Готовый перевод Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия: Глава 145

Отец Вэнь Яцзы знал, что господин Хо ищет его дочь, но упорно избегал упоминать её имя.

— Дядюшка, — начал он, — вы сегодня приехали в Гуанчжоу по делам корпорации Хо? Несколько дней назад я заметил, что филиал вашей семьи готовит здесь крупные перемены.

Господин Хо покачал головой:

— Я полностью передал управление компанией Цзюньсу. Молодёжь полна идей, а мне уже не до дел. На этот раз я приехал…

Он не договорил — мать Вэнь Яцзы вежливо перебила его:

— Господин Хо, это чай, который наш А собственноручно собрал в самых глухих горах. Попробуйте, пожалуйста.

Старик кивнул, принял чашку, осторожно дунул на плавающие листья и сделал глоток. В его глазах мелькнула острая искра понимания: супруги Вэнь нарочно не дают ему заговорить о Яцзы.

— Превосходный чай! — воскликнул он. — А всё такой же, как в юности: не может усидеть на месте, обязательно лезет в чащи за чем-нибудь особенным. Очень даже недурно.

Отец Вэнь слегка улыбнулся:

— Дядюшка Хо, если вам понравилось, у меня ещё много. Завтра сам привезу вам домой.

Вэнь Яцзы услышала голоса внизу, вышла из своей комнаты и медленно спустилась по лестнице.

Родители, увидев дочь, на миг переглянулись с тревогой. Господин Хо, завидев её, широко улыбнулся так, что глаза превратились в две счастливые щёлочки:

— Яцзы, дедушка пришёл проведать тебя.

Девушка слегка замерла. Раз Цзюньсу уже всё знает, то, конечно, и дедушка Хо в курсе. Она натянула вежливую, но напряжённую улыбку:

— Дедушка Хо.

Тот кивнул и бросил взгляд на её живот. Его глаза снова лукаво прищурились — ведь внутри уже рос его будущий правнук.

— Как твоё здоровье в последнее время?

— Нормально, — сухо ответила она.

Мать Вэнь тут же вскочила с дивана и многозначительно подмигнула дочери:

— Яцзы, разве ты не договаривалась сегодня с подругами сделать маникюр? Почему ещё не собралась?

Яцзы кивнула. Управляющий, незаметно поднявшийся к ней в комнату, уже протягивал сумочку. Она вежливо улыбнулась старику:

— Дедушка Хо, простите, но сегодня я не смогу составить вам компанию! У меня назначена встреча с подругами.

Лицо господина Хо стало серьёзным. Он произнёс строго, но с заботой:

— Говорят, в лаке для ногтей содержатся вредные вещества. Яцзы, лучше не ходи. Подожди до рождения ребёнка — тогда и делай. Сейчас ты ведь уже не одна.

Он сказал это прямо, без обиняков. Вэнь Яцзы на миг опешила и замерла на месте.

— Дедушка Хо…

Господин Хо глубоко вздохнул, и в его голосе прозвучала искренняя мольба:

— Яцзы, я знаю, как сильно тебя ранил Цзюньсу. Не дашь ли ты ему ещё один шанс? Прошу тебя, ради дедушки!

Такое унижение со стороны столь гордого старика поразило всех: управляющего, отца Вэнь и саму Яцзы. Она не могла вымолвить ни слова, растерянно глядя на него.

Отец Вэнь поспешно поставил чашку на стол:

— Дядюшка Хо, вы слишком серьёзно говорите. Яцзы всего лишь девушка, ей не подобает принимать от вас такое «прошу».

Господин Хо твёрдо возразил:

— После всего случившегося у меня и впрямь нет лица идти к старому Вэню. Яцзы достойна этого слова.

Все взгляды устремились на Вэнь Яцзы — как она ответит? В комнате повисла тягостная тишина.

Яцзы крепко сжала губы. Господин Хо всегда относился к ней как к родной внучке, и сейчас, когда он так откровенно просит, она обязана уважить его. Но она не хочет так быстро мириться с Цзюньсу только из-за ребёнка.

