Готовый перевод Wanted Succubus / Разыскиваемая суккуб: Глава 16

Люй Мяо внимательно перелистал детали сюжета туда-сюда и спустя долгое время произнес:

— В концовке указан только Линь Тянь, но сейчас я… подозреваю, что их тут много.

— Дай-ка мне взглянуть, — Е Цинбай хоть и жарил мясо снаружи, силой мысли в образе маленького человечка забился рядышком с Люй Мяо.

Сюжет выглядел следующим образом:

В тот день стояла знойная погода, Чжао Ханьцю покрылась капельками благоуханного пота, а после обнаружила, что ночная температура тела змеелюдей и впрямь помогает спастись от жары.

Однажды Чжао Ханьцю провела с Цин Гуа чуть больше времени, чем обычно, и Линь Тянь, узнав об этом, очень разозлился.

Незадолго до этого Чжао Ханьцю ходила вместе с Ди Чу купаться, и Линь Тянь, узнав об этом, очень разозлился.

Какой-то храбрец пришел поискать Линь Тяня, но того не оказалось на месте. Чжао Ханьцю пригласила его присесть и подождать дома, а Линь Тянь, узнав об этом, очень разозлился.

…

Написано было крайне расплывчато, но Е Цинбай чувствовал… Линь Тянь, судя по всему, начал догадываться, что его рога становятся всё зеленее и зеленее.

Стоит упомянуть, что, поскольку Шэнь Иань упомянул о заслугах Е Цинбая, тот тоже получил повышение и теперь стал стражником.

Но стражникам приходилось заступать на дежурство на площади!

Смена длилась от вечера предыдущего дня до вечера следующего.

Узнав об этом, Шэнь Иань тоже помрачнел и пообещал ему, что в обед обязательно принесет еду.

Когда наступило время ночного дежурства, Е Цинбай встал под каменной статуей и принялся упорно пялиться на нее.

В конце концов он зевнул и хлопнул статую по ноге:

— Эй, давай тут сторожи как следует, а я спать.

Е Цинбай сотворил иллюзию стоящего на посту двойника и завалился спать, прислонившись к ноге статуи.

Люй Мяо в шоке вытащил блокнот и принялся что-то лихорадочно записывать и зарисовывать: этот малый действительно умеет создавать иллюзии!

Он и вправду способен творить иллюзии в мини-мирке!

По мере того как записей в блокноте становилось всё больше, Люй Мяо начал охватывать скорбь.

Уж если ты, великий эксперт, спустился в низший мир, то зачем приперся именно сюда!

А ведь он изначально планировал найти какую-нибудь нежную и милую барышню, чтобы вместе развиваться и расти над собой!

Е Цинбай смеялся так сильно, что его духовная сила дрожала. Впрочем, ему было неудобно признаваться, что он всё слышит, иначе этот зеленый шарик рассердился бы еще сильнее.

В полдень Шэнь Иань принес обед — он с огромным трудом притащил целый котелок вместе со всеми ингредиентами.

— Я… я вдруг понял, что совсем не умею разжигать огонь… — смущенно вытащив кремний, пробормотал Шэнь Иань.

Сначала он думал, что разведение огня — это самый легкий этап в приготовлении еды…

В итоге теперь ему пришлось волочить за собой даже котелок…

Спасите! А ведь еще вчера он хвастался, что будет носить человеку еду!

Он закрыл руками пылающее лицо, не осмеливаясь вспоминать взгляды змеелюдей, встретившихся ему по дороге.

Е Цинбай не удержался и рассмеялся, а его хвост продолжал беспрестанно шлепать по земле.

Шэнь Иань смутился еще сильнее, готовый провалиться сквозь землю. Обхватив пылающие уши, он опустил голову и тихо попросил:

— Перестань смеяться…

— Не могу… не получается… — Е Цинбай приложил руку к губам: рот он закрыл, но смех все еще вибрировал в воздухе.

Воздух и барабанные перепонки были наполнены его сдерживаемым, но безуспешным смехом.

Шэнь Иань тоже не выдержал и хихикнул в ответ, но, отсмеявшись, досадливо двинул ему кулаком.

— Больше не смейся, давай лучше учи…

— А потом я приготовлю нечто о-о-о-очень противное на вкус!

Е Цинбай чуть не слезы утирал от смеха, похлопав омегу по макушке:

— Ты случайно не забыл, что есть это тоже тебе?

Шэнь Иань крепко сжал губы, храня молчание, и лишь поднял на него карамельные глаза, полные ярости.

В глазах Е Цинбая четко читалось веселье, и он поднял руки в знак капитуляции:

— Ладно-ладно, учу, прямо сейчас учу.

В конце концов обед прошел под руководством Е Цинбая, но всю работу выполнил Шэнь Иань.

По сравнению с тем, как крепла дружба между ними двумя, продвижение идей Шэнь Ианя в племени встретило больше трудностей.

