Готовый перевод The Cold Omega Tells the Truth, the Top Alpha Grabs His Waist / Холодный омега сказал правду — топ-альфа схватил его за талию: Глава 8

Внезапно нахлынувшее чувство давления, приправленное нотками флирта, после того как камера намеренно укрупнила картинку, вызвало в чате прямой трансляции лавину реакций.

— Честно говоря, реплика довольно пошловатая. Если бы её произнёс кто-то другой, меня бы точно стошнило, но почему, когда это говорит Ло Юй своим милым ротиком, я так возбуждаюсь?!

— Ну вот, моральные принципы снова проиграли внешности. Скажите на милость, какой омега, только познающий вкус любви, не захотел бы принудительной романтики от такого топового альфы?!

— Помощник Чэнь тоже наверняка поплывёт, правда? В конце концов, я, даже будучи бетой, уже чувствую, как сердце выскакивает из груди!

— Эй, да какая разница, что за шоу, любовь — это вечная тема.

Ло Юй, похоже, был вполне уверен в своём обаянии. Уголки его губ приподнялись в едва заметной, холодной усмешке:

— Ну как? Готовы поставить мне зачёт?

Чэнь Бэй вздохнул, поставил бутылку йогурта на кухонный остров, поправил очки в чёрной оправе и вытащил свой блокнот:

— Словесные угрозы в адрес супервайзера, минус двадцать баллов.

Ло Юй вытаращил глаза:

— Где я угрожал… Погоди, почему сразу двадцать? С чего бы это?

Супервайзер Чэнь улыбнулся:

— С настроения.

О боже, мой талант наживать себе неприятности всё ещё при мне.

Он снова взял свой йогурт и, насвистывая, направился в прачечную.

Ло Юй скрежетал зубами от ярости, но поделать ничего не мог.

Зрители в чате буквально взорвались смехом:

— Ха-ха, чёрт, ну и дела, какие ещё угрозы? Человек просто излучает харизму, разве нет?!

— Подозреваю, что помощник Чэнь перенёс операцию по удалению желёз, иначе как он может быть так равнодушен к топовому альфе?

— Повторюсь ещё раз: помощник Чэнь такой дерзкий, я просто в восторге!

— Безумно интересно, какое прошлое у помощника Чэня? Что именно сделало его таким железным человеком? Может, съёмочная группа сделает с ним интервью?

Тем временем Чэнь Бэй вошёл в прачечную и стал проверять каждый таз по очереди.

За исключением второго сына, Ло Мина, который постирал относительно чисто, остальные не прошли проверку.

— Минус десять баллов.

Ло Чэнь, который в своём деловом костюме, засучив рукава, выглядел крайне жалко, возмущённо упёр руки в бока:

— Помощник Чэнь, не слишком ли вы зарываетесь!

— Зарываюсь? Отнюдь, — Чэнь Бэй моргнул. — Не волнуйтесь, господин Ло, я знаю, как вы стремитесь быть первым, поэтому вы по-прежнему на последнем месте.

Ло Чэнь промолчал.

Кто-нибудь, придите и уберите этого человека, казните его от имени президента компании.

***

Перерыв.

Чэнь Бэй сидел на диване, закинув ногу на ногу, и изучал список заданий.

Не стоит думать, что работа супервайзера, порученная непосредственным руководством, — это легко и просто, и что можно отделаться парой штрафных баллов.

От разработки плана до проверки его осуществимости и применимости, а затем — подведение итогов и внесение предложений по исправлению ошибок, чтобы следующее задание лучше соответствовало поставленным целям...

Работа была выстроена в строгую логическую цепочку, только так можно было выполнить требования старого Ло.

— Что изучаешь? — раздался над ухом игривый голос.

Чэнь Бэй, не поднимая головы, ответил:

— Изучаю коварные способы, как бы вас всех проучить.

Улыбка на губах Ло Мина застыла:

— Помощник Чэнь теперь такой прямолинейный.

— Я бы тоже хотел быть помягче, — ответил Чэнь Бэй.