— Дедушка Хо, я знаю, что вы всегда относились ко мне как к собственной внучке. Но сейчас я не хочу видеть Цзюньсу. Вы же знаете мой характер — я упрямая, а Цзюньсу ещё недостаточно зрел. Боюсь, если мы снова будем вместе, могут возникнуть новые проблемы. Дедушка Хо, ведь теперь я уже не одна.

Она опустила глаза.

Господин Хо тяжело вздохнул:

— Яцзы, я…

Вэнь Яцзы подняла глаза и мягко перебила его:

— Дедушка Хо, давайте так: мы с Цзюньсу временно расстанемся. А когда ребёнок родится — тогда и решим. Через некоторое время я уеду за границу. Если к тому моменту Цзюньсу всё ещё будет ко мне неравнодушен, я подумаю, стоит ли нам быть вместе. Как вам такое предложение?

Господин Хо понял: если он будет настаивать и попытается увезти Яцзы насильно, семья Вэнь точно не согласится. А если старый Вэнь узнает, что семья Хо так обращается с его внучкой, он, пожалуй, вылезет из могилы, чтобы устроить разборку.

— Хорошо, пусть будет по-твоему! — кивнул он. — Но насчёт той новости в прессе…

Вэнь Яцзы прикусила губу. Фу Ибо изначально был лишь прикрытием — его роль заключалась в том, чтобы отвлечь внимание семьи Хо от её беременности.

Теперь, когда правда раскрыта, продолжать помолвку с ним — значит зря тратить его время и мешать найти настоящее счастье. Ей стало стыдно за то, что втянула его в эту историю.

— Дедушка Хо, не волнуйтесь. Я сама всё объясню ему.

Господин Хо облегчённо кивнул, перевёл дух и начал беседовать с отцом Вэнь на другие темы. Вэнь Яцзы и её мать сидели в стороне, не вмешиваясь.

Через некоторое время Яцзы почувствовала усталость — беременность давала о себе знать: в последнее время она стала особенно сонливой. Потерев глаза, она встала:

— Дедушка Хо, папа, я устала. Пойду вздремну.

И отец Вэнь, и господин Хо одновременно кивнули. Мать Вэнь, обеспокоенная состоянием дочери, вскоре последовала за ней наверх.

Вэнь Яцзы лежала на кровати и смотрела на телефон. Как ей объяснить Фу Ибо, что план отменяется? Ведь это она сама попросила его помочь, а теперь в одностороннем порядке всё отменяет. Ей было и стыдно, и неловко.

Она колебалась: сначала решила уйти от Хо Цзюньсу, а теперь уже сомневается.

Мать Вэнь вошла и села рядом на край кровати:

— Яцзы, не переживай так. Какой же бесстыжий Хо Цзюньсу! Сам не пришёл извиниться, а прислал своего деда, да ещё и в таком возрасте! Совсем безответственный!

Вэнь Яцзы прикусила губу, повернулась к матери и тихо оправдалась:

— Возможно, он просто не может прийти из-за травм.

Мать Вэнь вздохнула и покачала головой:

— Яцзы, скажи честно: ты до сих пор думаешь о нём, правда?

Когда полюбишь по-настоящему, разве можно так просто забыть? В молодости мать Вэнь тоже ненавидела своего мужа — ведь он буквально похитил её, чтобы сделать женой. Но со временем поняла, что он хороший человек, и всё простила.

Вэнь Яцзы слабо улыбнулась:

— Мама, сейчас я не хочу думать об этом. Вообще не хочу думать ни о чём, что связано с Хо Цзюньсу.

Мать Вэнь вздохнула и погладила дочь по волосам:

— Ладно, спи. С Фу Ибо я сама поговорю. Не тревожься об этом. Когда ребёнок в животе немного окрепнет, я поеду с тобой за границу. Вернёмся только после родов. Первые три месяца — самые важные и уязвимые для малыша.

Вэнь Яцзы кивнула:

— Мама, когда будешь уходить, закрой, пожалуйста, дверь.

