Готовый перевод Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия: Глава 88

Ло Синьюй бросила равнодушный взгляд на Гуань Ваньжу, стоявшую рядом с явным недовольством на лице, и тихо усмехнулась:

— Братец Цзяюй, разве тебе неприятно меня видеть? Я пришла сегодня не просто так — мне совершенно непонятны многие аспекты деятельности «Чэньши», и я надеялась проконсультироваться у тебя.

Она снова скользнула взглядом по Гуань Ваньжу, словно только сейчас заметив её присутствие:

— А эта мисс — кто?

Гуань Ваньжу наблюдала за женщиной в белом деловом костюме, которая без малейших колебаний обнимала руку Чэнь Цзяюя. Тот, в свою очередь, не проявлял ни малейшего неудовольствия. Очевидно, перед ней важная персона для генерального директора.

Она слегка отступила назад, создав между собой и парой идеальную дистанцию, и, мягко улыбнувшись, протянула руку:

— Здравствуйте, я Гуань Ваньжу.

Ло Синьюй только что вернулась из-за границы и не знала, что Гуань Ваньжу — известная актриса. Она приняла её за представительницу знатной семьи, но внутренне презрительно фыркнула: как может такая «благовоспитанная девица» вести себя подобным образом?

Бегло взглянув на протянутую руку, она даже не собиралась её пожимать, а сразу повернулась к Чэнь Цзяюю:

— Братец Цзяюй, я уже велела своему помощнику принести документы. Совсем скоро начнётся совещание — объясни мне сейчас хотя бы основное, а то я там буду молчать, как рыба об лёд, и опозорю тебя.

Чэнь Цзяюй снисходительно улыбнулся и кивнул:

— Покажи, в чём именно вопрос.

Ло Синьюй тут же сделала знак своему ассистенту, стоявшему за дверью, войти и положить папку на стол, после чего спокойно произнесла:

— Ладно, можешь возвращаться в офис.

Тон, которым Ло Синьюй говорила со своим помощником, резко контрастировал с тем кокетливым, мягким голоском, что она использовала с Чэнь Цзяюем. В каждом её жесте и слове чувствовалась непререкаемая уверенность и властность.

Гуань Ваньжу невозмутимо наблюдала за ней, слегка приподняв уголки губ. Похоже, эта женщина тоже питает к Чэнь Цзяюю не просто дружеские чувства.

Раньше она думала, что Лу Юньли — та самая, кто близок Чэнь Цзяюю, но теперь казалось, что Ло Синьюй куда лучше ему подходит.

Ло Синьюй увлечённо засыпала Чэнь Цзяюя вопросами, не отводя от него взгляда ни на секунду.

Гуань Ваньжу, поняв, что Чэнь Цзяюй даже не пытается обратить на неё внимание, встала и вежливо попрощалась:

— Генеральный директор, вы, очевидно, заняты. Не стану вас больше задерживать. Загляну в другой раз, когда будет удобно.

Чэнь Цзяюй едва заметно кивнул, показывая, что услышал, бросил на неё один короткий взгляд и тут же вернулся к разъяснению вопросов Ло Синьюй.

Ло Синьюй подняла глаза на Гуань Ваньжу, и в её взгляде сверкнула торжествующая усмешка: «Осмелилась метить на моего мужчину? Получай по заслугам!»

Выражение лица Гуань Ваньжу стало чуть более сложным. В этот момент Чэнь Цзяюй вдруг вспомнил, что забыл попросить автограф для Лу Юньли, и быстро схватил блокнот, который та недавно оставила рядом с ним:

— Мисс Гуань, если у вас есть немного времени, не могли бы вы оставить автограф? Одному моему другу вы очень нравитесь.

Снаружи Лу Юньли услышала эти слова, и её глаза загорелись. Услышав, что он назвал её «другом», в душе она почувствовала лёгкое разочарование. Но, учитывая обстоятельства, если бы он прямо заявил, что она его девушка, Гуань Ваньжу и Ло Синьюй, вероятно, немедленно объединились бы, чтобы разорвать её на куски.

Настроение Гуань Ваньжу мгновенно улучшилось. Она тут же взяла блокнот и поставила подпись:

— Передайте, пожалуйста, вашему другу от меня: пусть знает, что, будучи тронутой его вниманием, Ваньжу будет и впредь стараться воплощать ещё более яркие образы на экране.

