Готовый перевод Literary Masters' Red Packet Group: Imperial Exam Ascension / Чат великих поэтов и путь к экзаменам: Глава 6

Я ведь всего лишь только что получивший повышение маленький сюцай!

Я вовсе не мужчина, который задался целью стать повелителем гарема, почему я должен сталкиваться с таким полеем боя!

Ууу, слабый, жалкий и беспомощный.

Видя, как великие мастера в чате начинают сражаться на уровне небожителей, изъясняться стихами и тосковать по своим добрым друзьям и младшим братьям, Су Янь острее прежнего почувствовал, как тяжкий груз мастера балансирования лег на его хрупкие плечи.

Су Янь: Может, нам не выбирать никого из тех, кого вы предложили, а сменить кандидата на того, с кем все согласны?

Су Янь: Протягиваю робкую маленькую лапку.jpg

Су Ши: Кто? Называй имя.

ЦАО Чжи: М?

Ли Бай: Кто это?

Ду Фу: Например?

Су Янь: Ну, например, старший Цюй Юань?

Су Янь: Робко поклоняюсь.jpg

Су Ши: Хоть я и написал Оду храму Цюй Юаня, однако старшие — как одежда, а братья — истинные руки и ноги. Я выбираю своего младшего брата!

Су Ши: Честный и простодушный вид.jpg

Кхе-кхе... Фальшивый фанат разоблачен.

Ли Бай: Ли пред лицом старшего чувствует себя словно перед родными местами от волнения, не смея легко заговорить.

ЦАО Чжи: И ЦАО тоже.

ЦАО Чжи: Поднимаю за тебя бокал.gif

Ду Фу: Я тоже.

Су Янь: Ну ладно, я вижу, вы не согласны...

Су Янь как раз терзался тревогами, не зная, как поступить, когда мощное стремление выжить пробудило в нем вдохновение.

Он робко позвал систему:

Система? Система? Ты здесь? Здесь? Могу ли я сменить награду? Сделайте одолжение, пойдите навстречу, пожалуйста!

Никакого ответа. Су Янь вздохнул.

Может, перебрать всех подряд и выбрать кого-нибудь наугад? Он открыл список, и его белые, как нефрит, пальцы приготовились действовать.

Су Янь глубоко вздохнул, собираясь позволить судьбе предельно четко распорядиться новым участником чата, как вдруг услышал неторопливый ответ системы:

Можно.

Черт! Серьезно, можно!

Прекрасные глаза Су Яня вмиг озарились радостью, став такими же ослепительными, как самый яркий драгоценный камень, с которого сорвали прикрывавшую его легкую вуаль; его длинные, густые ресницы затрепетали от улыбки, а глаза изогнулись подобно сияющему в небе серпу луны.

Ура, система — просто прелесть!

[Улыбка]

Этот смайлик с улыбкой был просто исполнен глубокого смысла!

Су Янь невольно вздрогнул и поспешно продолжил расспросы:

Тогда на что ее можно сменить?

Эту награду можно обменять на открытие функции отправки красных конвертов для главы чата. Глава чата сможет отправлять участникам реальные предметы из своего мира в виде красных конвертов, причем дается одна попытка в день.

Вот это годится!

Су Янь внутренне ликовал. Когда он отправится в Академию Юньшань, разве сможет он отправлять домашнее задание великим мастерам в красных конвертах? Хе-хе-хе, чудесно.

Но придется доплатить.

Неожиданно для себя Су Янь уловил в механическом голосе системы едва заметную игривую нотку.

Ты издеваешься, начальник? Почему это еще и доплачивать нужно?

Плата за обслуживание.

???

Ладно уж, ты система, тебе и карты в руки.

В конце месяца выполняем план продаж.

И правда, если посмотреть с такой стороны, вроде бы всё логично.

Тогда какова стоимость услуг?

Су Янь немного испугался, что система разинет пасть слишком широко, и засомновался, хватит ли карманных денег, выданных ему младшим дядей.

Вычту один из твоих нынешних красных конвертов в свою пользу.

Это еще куда ни шло. Су Янь успокоился и мысленно окинул взглядом свои четыре имеющихся красных конверта.

Красный конверт Ли Бая Затаить тело и имя (устраняет боль в руке от усердного выписывания иероглифов) использовался постоянно и давал прекрасные результаты; тем, что он смог выработать такой прекрасный почерк, он был обязан исключительно ему.

Красный конверт Су Ши Случайно забредший в чернильницу Ван Сичжи (навсегда повышает уровень каллиграфии на одну ступень) выполнил условия активации еще много лет назад, когда Су Янь практиковался в написании крупных иероглифов. Су Янь также получил новый красный конверт, выданный великим мастером Су Ши: В мире истинный вкус — это пресность и радость. Этот новый конверт позволял хотя бы поверхностно улучшить кулинарные навыки.

