрочные, неубиваемые, таранные. А посередине — роскошный автомобиль, от которого веяло сдержанной роскошью: плавные линии, идеальные формы.

Линь Хэн смотрел под ноги и не обратил никакого внимания на кортеж.

— Помощник Линь, это ведь была машина господина Се... Вы на работу опаздываете.

Сяо Ван, как истинный телохранитель, принес новость, подобную смертному приговору. Почему господин Се не остался на сверхурочные?

Линь Хэн поднял взгляд, но выхлопные газы кортежа уже рассеялись. Он глянул на часы — 17:15.

А, так господин Се ушел пораньше. Ну, босс есть босс, может себе позволить.

Он невозмутимо ответил:

— Ничего страшного, господин Се не заметит такой мелочи.

Даже если заметит — толку? Он ведь в официальной командировке.

Сяо Ван хмыкнул:

— А если вдруг заметит?

Линь Хэн помолчал и тихо добавил:

— Пусть вычтет из зарплаты за отсутствие в табеле.

Сяо Ван выразительно посмотрел на затылок Линь Хэна. К сожалению, глаз на затылке у того не было, поэтому он не заметил злодейского взгляда охранника. Спустя восемь минут пешего хода они наконец добрались до... черного входа в резиденцию Се. Даже здесь стояла охрана.

— Управляющий Линь, господин Се только что просил вас прийти к нему на ужин! Поторапливайтесь, не опаздывайте!

Линь Хэн только ступил на порог, как зазвонил телефон. На том конце провода раздался голос тетушки Ли, в котором смешались удивление и зависть.

Линь Хэн мысленно вздохнул:

— Не завидуй, это счастье я могу тебе отдать.

— Иду.

Территория семьи Се была огромной. Пока Линь Хэн добежал до своей комнаты, переоделся и добрался до столовой, прошло еще восемь минут.

В сдержанно-роскошной столовой царила изысканная атмосфера: горело лишь несколько точечных светильников, а на длинном столе мерцали пышные свечи. На главном месте сидел молодой человек в удобном домашнем костюме, на запястье поблескивали красные нефритовые бусины. Он опустил глаза, и в свете танцующих свечей его резкие черты лица — острые брови, прямой нос — казались особенно выразительными и даже агрессивно красивыми.

Он просто сидел там, но аура человека, облеченного властью, заставляла сердце замирать. Мягкий свет не смягчал его облик, а лишь делал острее.

Когда Линь Хэн вошел, он увидел эту ошеломляющую картину. Первое, что пришло ему в голову: Се Сяо невероятно красив, причем какой-то суровой, первобытной красотой, не требующей эпитетов.

А второе...

В этом полумраке господин Се был похож на вампира, ожидающего, когда на стол подадут вкусную добычу!

Но, судя по всему, господин Се уже поужинал...

А он опоздал.

http://bllate.org/book/23119/2474732