Готовый перевод My Ex-Boyfriend's Obsession / Принудительная любовь безумного экса: Глава 14

За дверью никто не ответил, лишь продолжался стук.

Лу Юньшу нахмурился, в душе зародилось недоумение.

Но тут он вспомнил, что вчера вечером специально просил Фан Мо заехать за ним ровно в семь утра, чтобы отвезти в компанию. В такое время это наверняка был он!

Проходя мимо гостиной, Лу Юньшу бросил взгляд на настенные часы — ровно семь.

— Ты довольно пунктуален...

С этими словами он потянулся к двери и распахнул её, но, увидев на пороге Фу Яньчжоу, осекся на полуслове.

— Почему это ты?

Глаза Фу Яньчжоу были испещрены красными капиллярами, словно налиты кровью — жуткое зрелище. На изможденном лице пробивалась щетина, а взгляд, устремленный на Лу Юньшу, был полон отчаяния и затаенной угрозы.

У Лу Юньшу по спине пробежал холодок, мышцы мгновенно напряглись.

— Откуда ты узнал, где я живу?

Он никак не ожидал, что Фу Яньчжоу так быстро его выследит. Лу Юньшу надеялся, что, сбежав из дома Фу, он навсегда покончит с этой главой жизни, но никак не думал, что тот явится за ним.

К тому же вид у Фу Яньчжоу был такой, словно он не спал всю ночь — неопрятный и встрепанный.

— Лу Юньшу, мы снова встретились.

Голос Фу Яньчжоу звучал низко и зловеще, будто доносился из самого ада.

Особенно пугающими были его красивые персиковые глаза, которые в норме должны были излучать нежность, а сейчас пылали мрачной жестокостью.

Лу Юньшу на секунду оцепенел, но тут же попытался захлопнуть дверь, чтобы преградить путь, однако Фу Яньчжоу, словно предвидя это, стремительно просунул ногу в проем.

— Фу Яньчжоу, что ты творишь? — Лу Юньшу впился в него яростным взглядом.

— Ты что, сам не понимаешь? Лу Юньшу, неужели ты думал, что сможешь сбежать?

Голос Фу Яньчжоу был ледяным, лишенным всяких чувств, а взгляд, прикованный к Лу Юньшу, — холодным и беспощадным, словно он был готов проглотить его живьем.

Лу Юньшу охватила паника. Он не мог понять, почему Фу Яньчжоу так изменился, и не желал мириться с его угрозами и давлением.

— Фу Яньчжоу, я был неправ перед тобой в прошлом. Если хочешь компенсации — пожалуйста, я сделаю всё, что в моих силах. Но можешь ли ты вести себя нормально? Ты пугаешь меня, ты ведешь себя как сумасшедший!

Услышав снова, что он ведет себя как безумец, Фу Яньчжоу холодно усмехнулся, и его тон стал еще ядовитее.

— Я и есть сумасшедший, разве ты не понял это еще вчера? Лу Юньшу, пошли со мной.

Сказав это, он потянулся к Лу Юньшу, чтобы схватить его.

Тот поспешно отступил, уворачиваясь, и из-за этого движения дверь, которую он так отчаянно удерживал, распахнулась настежь.

Фу Яньчжоу беспрепятственно вошел в дом, а Лу Юньшу в испуге отпрянул назад.

— Фу Яньчжоу, я не вернусь с тобой! Будь человеком, хватит преследовать меня. Хочешь компенсацию? Я отдам, только давай сядем и нормально поговорим, хорошо?

Лу Юньшу не хотел быть третьим лишним и уж точно не желал снова оказаться в заточении.

Всю ночь он размышлял: если их отношения закончены и у Фу Яньчжоу началась новая жизнь, то нет смысла продолжать эту тягомотину. Это причиняет боль ему самому и несправедливо по отношению к Е Наньси.

— Мне сейчас ничего не нужно, и говорить нам не о чем. Я хочу лишь одного — чтобы ты вернулся со мной. Лу Юньшу, поехали домой.

Фу Яньчжоу медленно шагнул вперед. Пять лет назад он упустил его, позволил сбежать. Теперь он ни за что не даст Лу Юньшу ускользнуть из поля зрения.