Чэнь Цзяюй кивнул и, больше ничего не говоря, убрал блокнот в сторону.

Ло Синьюй слегка нахмурилась, её лицо стало непроницаемым.

Увидев это, Гуань Ваньжу встала, чтобы уйти:

— Если больше нет вопросов, я, пожалуй, пойду. Генеральный директор, занимайтесь своими делами.

Чэнь Цзяюй не стал её удерживать и тихо сказал, обращаясь к двери:

— Секретарь Лу, проводите мисс Гуань.

Лу Юньли немедленно поднялась со своего места и подошла к Гуань Ваньжу, чтобы проводить её до выхода из кабинета.

Как только Гуань Ваньжу ушла, Ло Синьюй взяла оставленный ею блокнот и приподняла бровь:

— Актриса?

Неудивительно, что от неё так и веет какой-то развратной, соблазнительной аурой — ведь она из тех, кого тысячи мужчин могут иметь. Ло Синьюй знала кое-что о закулисье шоу-бизнеса, и мнение о Гуань Ваньжу у неё мгновенно упало. Чэнь Цзяюй точно не станет связываться с такой женщиной. Теперь ей оставалось сосредоточиться только на Лу Юньли.

Она уже поручила людям проверить Лу Юньли и узнала, что та — внебрачная дочь семьи Лу. Ходили слухи, что у неё вечные конфликты с мачехой и сводной сестрой. Похоже, стоит как-нибудь заглянуть к ним в гости.

Гуань Ваньжу, заметив, что Лу Юньли ведёт себя с ней вполне уважительно, не удержалась и спросила, когда они вошли в лифт:

— Секретарь Лу, а кто эта мисс? Судя по её поведению, она, кажется, очень близка генеральному директору.

Лу Юньли вспомнила, как Ло Синьюй обошлась с ней накануне, и мягко улыбнулась:

— Вы имеете в виду мисс Ло? Честно говоря, я не совсем уверена, какие у неё отношения с нашим генеральным директором. Но однажды, когда она подумала, что между мной и директором что-то есть, она прямо заявила, что является его невестой. Правда, сам генеральный директор мне об этом никогда не упоминал. Я всего лишь скромный секретарь — мне не положено знать такие вещи.

Гуань Ваньжу кивнула. Теперь понятно, почему Ло Синьюй так вызывающе себя вела и так откровенно показывала своё пренебрежение. Значит, она и есть настоящая невеста Чэнь Цзяюя.

Раньше она думала, что девушка Чэнь Цзяюя — эта самая Лу Юньли, но теперь стало ясно: настоящая «хозяйка положения» — мисс Ло.

Лу Юньли внимательно следила за выражением лица Гуань Ваньжу и поняла, что та уже записала Ло Синьюй в соперницы. На её губах мелькнула едва уловимая усмешка — план сработал.

Она не была добродушной душой и не собиралась так легко прощать Ло Синьюй. Хотя ей и не причинили прямого вреда, вчера вечером она действительно чуть не умерла от страха.

Чэнь Цзяюй просил её не обращать внимания на Ло Синьюй, но это не означало, что она не может отомстить другими способами.

— Ладно, секретарь Лу, этого достаточно. Моя машина ждёт снаружи. Там могут быть папарацци — не хочу, чтобы из-за меня вас тоже втянули в скандал.

Лу Юньли кивнула и, глядя вслед уходящей Гуань Ваньжу, вздохнула: «Звёзды лишь внешне сияют. На самом деле у них нет ни свободы, ни личной жизни — всё время под прицелом папарацци. Какой уж тут секрет?»

Повернувшись, чтобы вернуться в офис, она вдруг увидела, как из лифта вышли Ло Синьюй, всё ещё державшая под руку Чэнь Цзяюя.

Лу Юньли слегка нахмурилась, выражение её лица изменилось.

Чэнь Цзяюй незаметно освободил руку от её хватки и, подойдя к Лу Юньли, мягко сказал:

— Мне сейчас нужно ехать в «Чэньши». Отправь, пожалуйста, подготовленные материалы мне на почту — посмотрю их в машине.

Лицо Ло Синьюй исказилось от злости. Она с ненавистью смотрела на Лу Юньли: всё из-за этой женщины её братец Цзяюй теперь так холодно относится к ней и нарочито держит дистанцию. Раньше он не только позволял ей вешаться на руку, но и носил её на спине, если она капризничала!

