Готовый перевод Retired Infinite NPC Helps Me Make Movies / Отставной NPC из хоррор-игры снимает со мной кино: Глава 18

После того как Нин Цюбай всё подтвердил, он осознал, что страх любого, кто посмотрит фильм в исполнении Гусань Цици, может служить для скелета пищей.

Спустя всего несколько часов после выхода Доктор-скелет набрал невероятное количество просмотров. Гусань Цици не сдержался и… переел.

Нин Цюбай велел ему присесть и отдохнуть. Он как раз размышлял, помогут ли скелету таблетки для пищеварения, когда увидел, что тот перевернул кисть руки, и в ней материализовался крошечный стеклянный флакон.

— Дай мне жгут.

Нин Цюбай замер на мгновение, но быстро сообразил, что нужно делать, и поспешно принес жгут.

Гусань Цици открутил крышку флакона, привязал его к своим поясничным позвонкам, постучал по нему, проверяя надежность крепления, и удовлетворенно произнес:

— Так-то лучше. Благодарю администратора за помощь.

— Что это?

— Артефакт, который я обменял в Системе за очки. В него можно помещать излишки страха, чтобы не переедать.

Нин Цюбай знал, что у Гусань Цици есть очки, и мысленно посочувствовал самому себе. Вспомнив кое-что, он открыл приложение на телефоне.

Прогресс задания NPC-002 сменился с единицы на двойку.

Значит, самолечение тоже засчитывается!

Нин Цюбай воодушевился на секунду, но тут же сник.

Неужели придется калечить Гусань Цици, чтобы тот потом сам себя лечил? Нет, во-первых, он не был уверен, что сможет переступить через себя, а во-вторых, он попросту не справился бы с этим Доктором-скелетом, чей уровень опасности достигал класса С.

До съемок Доктора-скелета Нин Цюбай рассчитывал продвинуться в лечении хотя бы на три-четыре этапа, но из-за вмешательства Шэн Мина он не смог найти для Гусань Цици ни одного пациента.

Заметив беспокойство Нин Цюбая, скелет не стал торопиться, а наоборот, попытался его утешить:

— Я не спешу. Господин администратор может не волноваться, всё придет со временем.

Нин Цюбай беззвучно пробурчал про себя: но у моего задания есть ограничение по времени…

А еще это скрытое задание — построить для Гусань Цици больницу. В каком-то смысле ему действительно нужно подготовить для скелета настоящую клинику, а не декорации, куда будут приходить реальные пациенты.

Но где их взять?

Нельзя же рассчитывать, что все NPC, которые попадут к нему в будущем, будут избиты игроками и при этом идеально подходить для лечения у Гусань Цици?

Нин Цюбай даже начал фантазировать: вот если бы он мог нанять мощного громилу, который калечил бы врагов в Игре Иллюзий, а потом привозил их к Гусань Цици на лечение…

Тьфу, это что, на него так Гусань Цици влияет? Есть пациент — лечим, нет пациента — создаем его и лечим?

Как только эта мысль посетила его голову, первым кандидатом на роль такого громилы, без сомнения, стал Шэн Мин.

Хотя Нин Цюбай не видел его в деле, по ПТСР Черного дракона и покорности Гусань Цици было понятно, что Шэн Мин обладает подавляющей силой.

Жаль только, что помогать ему в таком деле Шэн Мин точно не станет.

Пока он предавался пустым мечтам, телефон внезапно зазвонил.

Увидев незнакомый номер, Нин Цюбай решил, что это реклама или что-то в этом роде. Он ответил, буркнул Алло и едва не выронил телефон из рук.

На том конце раздался голос Шэн Мина с легкой усмешкой:

— Режиссер Нин, давно не виделись. Поздравляю, поздравляю.

Нин Цюбай дернул уголком рта и машинально огляделся:

— Откуда у тебя мой номер?