Но ничего не могу с собой поделать.

Ло Мин присел рядом с Чэнь Бэем:

— Где вы работали до прихода в нашу группу? У вас такие выдающиеся управленческие навыки, я впечатлён. Не хотите ли перейти к нам в...

Чэнь Бэй перебил его:

— Фармацевтическая компания Чаншэн.

— ? — Ло Мин слегка нахмурился. — Не слышал о такой.

Наверное, какая-то мелкая конторка, даже до порога налогообложения не дотягивает, иначе как можно было о ней не знать?

Подумав об этом, он снова улыбнулся:

— Какую должность занимали? Почему ушли? Мало платили?

Чэнь Бэй поднял глаза:

— Был помощником президента. Уволился после того, как обнаружил, что он пристаёт к актрисам, и стал свидетелем в полиции. После выхода из участка меня тут же уволили, не выплатив даже выходное пособие.

— Хотите ещё что-то спросить? Как поступлю, если столкнусь с подобным снова? Поступлю точно так же.

— Поэтому лучше не совершать противоправных действий у меня на глазах, иначе я буду вызывать полицию на всех без разбора.

В процессе разговора этот безжалостный человек повернулся, и в его прозрачных линзах отразилось секундное замешательство Ло Мина.

В тот же миг все взгляды устремились на Ло Чэня.

Тот как раз собирался сделать глоток воды, и, увидев такую реакцию, поперхнулся:

— Кха-кха-кха!

— Чего вы на меня уставились? Я законопослушный предприниматель, исправно плачу все социальные взносы и никогда не урезаю зарплаты сотрудникам!

— Ха-ха, посмотрите, как напугали нашего босса, он даже про соцпакет вспомнил. Помощник Чэнь, насколько же вы страшны?

— Это предупреждение боссу, чтобы не играл в капиталистические игры с принуждением звёзд? Погодите, а с кем у господина Ло был скандал?

— С Мэн Ханем! На презентации какого-то продукта у господина Ло произошёл сбой феромонов, а подавителей не было. Папарацци засняли, как они вместе вышли из номера!

— Подобные намёки от помощника Чэня — это уже перебор, не находите? Нужно опираться на доказательства, не боитесь, что господин Ло подаст на вас за клевету?

— Эй, комментатор выше, наш дерзкий парень говорит о бывшем, при чём тут нынешний? То, что он начал оправдываться, означает лишь одно — рыльце в пушку!

— Чёрт! Тут уже и бывшие, и нынешние? И кстати, почему прозвище Дерзкий так идеально ему подходит?

В чате трансляции страсти накалялись. Режиссёр Мэн, глядя на мониторы, довольно кивнул:

— Неплохо, тем всё больше. Когда точки напряжения достигнут пика, мы совершим прорыв и создадим ещё парочку горячих тем.

Помощник протянул режиссёру список:

— Режиссёр Мэн, вот список омег, подавших заявки. Они уже освободили графики и готовы к съёмкам в любой момент.

Режиссёр Мэн бегло просмотрел список:

— Мэн Хань? Он тоже подал заявку?

— Режиссёр, это ваш знакомый? — с сомнением спросил помощник.

— …Не совсем, — ответил режиссёр Мэн. — Ладно, пусть будет он. У него был скандал с Ло Чэнем, это хороший повод для хайпа.

— А вот ещё дальний родственник семьи Ло, — помощник указал на другое фото. — Был помолвлен с Ло Чэнем, а потом уехал учиться за границу...

— Отлично! — Режиссёр Мэн почуял запах громкой сенсации. — Образ первой любви, идеальный сюжет для истории с заменой. Теперь будет на что посмотреть.

Помощник только открыл рот, чтобы что-то сказать, но его опередил Чэнь Бэй, который неизвестно когда подошёл ближе:

— Режиссёр, вы явно перечитали романов. Это вы мне добавляете работы?

— Зарплату повысите?

— Повышу... — начал было режиссёр Мэн, но вдруг спохватился: — Эй, ты как сюда вошёл?

http://bllate.org/book/23051/2463461