Лу Юньшу пятился, словно от ядовитой змеи, и твердо отрезал:

— Я не пойду с тобой. Фу Яньчжоу, не подходи ближе. Если не уйдешь, я вызову полицию.

С каждым шагом назад терпение Фу Яньчжоу таяло. Ведь это Лу Юньшу перед ним в долгу, и если он не требует возврата долга, то с какой стати тот от него бегает?

Взгляд Фу Яньчжоу становился все свирепее, словно он готов был разорвать человека перед собой в клочья.

Услышав угрозу о полиции, он холодно рассмеялся:

— Вызывай! Даже если приедет полиция, я всё равно заберу тебя. Я же сказал: просто так я тебя не отпущу. Либо ты сделаешь так, чтобы я остался доволен, либо я не дам тебе покоя до конца жизни.

Фу Яньчжоу выглядел настолько страшно, что казался настоящим безумцем.

Закончив фразу, он рванулся вперед и схватил Лу Юньшу за руку, намереваясь увести его.

Лу Юньшу, напуганный такой бесцеремонностью, представил, как его снова заковывают в цепи, и, собравшись с силами, вырвался. Его рука нащупала на столе пепельницу.

— Фу Яньчжоу, не вынуждай меня! Мы всё закончили. Умоляю, оставь меня в покое! Если посмеешь давить на меня дальше, я церемониться не буду.

Лу Юньшу был в ярости. Он и представить не мог, что некогда нежный и внимательный Фу Яньчжоу превратится в такое чудовище.

Раньше это он сам говорил другим, что не будет церемониться, но теперь эти слова звучали в его адрес от того, кто причинил ему больше всего боли и кому он сам был больше всех должен.

Фу Яньчжоу усмехнулся, в его глазах блеснуло презрение вперемешку с горечью.

Глядя на пепельницу в руке Лу Юньшу, он, не боясь смерти, медленно двинулся вперед.

— Хорошо, покажи мне, как ты не будешь церемониться. Давай, ударь прямо сюда. Если я умру, никто больше не будет тебя донимать.

Он продолжал наступать, указывая пальцем на собственный лоб с выражением полного безразличия.

Лу Юньшу отступал, пока не уперся в угол, и в этот момент, не выдержав, ударил.

Фу Яньчжоу не ожидал, что Лу Юньшу действительно поднимет на него руку. Он широко раскрыл глаза, глядя на него с недоверием.

Несмотря на всю свою ненависть и жажду мести, он никогда не думал причинить Лу Юньшу физический вред, а тот... он действительно ударил его.

Фу Яньчжоу застыл.

Лу Юньшу тоже замер на месте, выронив пепельницу. Раздался звон — она разлетелась на куски, словно израненное сердце Фу Яньчжоу, которое Лу Юньшу разбил вдребезги еще раз.

Время словно остановилось. Они стояли, не двигаясь, глядя друг другу в глаза.

Лишь когда кровь из раны на лбу Фу Яньчжоу брызнула фонтаном на лицо Лу Юньшу, тот пришел в себя.

Ужас и страх заполнили глаза Лу Юньшу, он смотрел на Фу Яньчжоу, чувствуя, как внутри всё обрывается от осознания содеянного.

— Лу Юньшу, ты и правда смог это сделать...

В голосе Фу Яньчжоу звучали нескрываемое разочарование и душевная боль. Его и без того воспаленные глаза налились кровью еще сильнее.

В его взгляде читалось глубокое отчаяние, словно в этот миг рухнул весь мир.

Через мгновение ноги Фу Яньчжоу подкосились, и он начал оседать на пол.

Лу Юньшу подхватил его, охваченный чувством вины и раскаяния.

— Фу Яньчжоу, прости, я не хотел! Я же просил тебя не давить на меня, зачем ты это делал?

Голос Лу Юньшу дрожал, он обнимал Фу Яньчжоу, а на глазах наворачивались слезы.

— Прости, Фу Яньчжоу, не пугай меня, очнись...

— Господин Лу, что здесь происходит?

Фан Мо, войдя в квартиру с завтраком, увидел Лу Юньшу, который в панике обнимал окровавленного человека, и бросился на помощь...

http://bllate.org/book/23118/2474534