— Навел справки, — небрежно отмахнулся Шэн Мин. — Есть дело, хочу попросить режиссера Нина об одолжении.

Нин Цюбай настороженно спросил:

— Какое?

— Я тут в инстансе спас человека, но он при смерти. Хочу попросить твоего скелета подлечить его.

— Ха?

В этот момент Нин Цюбай всерьез заподозрил, что Шэн Мин прячется где-то поблизости и умеет читать мысли.

Иначе как объяснить, что стоило ему о чем-то подумать, как Шэн Мин тут же это предлагает?

Он принялся всерьез обдумывать, стоит ли соглашаться.

Если он согласится, Гусань Цици получит еще один случай для лечения, а сам Нин Цюбай… он прикинул, что ничего не теряет.

У него на счету было всего около двадцати очков, больше ничего. Если Шэн Мин не напал на него раньше, то вряд ли вернется, чтобы добить. Не станет же он откармливать его, чтобы потом убить?

Хотя, кто знает, может, если он откажет, тот разозлится еще больше.

Нин Цюбай нашел повод себя убедить:

— Как мне его доставить?

Голос Шэн Мина оставался таким же непринужденным, будто он обсуждал сущую мелочь:

— Его личность в реальности не должна быть раскрыта, поэтому ты просто открой инстанс, а я зайду через систему как игрок.

Нин Цюбай машинально хотел отказаться:

— Нет, я не могу себе позволить твои услуги.

У него сейчас было меньше тридцати очков!

Шэн Мин весело рассмеялся:

— Можешь установить награду за задание в одно очко. Это я прошу тебя об одолжении и компенсирую всё чем-нибудь другим.

Нин Цюбай всё еще сомневался. Поколебавшись, он сказал:

— Дай мне немного времени изучить всё.

Он решил посоветоваться с Черным драконом и Гусань Цици. Если они скажут, что это безопасно, он попробует открыть инстанс, а если нет — сошлется на то, что Система еще не открыла такую функцию.

Выслушав вопрос Нин Цюбая, Черный дракон пропищал:

— Откажи ему!

Скелет серьезно задумался на мгновение и поднял череп:

— Если мы согласимся, то только при условии, что наша безопасность будет обеспечена.

Нин Цюбай закивал:

— Это и меня беспокоит. Я видел в Системе настройки для NPC, их можно пометить как Недоступные для атаки.

Гусань Цици покачал головой:

— Если у Шэн Мина или его спутников есть хакер, правила можно обойти.

— Значит, ты тоже советуешь отказать?

— Нет, принять. — Пламя в глазницах скелета внезапно вспыхнуло, и голос стал громче. — Раз есть пациент, значит, нет причин отказываться!

Нин Цюбай: …

Он заметил, что пламя в глазницах скелета начало окрашиваться в фиолетовый цвет, и почувствовал неладное. Он поспешно сказал:

— Ладно, я изучу настройки системы.

…

После того как он настроил доступ для игроков, в инстансе появился рисунок, напоминающий призывный круг.

Нин Цюбай разместил его в операционной на четвертом этаже больницы и отправил сообщение Шэн Мину.

Примерно через минуту круг засветился, и в нем появились две фигуры.

Нин Цюбай немного выдохнул: он настроил прием только на двух игроков. Если бы их пришло больше, это означало бы, что Шэн Мин действительно использовал способности хакера и у него недобрые намерения.

Шэн Мин выглядел так же, как и несколько дней назад: черная толстовка, шорты и улыбка на лице. Он помахал Нин Цюбаю:

— Режиссер Нин.

Нин Цюбай взглянул на игрока рядом с ним.

Парню было около двадцати, волосы торчали в разные стороны, как у ежа, лицо было бледным, но взгляд, метнувшийся в сторону Нин Цюбая, был полон злобы, отчего тот невольно вздрогнул.

Шэн Мин внезапно протянул руку и слегка похлопал ежика по плечу, улыбаясь:

— Друг мой, будь дружелюбнее.

