Готовый перевод Wild Island Dragon / Дикий дракон необитаемого острова: Глава 16

Е Лин решил, что через пару дней вернется сюда снова. В конце концов, если они действительно оказались в другом мире, он просто не сможет с этим смириться.

В этот самый момент Е Лин внезапно ощутил странную энергетическую пульсацию. Она исходила изнутри его собственного тела — точнее, из Формулы Девяти Оборотов Небесного Дракона, которую он практиковал все это время.

— Что происходит? — в душе Е Лина шевельнулось беспокойство.

Он невольно поднял взгляд к небу. Там, где раньше была лишь серая пелена, теперь сквозь дымку пробивались слабые отблески неведомых созвездий.

— Неужели... — сердце Е Лина забилось быстрее.

Не теряя ни секунды, он сел в позу лотоса, затаил дыхание и сосредоточился, запуская Формулу Девяти Оборотов Небесного Дракона. По мере того как техника приходила в движение, Е Лин почувствовал, как потоки чистой энергии вливаются в него, очищая тело и проникая в каждую косточку, в каждый сустав.

Его охватил восторг, и он с удвоенным усердием погрузился в медитацию. Энергия звезд поглощалась крайне медленно, но постепенно она начала уплотняться. Согласно записям в Формуле Девяти Оборотов Божественного Дракона, в нынешнюю Эпоху Конца Закона духовной энергии катастрофически не хватало. Того уровня, которого он достиг до первого оборота, удалось добиться лишь благодаря крохам энергии, оставленным предками. Если ему удастся успешно завершить тренировку сейчас, это станет настоящим чудом!

Е Лин дорожил каждой возможностью, ведь на необитаемом острове любая крупица силы была гарантией выживания.

Спустя долгое время внутри него вновь сформировалась кристально чистая звездная эссенция. В ушах Е Лина раздался отчетливый щелчок — словно рухнул какой-то невидимый барьер!

— Бах!

Сгусток энергии хлынул мощным потоком, устремившись по его меридианам. Е Лин глухо застонал: казалось, его тело разрывают на части. Острая, нестерпимая боль едва не лишила его сознания, а по лбу градом катил пот. Он уперся ладонями в землю, вложив в это все силы, и на почве остались глубокие отпечатки его рук. Стиснув зубы, он превозмогал муку, направляя этот бурный поток энергии по своему телу.

Со временем мощь и скорость движения эссенции начали угасать.

— Фух... — Е Лин выдохнул долгий, тяжелый воздух.

— Неужели это и есть истинная сила первого уровня Формулы Девяти Оборотов Небесного Дракона? — он усмехнулся.

Е Лин почувствовал, что его реакция и восприятие вышли на совершенно новый уровень. Опустив взгляд, он увидел, что его кожа покрылась слоем липкого черного налета — это вышли токсины, застоявшаяся кровь и омертвевшие клетки. Сходив к ближайшему ручью и смыв грязь, он почувствовал необычайную легкость. Его мышцы стали крепче, а движения — гибче.

Но больше всего его поразило другое: та самая капля звездной эссенции превратилась во вторую каплю Крови Дракона!

— Вторая капля! — Е Лин ликовал. Каждая новая капля Крови Дракона удваивала его боевую мощь!

— Р-р-а-а!

Е Лин взмахнул кулаком, рассекая воздух. Он поднялся, отряхнул пыль с одежды и быстро двинулся обратно к лагерю.

Едва он приблизился к стоянке, как в нос ударил резкий, тяжелый запах сырого мяса, от которого он невольно поморщился.

— Что за запах? — Е Лин насторожился. Его обоняние было настолько острым, что он чувствовал этот аромат еще издалека.

Это был запах дикого зверя — что-то вроде собаки, но куда более свирепой и хищной. Е Лин напрягся, осознав, что опасность уже близко. Затаив дыхание и ступая бесшумно, он пригнулся и осторожно подобрался к границе лагеря.

У костра пылало яркое пламя, трещали дрова, озаряя все вокруг багровым светом. А прямо напротив, спиной к нему, Е Лин увидел нечто огромное.

Огромный зверь бродил вокруг лагеря, время от времени издавая низкий рык, от которого кровь стыла в жилах. Е Лин наконец ощутил подавляющее давление хищника. Его сердце бешено колотилось.

Это был бенгальский тигр! Настоящий хозяин джунглей.

Зверь был огромен, в длину достигал более двух метров. Его тело, покрытое черными полосами, выглядело невероятно мощным, а острые когти оставляли глубокие борозды на земле. Тигр был явно здесь хозяином.

***

Внутри импровизированного шалаша из пальмовых листьев Су Цинтин, Сюй Яо и Лю Сули побледнели, едва не рыдая от ужаса.

Лю Сули разрыдалась:

— Е Лин еще не вернулся? Мы умрем!

Слезы лились у нее из глаз градом. Бенгальский тигр не сводил глаз с кусков рыбы, лежавших у костра — очевидно, именно запах еды привел его сюда. Заметив трех женщин, тигр, казалось, был приятно удивлен. Он оскалился, и с его клыков закапала слюна.

— Что делать? — Сюй Яо была вне себя от страха, она вцепилась в руку Су Цинтин.

— Огонь! Он боится огня! — Су Цинтин осенило. — Скорее, подбросьте дров!

У женщин забрезжила надежда, и они начали бросать ветки в костер. Пламя вспыхнуло ярче! Тигр, опасаясь огня, сделал пару шагов назад.

— Р-р-а-а!

С каждым рыком зверь медленно приближался вновь.

— А-а-а! — Сюй Яо и Лю Сули закричали от ужаса, прижавшись друг к другу и дрожа всем телом.

— Подбрасывайте дрова, как только Е Лин вернется, все будет хорошо! — пыталась успокоить себя Су Цинтин.

Но какой толк от того, что Е Лин вернется, если здесь такой зверь? Понимая, что смерть близка, Су Цинтин, которая только что пыталась всех подбодрить, сама залилась слезами.

— Ну же, помогите мне! — с обидой и яростью крикнула она Сюй Яо и Лю Сули.

Те опомнились и принялись судорожно кидать дрова в огонь. В этот момент внезапно поднялся сильный ветер.

Поднялся ветер?

Пламя, которое до этого яростно плясало, теперь начало метаться, грозя погаснуть. Свет, освещавший все вокруг, стал нервно мигать, и на лицах женщин отразилось полное отчаяние.

Все кончено!

Бенгальский тигр издал низкий рык и, проверяя обстановку, сделал шаг вперед. Его зеленоватые глаза светились леденящим душу хищным блеском. Он сделал еще один шаг.

Сюй Яо была парализована страхом. Она стояла неподвижно, глядя в пустоту, ее разум был абсолютно пуст — она забыла даже о том, что нужно бежать. Су Цинтин хотела крикнуть ей, чтобы та двигалась, но не смогла вымолвить ни слова. Лю Сули забилась в угол, ее лицо было бледным, как бумага, а зубы стучали от неконтролируемой дрожи.

Тигр, глядя на застывшую Сюй Яо, обнажил клыки. Внезапно он припал к земле, его задние лапы мощно пружинили, и огромное тело, словно стрела, выпущенная из лука, рванулось вперед. Тигр разинул пасть и вцепился в правую ногу Сюй Яо. Острые клыки вонзились в нежную плоть, пробив мышцы до кости, и брызнула кровь.

— А-а-а!

Острая боль вырвала Сюй Яо из оцепенения, и она издала душераздирающий крик, вцепившись во все, что попадалось под руку. Но все было напрасно.

http://bllate.org/book/23050/2463230