Готовый перевод Island Survival: Gourmet Poverty Relief / Морское выживание: Кулинарный остров спасения: Глава 17

Линь Ху прислонился к краю бассейна с горячим источником, намочил полотенце в воде, отжал его и положил на глаза и лоб, чтобы немного отдохнуть.

Дуань Линьчжоу поначалу намеренно отводил взгляд, не глядя на Линь Ху, и лишь когда убедился, что тот затих и не двигается, перевел на него глаза.

Линь Ху был очень бледнокожим, а его ярко-красные волосы, намокшие от воды, прилипли к шее и груди, расплываясь по поверхности бассейна. Вода в источнике казалась слегка белесой и окутывала всё вокруг густым паром, отчего очертания фигуры выглядели нечеткими.

Дуань Линьчжоу не знал, как долго смотрел на него, пока не почувствовал, что усталость отступила, и не решил подняться.

Однако даже при звуке его движений Линь Ху никак не отреагировал. Дуань Линьчжоу несколько раз позвал его по имени, но не получил ответа. Он подошел ближе, убрал с лица парня полотенце и понял, что тот попросту уснул.

Длинные ресницы, а под правым глазом — крошечная красная родинка.

Дуань Линьчжоу протянул руку, но замер, не донеся пальцев до родинки всего пару миллиметров. Он почувствовал странное замешательство: что он вообще собирается делать?

Помотав головой, чтобы отогнать лишние мысли, он с досадой помог Линь Ху выбраться из бассейна, иначе тот мог бы окончательно потерять сознание от перегрева.

Когда на следующее утро Линь Ху проснулся, был уже полдень. Он смотрел в потолок, пытаясь восстановить в памяти события вчерашнего вечера, но в голове была лишь пустота.

Как он вернулся в комнату? Он помнил, что вроде бы заснул. Неужели он лунатил, сам оделся и высушил волосы?

Подумав немного, Линь Ху взглянул на время и поразился: уже почти час дня. Он поспешно достал из склада заранее приготовленную еду, раздал её остальным и поднялся, чтобы умыться.

После умывания Дуань Линьчжоу нигде не было видно. Линь Ху собрал урожай. Поскольку Дуань Линьчжоу уже знал о существовании тайного сада, Линь Ху без колебаний переправил всех животных с плота на остров.

Теперь оставалось следить лишь за овощами и фруктами, а больше всего хлопот доставляли три вида атакующих растений.

Собрав атакующие фрукты, Линь Ху обнял кота Чжоу и улегся в кресло-качалку под виноградным навесом, собираясь выставить кое-что на торговую площадку.

Но прежде он решил заглянуть в системный магазин 1097 — это стало его привычкой, когда выдавалась свободная минутка.

Пусть нельзя съесть, так хоть посмотреть.

Глядя на постепенно растущую кучку ядер, Линь Ху решил, что в следующий раз купит машину для жарки, а потом — аппарат для выпечки тортов. Участок идеальной земли 10 на 10 стоил слишком дорого, с этим придется повременить.

Подумав о будущей машине для жарки, он понял, что ингредиентов должно быть в достатке, поэтому не стал выставлять вчерашнее мясо мутантов на продажу.

Вместо этого он выставил 200 только что собранных взрывных вишен: по две штуки в одни руки, каждая по два ядра второго уровня.

Остальное он пока решил придержать на складе. Нужно иметь запас на случай, если защита плота исчезнет и на него нападут другие игроки — тогда это станет его оружием для самообороны.

Хотя в магазине были и более мощные виды оружия и семена, он сейчас был слишком беден, а желаний имел слишком много, чтобы сорить деньгами, как обладатель черной карты.

Увидев, что несколько человек купили его вишни, Линь Ху заглянул в чат, проверяя, не рекламирует ли кто-то его товар бесплатно.

Посидев немного, он заметил сообщение, затерявшееся среди кучи всякого мусора.