С помощью тетушки Цин в этот день Шэнь Иань наконец разделил стебли лиан на тонкие волокна и сплел из них одежду.

Конечно, наощупь изделия получались довольно грубыми, больше напоминая пеньку или холст, они не шли ни в какое сравнение с шелком по тонкости и гладкости, да и прочность оставляла желать лучшего.

Взяв плетеную одежду и образцы бумаги, Шэнь Иань отправился к Великому Жрецу.

Великий Жрец опирался одной рукой на деревянный посох, а вторую держал за спиной. Осмотрев обе вещи, он озадаченно спросил:

— Что это такое?

Шэнь Иань пояснил, что это метод плетения их Клана Пернатых — точно так же была сделана одежда на нем самом, и подобным образом можно изготавливать матрасы, одеяла и многое другое.

Вторая вещь называлась бумагой: ее можно использовать вместе с прежней письменностью, и это озарение было дано Богом Зверей его прошлому племени, а по легкости она ничуть не уступает перьям Клана Пернатых.

Закончив говорить, он также продемонстрировал мягкость и легкость обоих предметов.

Кроме того, он выразил надежду, что еще больше змеелюдей смогут научиться этому ремеслу.

Рука Великого Жреца, заложенная за спину, перебирала узелки на волосах.

Долго размышляя и так и не придя к окончательному решению, Великий Жрец постучал деревянным посохом о землю:

— Давайте созодем собрание и обсудим это вместе.

На совещании снова подал голос Линь Тянь:

— С чего это вдруг тратить столько времени и сил на сбор сырья, а потом еще возиться с этим?

Шэнь Иань достал карту, которую предварительно нарисовал после поисков в лесу:

— Я уже отметил места, где растут эти растения. Если разделить обязанности, много времени это не займет.

— Но нам вовсе не нужно носить одежду! На охоте она только мешает, летом и так жарко, никакие одеяла не нужны, а зимой мы впадаем в спячку! Ни эта одежда, ни бумага для нас не имеют никакого смысла!

Шэнь Иань был ошеломлен.

Спячка?!

Какое-то время он просто не знал, как на это реагировать.

В конце концов жрецы постановили производить и использовать бумагу в ограниченных масштабах, но предложение насчет одежды было отклонено.

Шэнь Иань еще не успел прийти в себя, а Линь Тянь, одержав победу, расплылся в самодовольной улыбке: опущенные брови и уголки глаз так и излучали торжество. Бросив на Шэнь Ианя холодный взгляд, он процедил:

— Чужеземец, лучше подумай о чем-нибудь практичном.

— Хватит вечно твердить про ваш Клан Пернатых да про Клан Пернатых. Раз уж ты здесь, это Племя Змей.

Линь Тянь горделиво удалился, всем своим видом выражая злорадный триумф.

Он уже давно не мог спокойно смотреть на ту одежду, что носила Чжао Ханьцю. То, что этот Шэнь Иань вырядился сам, — ладно, но он еще и хотел, чтобы все остальные тоже оделись! Что за трехсолнечные шуточки.

На обратном пути Шэнь Иань прижимал одежду к груди. Долго о чем-то размышляя с нахмуренным лицом, он ткнул локтем Е Цинбая:

— Вы что, впадаете в спячку?

Он и сам не мог толком понять, какие чувства бушевали в его душе.

Это ощущение ожидания неизбежного еще до того, как всё началось, казалось ему до боли знакомым.

— Ага, многие зверолюди впадают в спячку, к тому времени мы заранее запасаемся достаточным количеством еды. Впрочем, сейчас же лето.

До зимы было еще далеко, и Е Цинбай поначалу сам об этом не вспомнил, застав Шэнь Ианя врасплох.

— Мы запечатываем вход в пещеру с наступлением зимы, и когда просыпаемся снова, уже наступает весна.

К слову, я ведь еще никогда не видел снега. Жрецы говорят, снег — это очень красиво.

В голове Шэнь Ианя немного гудело, но он всё же уловил последнюю фразу и ответил:

— Снег похож на твое имя. Цинбай — это и есть снег, предвещающий богатый урожай.

— Похож на мое имя? — самодовольно и нарциссично протянул Е Цинбай. — Значит, снег определенно красивый.

Он закинул руку на плечо Шэнь Ианя, подтягивая к себе сникшего омегу:

— Да не бери ты близко к сердцу слова Линь Тяня. Спячка — это наша природная особенность, такая же нормальная, как для вашего Клана Пернатых махать крыльями.

— Тебе не нужно впадать в спячку, поэтому ты мыслишь иначе. Точно так же я понятия не имею, нужно ли вашему Клану Пернатых чистить свои перья.

Как можно примерить что-то на других, если сам об этом ничего не знаешь?

Е Цинбай похлопал его по голове.

— Кстати, а ваш Клан Пернатых ест насекомых?

Шэнь Иань с сердитым видом отшлепал его по руке.

http://bllate.org/book/23115/2473910