Готовый перевод Tempting Wolf and Rabbit: Bounded Relationship / Запретная связь: Волк и Кролик: Глава 14

В момент, когда сознание начало ускользать, ему почудился знакомый аромат.

Дверь уборной тихо приоткрылась, и раздался встревоженный голос Гао Ту:

— Господин Шэнь? Вы где...

Он не успел договорить, как чья-то мощная сила втянула его внутрь. Шэнь Вэньлан с силой прижал его к стене, и горячие губы грубо накрыли его рот.

— Угх... господин Шэнь! — Гао Ту глухо застонал, но, осознав происходящее, попытался оттолкнуть мужчину, однако все усилия оказались тщетны.

У него не было сил сопротивляться альфе в состоянии гона. Рядом на полу лежал Юэ Минсюань, его рука была вывернута под неестественным углом. Даже такой нерасторопный человек, как Гао Ту, сразу понял, что произошло.

Шэнь Вэньлан полностью лишился рассудка. Его феромоны с запахом ладана и ириса, словно шторм, обрушились на Гао Ту, окутывая его обжигающим жаром. Хуже того, под воздействием такой высокой концентрации альфа-феромонов у Гао Ту, чья течка долгое время подавлялась блокаторами, начался принудительный гон.

Терпкий аромат шалфея бесконтрольно вырвался наружу, переплетаясь с яростным запахом ладана и ириса, создавая пугающую гармонию. Гао Ту задыхался от поцелуя, тщетно пытаясь отстраниться от крепкой груди мужчины.

В этот момент Шэнь Вэньлан внезапно замер. Он уткнулся носом в шею Гао Ту, жадно вдыхая его запах, и пробормотал охрипшим, дурманящим голосом:

— Как же приятно пахнет...

Этот шепот заставил Гао Ту замереть. Инстинкты омеги, подавляемые долгие годы, пробудились под влиянием идеально подходящего ему альфы.

— Такой знакомый аромат, — Шэнь Вэньлан продолжал вдыхать запах его кожи, каждое слово обжигало горячим дыханием. — Он всегда был здесь, едва уловимый...

Гао Ту охватил ужас, он отчаянно затряс головой, пытаясь увернуться:

— Шэнь Вэньлан, приди в себя! Это... это просто ароматизатор в уборной!

Он боялся, что Шэнь Вэньлан догадается: тот омега с запахом шалфея, о котором он постоянно твердил как об оправдании, — это он сам. Но Шэнь Вэньлан ничего не слышал. Измученный действием препарата и состоянием гона, он был в бреду, чувствуя лишь то, что человек в его объятиях обладает безумной притягательностью.

Он грубо распахнул воротник рубашки Гао Ту и прижался носом к его затылку, глубоко вдыхая.

— Здесь, на шее, — голос Шэнь Вэньлана звучал пугающе хрипло, — запах феромонов самый сильный...

Гао Ту в панике перестал дышать, боясь даже вздохнуть, стараясь максимально приглушить исходящую от него синюю дымку. Шэнь Вэньлан начал покрывать его шею частыми поцелуями, стремясь добраться до самого чувствительного места. Инстинкты альфы в период гона не предполагали никакой нежности.

Гао Ту тщетно пытался оттолкнуть его, сопротивляясь, но одновременно с этим его тянуло к Шэнь Вэньлану — это внутреннее противоречие готово было разрушить его сознание. Идеальная совместимость феромонов заставила его предать голос разума, и серебристое сияние, смешиваясь с синим, стремительно заполняло пространство вокруг них в этом поцелуе.

— Шэнь Вэньлан! Очнись же... — он отвернул голову, пытаясь дозваться до человека перед ним.

Прежде чем окончательно потерять контроль, Гао Ту огляделся. Уборная — явно не то место, где это должно произойти. Он должен...

Собрав остатки невероятной воли, он из последних сил попятился назад, глядя на потерявшего рассудок, но все еще давящего своей аурой Шэнь Вэньлана. Они, спотыкаясь, двигались вперед: Гао Ту, отбиваясь от поцелуев в шею, вдоль стены нащупал дверь в комнату отдыха для персонала.

Этот короткий путь отнял у него все силы. Горячее тело Шэнь Вэньлана все еще плотно прижималось к нему, обжигающее дыхание на шее заставляло судорожно вдыхать воздух. Едва успев затащить мужчину в комнату и запереть дверь, Гао Ту был с силой вдавлен в диван.

Шэнь Вэньлан слегка приоткрыл глаза. В затуманенном взоре отразился неясный силуэт, и знакомый аромат инстинктивно принес ему покой.

— Гао... — бессознательно прошептал он имя, высеченное в глубине его сердца, голос был таким хриплым, что его едва можно было разобрать.

Сердце Гао Ту дрогнуло. Он был прижат к краю дивана, но, глядя на Шэнь Вэньлана, который впервые сбросил всю свою броню, чьи вечно острые и властные глаза сейчас были подернуты пеленой желания, он не смог устоять.

Шэнь Вэньлан поднял руку и кончиками пальцев коснулся щеки Гао Ту, сжимая его подбородок:

— Не уходи...

Дыхание Гао Ту едва не остановилось. Десять лет безответной любви в этот миг обернулись такой щемящей болью, что она была готова поглотить его целиком. Он прекрасно понимал, что Шэнь Вэньлан бредит и понятия не имеет, кто перед ним, но не мог удержаться от того, чтобы не утонуть в этой мимолетной нежности.

Он медленно приподнялся, осторожно, словно совершая паломничество. Или, вернее, впервые осмелившись выразить свою сдержанную любовь.

Дрожащие губы коснулись подбородка Шэнь Вэньлана. Этот поцелуй был легким, как перышко, наполненным десятью годами невысказанных чувств и отчаянием осознания того, что будущего у них нет.

Одна горячая слеза беззвучно скатилась вниз. Она упала на тыльную сторону ладони Шэнь Вэньлана. Альфа, уже потерявший сознание, словно почувствовал что-то: он слегка шевельнулся, и его рука непроизвольно обняла Гао Ту за талию, притягивая ближе к себе.

Гао Ту замер на мгновение. Он не смел пошевелиться, да и не хотел. Он чувствовал обжигающий жар тела Шэнь Вэньлана, слышал его сильное сердцебиение и вдыхал успокаивающий и одновременно причиняющий боль аромат ладана и ириса.

Эта близость была несбыточной мечтой, о которой он не смел даже помышлять все эти десять лет.

Столько лет тайной любви.

Пусть так...

Оно того стоило.

По крайней мере, для него самого в этом не было ничего, о чем стоило бы жалеть.

Ночь прошла без сна.

— Угх...

Гао Ту хотел бы свернуться в клубок, но не мог вырваться из хватки альфы.

— Откуда же взялся этот омега...

— ...

Гао Ту до крови закусил губу, боясь издать хоть звук, его пальцы глубоко впились в подушку. Сознание тонуло в тумане, переплетение феромонов приносило одновременно муку и жажду. Он никогда не испытывал такой неконтролируемой близости, и от долгого приема блокаторов его тело стало пугающе чувствительным.

— Шэнь Вэньлан... — прошептал он в беспамятстве, и слезы беззвучно покатились по щекам. Как из-за этой грубости, так и из-за грядущих перемен, которые уже невозможно было обратить вспять.

http://bllate.org/book/23099/2471427