Готовый перевод Mr. Fu Still Has Feelings for Me / Господин Фу всё ещё любит меня: Глава 2

Солнечный свет пробивался сквозь щель в плотных шторах, освещая комнату, где только что утихла бурная и изнуряющая ночь.

Цинь Му чувствовал себя так, словно его разобрали на части и собрали заново. Он с трудом попытался доползти до края кровати, но чья-то рука схватила его за лодыжку и потянула назад.

— Малыш, куда это ты собрался спозаранку?

Видя, что крепкий и широкоплечий мужчина собирается навалиться сверху, Цинь Му пинком в грудь оттолкнул его.

— Фу Бай, у тебя что, сперма в голову ударила? Я сейчас выгляжу как черт знает что, а ты всё равно на меня лезешь!

Сильный дискомфорт внизу живота напоминал ему, что вчера ночью Фу Бай снова его одолел.

Вчера Сяо Чэн подкараулил его и избил, лицо превратилось в сплошной синяк. Фу Бай привез его домой, обработал раны, и они сразу уснули. Сейчас на лице всё еще виднелись следы лекарства — даже самому Цинь Му было неприятно на себя смотреть, но этот тип умудрился заняться делом даже в таком состоянии.

Фу Бай потер ушибленную грудь и лениво откинулся на изголовье кровати.

— Ты так и не сказал, за что Сяо Чэн тебя избил?

— Да всё потому, что он в тебя влюблен до безумия, а подойти к тебе боится. Вот и бегает за мной, как бешеная собака, вцепился и не отпускает. Фу Бай, ты можешь уже разобраться со своими бывшими должками?

Да, всё это было следствием прошлых интрижек этого старого кобеля Фу Бая.

Два года назад у него был роман с Фу Баем. Тогда Цинь Му был наивным юнцом, а Сяо Чэн — уже прожженным и хитрым игроком индустрии развлечений, который постоянно подставлял его.

Фу Бай поманил пальцем, и Сяо Чэн влюбился в него без памяти.

В те времена Фу Бай был настоящим сердцеедом: красив, богат, влиятелен и весьма развязен. Они открыто флиртовали на публике, а на домыслы прессы Фу Бай даже не отвечал опровержениями.

Именно из-за Сяо Чэна Цинь Му тогда расстался с Фу Баем.

А теперь, когда они снова сошлись, Сяо Чэн окончательно слетел с катушек.

Первые два раза это были лишь словесные угрозы, но вчера он перешел к делу. Хорошо, что Цинь Му оказался крепким орешком, иначе лежал бы сейчас в больнице.

— Малыш, попроси меня, и я с тобой за него расправлюсь, — Фу Бай, не удовлетворившись ночной близостью, потянулся рукой к его бедрам под одеялом.

Цинь Му оттолкнул его руку, достал из тумбочки сигарету, закурил и, не выпуская её изо рта, начал одеваться.

— Пошел ты к черту. Моё лицо в ближайшее время не должно появляться на экранах, отмени все мои съемки на эти дни.

— Эх, а у меня есть для тебя предложение. Хочешь?

Цинь Му сразу понял, к чему тот клонит.

— Какое еще предложение?

— На следующей неделе у Ай-Иша смена амбассадора.

Цинь Му замер, застегивая ремень, и зажал сигарету между пальцами.

— Разве амбассадором не утвердили Сяо Чэна?

Фу Бай стряхнул пепел, шлепнул его по ягодице и приподнял бровь:

— Малыш, ты же знаешь, стоит тебе только вильнуть задом, и я его сразу заменю.

Цинь Му отшвырнул его руку.

— Отвали, ты еще не боишься импотенции?

Фу Бай откинул одеяло и с самодовольным видом продемонстрировал свое достоинство.

— Ты же знаешь, я одарен природой.

Тошнота!

Цинь Му очень хотелось запустить своим сорок третьим размером тапочка прямо в физиономию этого старого кобеля.

Впрочем, в лицо он не попал, зато угодил прямо в то самое одаренное место.

— Ой! Малыш, ты жесток, чуть не отбил!

— ...

Цинь Му был новичком в шоу-бизнесе. В начале года он подписал контракт с компанией Аофэн Энтертейнмент, принадлежащей Фу Баю. Благодаря смазливому личику и роли третьего плана в популярном историческом сериале он успел набрать немного популярности.

Но как новичок, он всё еще не тянул на роль амбассадора такого крупного бренда, как Ай-Иша.

Если бы Фу Бай спросил его об этом вчера, он бы точно отказался: не стоило наживать себе врагов из-за контракта.

Но вчера Сяо Чэн вывел его из себя.

Цинь Му не отличался великодушием, он был злопамятным.

Слухи о том, что Ай-Иша ищет нового представителя, ходили давно, и все вокруг прочили на это место Сяо Чэна. Главное, что Аофэн Энтертейнмент не давала опровержений, поэтому все решили, что это решенный вопрос.

А что, если внезапно выяснится, что амбассадор не Сяо Чэн, а Цинь Му?

Наверняка самовлюбленный Сяо Чэн сойдет от ярости с ума.

— Помассируй мне, — Фу Бай со слабой улыбкой потянулся к нему. — Ну так что, берешься?

Цинь Му затянулся сигаретой, и в его глазах блеснул дерзкий огонек.

— Беру. Кто же откажется от халявы, если она сама идет в руки.

http://bllate.org/book/23053/2463844