Сначала на него никто не обратил внимания, но потом кто-то, кто тоже совершил покупку, ответил на это сообщение, и люди начали присматриваться.

— ?? : @Ван ХХ: Я тоже купил, но только прочитал описание, еще не пробовал.

— Ван ХХ: Это реально крутая штука! Мне стало любопытно, я бросил одну в море, так там такой фонтан брызг поднялся!

— Ло ХХ: Я тоже взял. В описании сказано, что наносит урон монстрам первого и второго уровня. Вечером доберусь до острова — попробую.

— ???: Круто, вы осмелились высадиться на остров? Я как-то проплывал мимо одного, заросшего персиковыми деревьями, так еще до того, как я подошел, на меня налетел рой пчел размером с кулак. Я так перепугался, что еле ноги унес.

— ???: И не говори, у меня так же. Как вижу остров — сердце в пятки уходит.

…

В дальнейшем люди редко упоминали его взрывные вишни, вероятно, многие ждали отзывов от тех, кто уже рискнул их применить.

Часам к трем дня Линь Ху, проголодавшись, поднялся с кресла, чтобы готовить обед.

Тут он заметил, что Дуань Линьчжоу до сих пор не вернулся. Неизвестно, куда он делся, да и на сообщения не отвечал.

Линь Ху пришлось готовить одному. Он достал голубя и кучу всяких приправ, добытых из сундуков, чтобы сварить суп.

Спустя два часа, когда Линь Ху уже доедал свой суп, Дуань Линьчжоу так и не появился.

Линь Ху оставил одну порцию на складе в режиме подогрева, а остальное отправил родителям Дуаня.

Поев, он принялся за ужин. Днем он проспал слишком долго, дел было немного, поэтому Линь Ху был полон энтузиазма и решил устроить всем праздничный ужин.

Он поймал курицу, решив приготовить лацзыцзи — острое куриное мясо, которое он часто ел в детстве в провинции Цянь. К счастью, паста из маринованного перца, которую он сделал на днях, как раз подоспела.

Во многих местах лацзыцзи готовят сухим, но в Цянь оно всегда было с соусом и маслом.

Поскольку курица попалась крупная и жирная, Линь Ху после бланшировки обжаривал её подольше. Вытопившееся масло он решил не выбрасывать — оно отлично пойдет для лапши.

Закончив с курицей, он сделал легкий суп с капустой и мясными фрикадельками и ровно в семь отправил еду Чэн Юаню и остальным.

Линь Ху выставил блюда наружу и только собрался зайти в дом за тарелками, как краем глаза заметил, что у края плота из золотистого сияния возник силуэт.

— Удачно ты вернулся. Иди умойся и приходи ужинать, — позвал Линь Ху, узнав Дуань Линьчжоу, и скрылся в доме.

— Что вкусного приготовил? — спросил Дуань Линьчжоу, следуя за ним.

— Суп из голубя, лацзыцзи и фрикадельки с капустой, — ответил Линь Ху, идя впереди.

— Отлично. Тогда я приму душ и переоденусь.

…

Поужинав и запихнув посуду в машину, они вместе отправились собирать атакующие фрукты.

За домом Линь Ху обнаружил, что пшеница созрела, и поспешил поручить сбор фруктов Дуань Линьчжоу, а сам занялся жатвой — пусть колосок был всего один.

Срезав его и открыв рюкзак, Линь Ху обнаружил целых 40 зерен. Это значило, что теперь у него есть 40 семян.

Если он посадит их сейчас, а потом будет собирать урожай и снова сажать, вскоре у него будет целое поле пшеницы.

Правда, земли пока не хватало, хотя оставалось еще 35 нераспаханных акров.

Линь Ху решил, что как только заработает достаточно ядер, купит современный автоматический культиватор. А пока он выделит пол-акра из уже готовой земли под пшеницу.

Сразу после сбора он засеял грядку. Капля за каплей — и со временем наберется немало.