Сначала Су Янь был полон уверенности, думая, что раз он в обеих своих жизнях никогда не готовил, то уж всяко ел столько деликатесов, что приготовление каких-нибудь простых блюд не составит для него труда, и перед использованием красного конверта В мире истинный вкус — это пресность и радость хотел проверить свои истинные способности.

Однако капля уверенности Су Яня очень быстро испарилась перед лицом новоиспеченной кучки угольно-черной стряпни.

Простите, он явно переоценил себя.

Су Янь невольно потер голову.

Эх, оказывается, он — тот самый легендарный убийца кухни.

Кликнув на использование красного конверта, Су Янь под неодобрительным взглядом Шеф-повара Фэна предпринял еще одну попытку приготовить блюдо.

Хотя внешний вид получившегося творения по-прежнему оставлял желать лучшего, движимый верой в системный красный конверт, Су Янь набрался храмости и отведал кусочек, с удивлением обнаружив, что вкус блюда на удивление неплох.

С каких это пор у юного господина стал таким странным вкус?!

Видя, как Су Янь с аппетитом уплетает большую часть порции, Шеф-повар Фэн с подозрениями подцепил палочками кусочек из этой неприглядной тарелки.

Шеф-повар Фэн дрожащей рукой поднес к самому рту зажатый на кончике палочек уродливый комок мяса. Мда, по крайней мере, все еще можно было разобрать, что это курица, а не обугленная до неузнаваемости субстанция, в которой при первой попытке вообще невозможно было распознать исходные продукты.

Он тщательно обнюхал этот комок куриного мяса: да, запах тоже вполне нормальный, без странного горелого душка.

Будем считать это утешением за тяжелый труд юного господина на кухне, — Шеф-повар Фэн занялся самовнушением. — Настоящий повар должен уметь отбирать лучшее и отбрасывать худшее в самых разных блюдах, подумаешь — расстройство желудка! Эх, была не была, проглотим целиком!

Стоило этому куриному мясу оказаться во рту, как оно мгновенно обрело какую-то волшебную силу, преобразившись и обнажив истинный вкус, скрывавшийся под убогой внешностью.

Куриное мясо перекатывалось на губах и зубах, текстура оказалась нежной, кожица хрустящей, а сок внутри — густым и на удивление восхитительным.

Шеф-повар Фэн внутренне вздрогнул, и его взгляд на Су Яня мгновенно стал пылким.

А юный господин-то полон скрытых талантов!

Он же говорил, что у юного господина есть кулинарный дар! Посмотрите-ка на блюдо со второй попытки — оно уже удалось на славу! Пусть внешний вид оставляет желать лучшего, но вкусом оно превосходит многие пустые изыски!

Шеф-повар Фэн даже мысленно наложил густой фильтр на ту первую стряпню Су Яня: возможно, блюдо, приготовленное юным господином в самый первый раз, тоже было неплохим, просто он сам тогда слишком торопился с дегустацией и выплюнул все слишком быстро, так и не успев распробовать как следует.

Позже Су Янь еще долго экспериментировал, стараясь изо всех сил улучшить внешний вид этих блюд.

Однако, видимо, аура убийцы кухни все еще давала о себе знать: почему ему казалось, что чем дальше, тем страшнее получалось?

Да и ладно, главное ведь, чтобы было вкусно! Не судят по одежке человека, не судят по внешности и еду!

Красный конверт Ду Фу Цепочка белых цапель устремляется в лазурное небо (в определенной ситуации после использования конверта позволяет быстро обрести уверенность в себе) он пока не применял.

А после того как Су Янь использовал предыдущий красный конверт ЦАО Чжи Сложить стихи за семь шагов (понимание лирической поэзии поднимается на новую ступень), он получил от него новый красный конверт — Одинь о богине реке Ло. Эффект этого конверта заключался в том, что когда он находился рядом с «определенным человеком», его показатель удачи возрастал.

Просьба к главе чата самостоятельно отыскать «определенного человека». [Удовольствие]

Хотя фраза «повышение показателя удачи» звучала прекрасно, этот конверт не позволял самостоятельно указать, кто именно этот «определенный человек», да и система не объясняла, какого черта это за личность, даже рамки пола не указала!

Су Янь по очереди проверил находившихся рядом отца, матушку, старшего брата, второго брата, младшего соученика и других — никто из них не принес заметного прилива удачи, а значит, этот «определенный человек» явно был не из них.

Покончив с ревизией четырех имеющихся красных конвертов, Су Янь столкнулся с проблемой: какой из них выбрать для взаимозачета?

Система, система, а после вычета великие мастера смогут отправлять новые красные конверты?

Вспомнив кое-что, Су Янь поспешно задал вопрос.

Можно. Но повторные красные конверты больше не появятся.

К счастью, получить новые все еще удастся, и он с облегчением выдохнул.