Тело парня тут же задрожало, как в лихорадке, злоба в глазах сменилась страхом, и он, стиснув зубы, прошептал:

— Привет.

Нин Цюбай взял себя в руки, не решившись расспрашивать, и указал на операционный стол:

— Присядьте здесь, я позову врача.

На всякий случай он попросил Гусань Цици подождать в процедурной.

Вскоре скелет с фиолетовым пламенем в глазницах вошел в комнату:

— Кто пациент?

Парень на столе замер, а затем его лицо резко изменилось:

— Доктор Смерть?! Это что, Снежная равнина скелетов?!

Он спрыгнул со стола и, бледный как полотно, попытался сбежать.

Шэн Мин щелкнул пальцами, тело парня застыло, а затем он медленно опустился обратно на стол.

— Вот так-то лучше, — удовлетворенно кивнул Шэн Мин и обратился к Нин Цюбаю: — У моего друга отличная регенерация, не ограничивай себя в методах лечения. Не будем им мешать.

Нин Цюбай дернул щекой, взглянул на парализованного от ужаса парня и покорно кивнул:

— Хорошо.

Гусань Цици снял очки без оправы, отложил их в сторону и медленно направился к столу.

…

Примерно через полчаса Гусань Цици вышел, выбросил окровавленные перчатки в медицинский бак и кивнул Нин Цюбаю:

— Вылечил.

Нин Цюбай уже увидел в приложении, что прогресс задания увеличился на единицу, но очень переживал за парня — неужели скелет его ампутировал?

Он осторожно заглянул в операционную и увидел, что парень лежит на столе, вроде бы все части тела на месте, но лицо у него было пепельно-серым, а в глазах застыло полное отчаяние.

Шэн Мин вошел следом, бросил взгляд на пациента и рассмеялся:

— Врач просто мастер, твоя проблема решена.

Парень зашевелил губами и выдавил:

— Убей меня.

Нин Цюбай ничего не понимал. Он машинально взглянул на Шэн Мина, гадая, что же такого сделал Гусань Цици?

Шэн Мин подошел, поднял парня и повернулся к Нин Цюбаю:

— Спасибо за помощь, режиссер Нин… Кстати, я обещал компенсацию. Как насчет этого?

— Ха?

— Разве режиссер Нин не хочет снимать кино, но не хочет, чтобы об этом знали посторонние? — Шэн Мин подмигнул и потряс за плечо окончательно потерявшего волю парня. — Этот парень прошел со мной через огонь и воду, он абсолютно надежен, можешь не беспокоиться.

Нин Цюбай про себя усмехнулся: через огонь и воду? Или через то, что если не слушается, то умрет?

Этот так называемый друг на самом деле просто пленник, верно?

Он помедлил:

— Я не могу содержать людей.

Шэн Мин рассмеялся:

— Не нужно его содержать, он сам о себе позаботится. Его способности могут быть тебе полезны. К тому же пациент только после операции, ему нужен отдых, верно?

Последняя фраза была адресована Гусань Цици, который снова вошел в комнату.

Скелет серьезно подумал и кивнул:

— Да, это так.

Нин Цюбай потер переносицу и с сомнением посмотрел на Шэн Мина.

Он тщательно подбирал слова, чтобы задать самый важный вопрос:

— Не то чтобы я против, но почему ты это делаешь?

Он решил две его проблемы, но они ведь едва знакомы?

Шэн Мин обвел взглядом лицо Нин Цюбая, погладил подбородок и улыбнулся:

— Потому что это забавно.

Нин Цюбай: …

— Ладно, на самом деле я буду занят в ближайшее время и не смогу присматривать за ним, а оставить его вне инстанса в системе нельзя. Конечно, если ты чувствуешь себя неловко, принимая помощь просто так… — Шэн Мин сделал паузу. — Дай мне один свой листик.

http://bllate.org/book/23067/2466270