Лу Юньли, встретив вызывающий взгляд Ло Синьюй, с трудом сдержала нахлынувший гнев и холодно ответила:

— Генеральный директор, я уже отправила вам материалы на почту.

Чэнь Цзяюй понял, что она ревнует из-за того, что Ло Синьюй держала его под руку. Он снисходительно улыбнулся, бросил на Ло Синьюй короткий взгляд и, прищурив длинные глаза, добавил:

— После работы подожди меня в офисе, хорошо?

Лу Юньли заметила, что коллеги вокруг бросают на них любопытные взгляды, и, чтобы избежать лишнего внимания, неохотно кивнула:

— Хорошо, я поняла.

Проходя мимо них, она вошла в лифт. Увидев, что Чэнь Цзяюй обернулся и пристально смотрит ей вслед, Лу Юньли на мгновение растерялась, но тут же выпрямила спину и нажала кнопку закрытия дверей.

«Хм! Всё время вокруг тебя крутятся какие-то поклонницы — рано или поздно тебя прикончат их завистливые взгляды!»

Как только двери лифта закрылись, Ло Синьюй недовольно произнесла:

— Братец Цзяюй, отношение секретаря Лу слишком вызывающее! Она же ваш подчинённый, как она смеет так разговаривать с вами? Совсем нет никаких правил!

Чэнь Цзяюй повернулся и поправил рукава:

— Я тоже твой начальник, но разве ты ведёшь себя со мной как с начальником?

— Братец Цзяюй! — возмутилась Ло Синьюй. — Я совсем не такая, как она!

Кто такая эта Лу Юньли? А кто такая она, Ло Синьюй? Сравнивать их — всё равно что опускать свой статус!

Но Чэнь Цзяюй бросил на неё холодный взгляд и сказал:

— Ты и правда не такая, как она.

От этих слов Ло Синьюй чуть не лишилась чувств от ярости. Она сжала зубы, глядя, как Чэнь Цзяюй уже уходит, и нахмурилась ещё сильнее.

Сотрудники вокруг бросали на неё косые взгляды. Её подавленная злость наконец нашла выход:

— Смотрите сюда?! Не хотите работать?!

Все тут же опустили головы и уткнулись в свои дела, но на самом деле не восприняли её угроз всерьёз: ведь у них контракты с Чэнь Цзяюем, а не с ней. Её слова ничего не значат.

Ло Синьюй, вне себя от бешенства, совсем потеряла свой обычный аристократический лоск. Сжав губы, она поспешила за Чэнь Цзяюем:

— Братец Цзяюй, если я не ошибаюсь, Лу Юньли — невеста Чэнь Хана. Разве правильно держать её рядом с собой?

Её слова были сказаны достаточно громко, чтобы услышали стоявшие неподалёку сотрудницы приёмной.

Та замерла в ужасе, опустив голову. Оказывается, Лу Юньли — невеста второго молодого господина Чэня! Значит, их генеральный директор… соперничает с собственным младшим братом за одну и ту же женщину? Информация была слишком шокирующей.

«Неужели генеральный директор сейчас прикажет меня убить, чтобы сохранить тайну? Я просто сделаю вид, что ничего не слышала и не видела! Я ведь всего лишь искала спокойную и не слишком обременительную работу… Почему это так трудно?»

К тому же она не ожидала, что эта изысканная на вид мисс Ло окажется такой коварной. Та явно хотела, чтобы она своими устами очернила репутацию Лу Юньли. Хитрый ход! Если бы она была чуть более болтливой, то непременно попалась бы на удочку.

В подобные семейные разборки богатых кланов она не собиралась вмешиваться и уж точно не хотела быть чьим-то орудием.

Лицо Чэнь Цзяюя внезапно потемнело:

— Кто тебе сказал, что она невеста Чэнь Хана?

Ло Синьюй испугалась его взгляда — он никогда раньше не смотрел на неё так. Оправившись, она прикусила губу, сделав вид, будто обижена и растеряна:

— Я… я сама слышала это от Чэнь Хана.

Чэнь Цзяюй презрительно фыркнул. Все уже заранее решили, что Лу Юньли — невеста Чэнь Хана, забыв, что когда старый господин Чэнь объявлял об этом, он чётко не указал, кому именно предназначена эта невеста.

http://bllate.org/book/2304/254980