Что повторных красных конвертов больше не будет, Су Янь догадался и раньше.

Стоило потерять один красный конверт, как он уже не возвращался; следующий же полученный новый конверт мог дать эффект немедленно, а мог, как этот конверт Ода о богине реке Ло, заставить ломать голову в догадках.

Так стоит ли жертвовать бесполезным конвертом Ода о богине реке Ло?

Су Янь слегка сомневался, ведь удача — вещь донельзя мистическая и непостижимая.

В прошлой жизни он воочию видел то ощущение абсолютной легкости, словно перед ним был истинный любимец Небес, которым обладал его друг-счастливчик, это вызывало жуткую зависть!

Су Янь был очень впечатлен эффектом этого конверта: если ему действительно удастся отыскать этого «определенного человека», разве его дальнейшая жизнь не станет безмятежно-блаженной и суперотвязной! Оставив этот конверт, он по крайней мере получит шанс испытать радость баловня судьбы.

Рискнешь — и велосипед превратится в мотоцикл!

А как выбрать из трех оставшихся конвертов?

Эх, ладно, пока не будем ломать голову, сначала спросим, согласны ли великие мастера сменить награду.

Су Янь размышлял: сначала нужно постараться убедить мастеров согласиться на замену награды, а если они наотрез откажутся — тогда пусть сами решают, кого принимать в чат.

Хе-хе-хе, какой же я сообразительный малый!

Су Янь: Все, отличные новости, прекрасные новости!

Су Янь: Система говорит, что можно сменить награду! Можно заменить ее на то, чтобы я рассылал вам красные конверты, как вам такая идея?

Су Ши: Мне все равно, мне нужен младший брат!

Су Ши: Недовольное выражение лица.jpg

Су Янь: Кхе-кхе, я могу отправлять вам в красных конвертах все вкусности и интересные вещи отсюда.

Су Янь: Дайте-ка подумать, какими деликатесами я лакомился в последнее время.

Су Янь: Тут есть ароматные креветки в колодезном чае Лунцзин, сочные пареные крабы в лукошках, нежные заливное из перепелки и мясное ассорти, восхитительная жареная дикая курица с каштанами, аппетитная каша с абалонами и гнездами ласточек... Слюнки текут! Вкус просто неописуемый!

Су Ши: Вкусных блюд на свете великое множество, а вот младший брат Цзычжаня — один на миллион.

Су Ши: Раз уж так, я выбираю красные конверты!

Су Ши: Простодушный взгляд.jpg

Первая кровь получена.

Су Янь: Дайте-ка еще подумать, я ведь могу отправлять вам в красных конвертах всевозможную изысканную живопись, поэзию и прозаические статьи этой династии!

Су Янь: Мой младший дядя открыл книжную лавку Лавка Сосны и Бамбука, где на выбор представлены любые интересные книги!

Су Янь: А еще — бестселлеры, покорившие всю династию Давэй!

Су Янь: Особенно те новеллы, что написал мой близкий друг Цзянлин Сяосяошэн, — это ведь поистине слова чистейшего золота и кисть, источающая цветы, а сюжет настолько увлекателен, что вызывает восторг! Оторваться от чтения просто невозможно! Прочесть его шедевр за один присест — истинное, ни с чем не сравнимое наслаждение!

ЦАО Чжи: Это правда?

Су Янь: Чистая правда!

Су Янь: К тому же он собирается поступать со мной в Академию Юньшань, мы неизменно будем проводить много времени вместе, и вы, великий мастер, сможете синхронно требовать продолжения глав, двойная радость!

ЦАО Чжи: ЦАО подумает.

Двойное убийство.

Су Янь: Верно! В династии Давэй есть великое множество чудесных вин, например: оставляющее бесконечное послевкусие Персиковое вино, чистое и прозрачное Белое вино осенней росы, благоухающее за десять ли Праздничное белое...

Ли Бай: Превосходная идея! Красные конверты! Красные конверты!

Ли Бай: В это время года давай-ка сперва бочонок Вина на цветочках османтуса! Братец Янь, неси огромный бочонок! Огромный бочонок!!!

Ли Бай: Ха, ха, ха, ха, ха!

Су Янь: Без проблем!

Су Янь: Киваю как сумасшедший.jpg

Ду Фу: Отличная идея! Цзымэй желает разделить вино и веселье со всеми вами!

Тотальное уничтожение.

Идеально.

Маленький Су Янь: Ну я и молодец! Янь-Янь упер руки в бока.jpg

Спасибо всем за поддержку! Шлю сердечки! Если вам нравится чтение о сдаче императорских экзаменов с чатом красных конвертов великих литераторов, пожалуйста, добавляйте в закладки: (shouda8.com) На экзамены с чатом красных конвертов великих литераторов — здесь обновляется быстрее всего.

http://bllate.org/book/23113/2473738