Когда мать Вэнь спустилась вниз, господин Хо уже уехал. Отец Вэнь сидел на том же месте, нахмурившись. Обычно она бы сейчас обвинила его в том, что он самолично втолкнул дочь в эту ловушку. Но на этот раз промолчала и лишь положила руку ему на плечо:

— Старый Вэнь, хватит. Пусть молодёжь сама разбирается со своими делами. Нам, старикам, не стоит в это вмешиваться.

Отец Вэнь поднял на неё глаза и слабо улыбнулся:

— Вот уж поистине у меня самая понимающая жена.

Мать Вэнь вздохнула:

— Теперь всё зависит от судьбы Яцзы.

Отец Вэнь с грустью и болью в голосе спросил:

— Она уснула?

— Да.

После ухода матери Вэнь Яцзы набрала номер Фу Ибо.

Фу Ибо как раз проводил совещание. Увидев входящий звонок от Вэнь Яцзы, он на секунду задумался, а затем сказал своим подчинённым:

— На сегодня всё. Остальные отделы, которые не успели доложить, отправьте ежемесячные отчёты моему секретарю. Расходимся.

С этими словами он вышел, чтобы принять звонок, оставив сотрудников в недоумении.

— Только что звонила мисс Вэнь, — шептались они. — Говорят, генеральный директор скоро станет зятем семьи Вэнь.

— А ещё слышал, что финансовый кризис «Фу групп» разрешился так быстро исключительно благодаря инвестициям от семьи Вэнь.

Коллеги переглянулись. Разница в статусе и богатстве между «Фу групп» и семьёй Вэнь была огромной. Многие теперь подозревали, что Фу Ибо сближается с дочерью Вэнь из корыстных побуждений.

Ведь у Вэнь был только один ребёнок — дочь. Тот, кто женится на Вэнь Яцзы, получит всё состояние семьи Вэнь.

Сотрудники вздохнули с облегчением: хорошо, что они не ушли из компании в самый разгар кризиса. Теперь перспективы «Фу групп» выглядели более чем радужно, а их собственные бонусы и премии, несомненно, возрастут.

Фу Ибо стремительно вернулся в свой кабинет и ответил на звонок. Его лицо сразу смягчилось, в уголках губ заиграла тёплая улыбка. Голос стал нежным:

— Яцзы, почему звонишь именно сейчас? Разве ты не должна отдыхать после обеда?

Вэнь Яцзы прикусила губу и взглянула на часы:

— Ты сейчас на перерыве? Я не помешала?

Фу Ибо тихо рассмеялся:

— А если я скажу, что ты мне помешала, как ты меня компенсируешь?

Вэнь Яцзы промолчала.

Фу Ибо не хотел портить настроение — ведь с тех пор, как они вернулись из морского заповедника, она впервые ему звонила.

— Шучу, — мягко добавил он.

Вэнь Яцзы глубоко вздохнула и наконец произнесла:

— Ибо, тот план… отменяется. Мы не будем объявлять помолвку. Я уезжаю за границу в следующем месяце.

Фу Ибо на миг замер. Его лицо изменилось, в глазах мелькнула тревога:

— Яцзы, ведь всё уже было готово. Почему ты вдруг передумала?

Вэнь Яцзы закрыла глаза:

— Сегодня дедушка Хо приезжал к нам. Я поняла, что до сих пор не могу забыть Хо Цзюньсу. Не хочу из-за своих проблем портить твою жизнь и мешать тебе найти настоящую любовь. Отмена помолвки — это взвешенное решение.

Фу Ибо глубоко вдохнул, сжал телефон в руке и постарался говорить спокойно:

— Яцзы, где ты сейчас? Давай встретимся и поговорим лично.

Вэнь Яцзы колебалась. Сейчас ей лучше поменьше выходить — журналисты наверняка следят за домом.

— Я дома. Я всё хорошо обдумала, Ибо. Это моё личное дело, и мне очень жаль, что я втянула тебя в эту историю.

http://bllate.org/book/2304/255037