Закончив с посадкой, Линь Ху наконец спросил, куда Дуань Линьчжоу пропадал весь день.

— Ты выполнял задание на редкое событие? — спросил Линь Ху, не переставая срывать вишни и складывать их в рюкзак.

— Да, — ответил Дуань Линьчжоу, отвлекаясь лишь на секунду. Он смотрел на гранат в своей руке, и мысли его были далеки отсюда.

— Что за задание, что заняло столько времени? — еще бы, с самого пробуждения Линь Ху до самого ужина его не было.

— Убить пятьсот мутантов.

Линь Ху кивнул: — Ну, это еще нормально, по крайней мере, уровень не ограничен.

— Ты о чем задумался? Я почти все вишни обобрал, — Линь Ху, заметив отсутствие внимания у собеседника, подлетел к нему и завис в воздухе на уровне его глаз.

Дуань Линьчжоу очнулся, встретился взглядом с Линь Ху и через несколько секунд улыбнулся.

— Ничего. Просто эти твои гранаты и мандарины — настоящая находка.

Эта фраза озадачила Линь Ху. Конечно, это отличные вещи, разве это нужно было уточнять?

Линь Ху не знал, что сегодня, приняв задание, Дуань Линьчжоу попал на остров среднего уровня, где обитали в основном пятиуровневые мутанты.

К счастью, мандариновый дым скрывал его запах, а гранаты помогали восстанавливаться, иначе при его нынешних силах он бы погиб там раз семь или восемь. После этого похода атакующих фруктов у него почти не осталось.

Вот почему он был так встревожен: он понимал, что без этих вещей, полагаясь только на себя, он бы не то что не справился — не смог бы даже сбежать.

Поэтому он твердо решил как можно скорее повысить свою силу.

— Само собой! Давай быстрее, закончим и отправимся на остров, — сказал Линь Ху и вернулся к вишневому дереву.

Еще во время ужина Линь Ху направил плот к другой стороне острова, чтобы им было удобнее исследовать новые места и убивать больше мутантов.

Вскоре они закончили сбор, и плот причалил к берегу.

На этот раз они решили не полагаться только на атакующие фрукты, а потренировать свои способности. Хотя у Линь Ху способность была не боевой, он был очень ловок и мог использовать оружие.

Высадившись, они планировали провести на острове четыре часа, чтобы не переутомиться.

Первые три часа они сражались по отдельности, но к последнему часу Линь Ху выдохся. К тому же, все пятьсот стрел, что он изготовил, были выпущены и еще не возвращены. Он решил покончить с этим быстро.

— Брат Дуань, давай закончим побыстрее? — крикнул Линь Ху, стоя на ветке дерева, в то время как Дуань Линьчжоу внизу продолжал методично уничтожать врагов.

— Хорошо, — отозвался Дуань Линьчжоу и с поразительной легкостью, разогнавшись, запрыгнул на дерево, встав рядом с ним.

Линь Ху был поражен: этот парень вообще устает?

Но тут же последовал примеру напарника, бросив три-четыре граната в разные стороны. Вскоре по острову разнеслись грохочущие взрывы.

Увидев, что несколько мутантов все еще стоят, Дуань Линьчжоу запустил в них огненные шары, а затем, добив остальных мандаринами, они спустились вниз собирать трофеи.

Вернувшись на плот ровно в час ночи, они завели будильники, собираясь встать посреди ночи, чтобы собрать еще одну партию фруктов.

…

В семь утра следующего дня их разбудил тревожный сигнал системы выживания.

— Дзынь! Внимание, игроки! Через час все игроки в пределах одного региона будут перемещены на остров для исследования на двое суток. Примечание: экстремальный холод еще не закончился, пожалуйста, подготовьте одежду и ресурсы, необходимые для выживания!

— Дзынь! Внимание, игроки! Через час все игроки в пределах одного региона будут перемещены на остров…

http://bllate.org/book/23104/2472061