Готовый перевод Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия: Глава 8

— Ничего страшного. Это моя компания, и последнее слово остаётся за мной. Люди живут, а правила — мертвы. Не переживай: если вдруг всё всплывёт, я гарантирую — никто не посмеет тебя уволить.

Лу Юньли наконец поняла, насколько сильно переоценивала Чэнь Цзяюя. Сегодня она в полной мере ощутила, что такое наглость без стыда и совести.

Она вовсе не хотела ничего начинать с Чэнь Цзяюем и тем более не желала, чтобы в будущем её обвиняли с моральных высот в том, будто она соблазнила старшего брата собственного мужа.

Пусть даже Чэнь Цзяюй первым начал за ней ухаживать, за пределами их общения он слыл вовсе не таким мерзавцем.

Если бы она кому-нибудь об этом рассказала, ей бы просто не поверили.

— Что? Ты всё ещё колеблешься?

Мелодичный голос Чэнь Цзяюя прозвучал у неё в ухе, словно магнетически притягивая Лу Юньли к какому-то решению.

Она зажала уши и отступила на шаг. Этот демон! Небеса непременно однажды его накажут.

Чэнь Цзяюй с усмешкой смотрел, как Лу Юньли в панике убегает прочь, и уголки его губ невольно приподнялись в улыбке.

«Лу Юньли, у нас ещё будет время».

Сюй Цинцин в прошлый раз, вернувшись из бара, была встречена у двери своим отцом с мрачным лицом и целую неделю просидела под домашним арестом. Наконец её выпустили.

Как говорится: «Выпустишь тигра — несчастья не избежать».

Все подавленные до этого эмоции теперь вновь ожили в ней.

В баре «Фэйфоу» Сюй Цинцин покачивала головой в такт музыке и толкнула сидевшую рядом совершенно унылую Лу Юньли.

— Эй, я же вытащила тебя сюда, чтобы веселиться! Почему ты выглядишь так, будто уже мертва?

Как же Лу Юньли не быть унылой? В её голове постоянно крутился образ Чэнь Цзяюя.

Даже когда она заходила в туалет, не могла не вспомнить их первую встречу.

Раньше такая непринуждённая и дерзкая Лу Юньли теперь с тревогой чувствовала: похоже, ей не избежать поражения от рук Чэнь Цзяюя.

Проиграть будущему старшему брату собственного мужа — это просто кошмар! Даже шанса на побег с ним нет.

Она уже несколько ночей подряд видела кошмары, где её сажают в свиной мешок и топят.

Сюй Цинцин, видя, что та молчит, приблизилась и шепнула:

— Эй, а тот мужчина, о котором ты говорила, что у него в глазах столько нежности? Приведи его, пусть сестрички посмотрят. Я лично проверю, достоин ли он тебя.

Точь-в-точь та самая тема, которой лучше не касаться. Лу Юньли бросила на неё недовольный взгляд.

— Только не упоминай его сейчас, мне и так невтерпёж.

Тогда она наверняка была одержима, раз могла говорить такие девчачьи глупости.

Услышав это, Сюй Цинцин расхохоталась, но, заметив, что у Лу Юньли испортилось настроение, поспешила сдержать смех.

— Пойдём, потанцуем!

Лу Юньли не было никакого желания веселиться вместе с Сюй Цинцин. Она откинулась на диван и не шелохнулась, как бы та ни тянула и ни трясла её.

— Ты меня уже вырвёт от твоих трясок! Правда, настроения нет. Иди танцуй сама.

Сюй Цинцин недовольно надула губы и увела на танцпол другую девушку.

У Сюй Цинцин были короткие волосы, окрашенные в дерзкий цвет, но благодаря её белоснежной коже это смотрелось очень гармонично.

Как только она вышла на сцену, вокруг неё тут же собрались мужчины, соревнуясь в танце.

Лу Юньли взяла бокал красного вина и, глядя на извивающуюся в танце Сюй Цинцин, тихо вздохнула:

— Дьяволка!

Взгляды мужчин были откровенно похотливыми, в них читалось желание немедленно завладеть ею.

Все мужчины мыслят исключительно нижней частью тела.

Лу Юньли поставила бокал на стол и вдруг заметила в углу знакомую фигуру.

Он обнимал какую-то женщину, почти зарывшись лицом ей в грудь.

Они направлялись в сторону туалета. Лу Юньли почувствовала лёгкую панику и последовала за ними.

Подглядывать — болезнь, её надо лечить.

Хотя Лу Юньли прекрасно понимала, что подглядывать за чужими интимными делами неправильно, ноги сами несли её следом.

Злорадно подумала: «Как только он начнёт действовать, я ворвусь внутрь и напугаю его до полной импотенции!»

Звуки из туалета становились всё громче, лицо Лу Юньли всё больше краснело. Она уже собиралась толкнуть дверь, как вдруг раздался знакомый голос:

— Ты здесь чем занимаешься?

Лу Юньли подняла глаза и увидела Чэнь Цзяюя, внимательно и строго смотревшего на неё.

Она растерялась, указала пальцем то на дверь туалета, то на него:

— Разве… разве ты не должен быть внутри?

Из-за двери доносились отчётливые звуки. Даже Чэнь Цзяюй, обычно такой дерзкий в разговорах с Лу Юньли, теперь слегка покраснел и, схватив её за руку, быстро увёл прочь.

Когда они оказались в безлюдном месте, он снова обрёл самообладание.

— Так тебе нравится именно такой способ? Почему не сказал раньше? Зачем было подглядывать за чужими?

Внутри был не Чэнь Цзяюй. Лу Юньли почувствовала облегчение — даже радость.

На этот раз она почти не обратила внимания на его дерзкие слова.

— А ты сам-то как здесь оказался?

Бар «Фэйфоу» Чэнь Цзяюй открыл вместе с однокурсниками много лет назад, просто ради интереса.

Раньше здесь вообще не принимали гостей, но потом с тем однокурсником случилось несчастье, и заведение долгое время простаивало.

Чэнь Цзяюй решил открыть его для публики. Каждый год прибыль от бара он жертвовал на строительство школ в отдалённых районах.

Конечно, всего этого он не собирался рассказывать Лу Юньли.

— Как думаешь, зачем мужчина приходит в бар? Конечно, чтобы веселиться и надеяться на случайную интрижку.

Лу Юньли бросила на него презрительный взгляд:

— Тогда я не стану мешать генеральному директору наслаждаться обществом прекрасных дам. Боюсь, вдруг помешаю тебе встретить свою судьбу.

Чэнь Цзяюй резко схватил её за руку и притянул к себе.

— Передо мной ведь уже есть одна такая. Пусть и немного… маловата.

Она возмутилась: как он смеет насмехаться над её размерами? Взглянула вниз — вовсе не маленькие, вполне способны задушить его!

Чэнь Цзяюй рассмеялся, заметив её выражение лица.

Лу Юньли почувствовала себя униженной и раздражённо бросила:

— Ты, похоже, совсем не разборчив…

Она не успела договорить — Чэнь Цзяюй уже притянул её к себе.

В носу защекотал свежий аромат мяты. Лу Юньли показалось, что дыхание перехватило.

Сердце заколотилось так сильно, что она забыла сопротивляться.

— Я уж думал, кто тут флиртует с девушками, — раздался голос другого мужчины. — Оказывается, старший брат.

Лу Юньли подняла голову, но Чэнь Цзяюй тут же прижал её обратно к себе.

Чэнь Цзяюй холодно взглянул на женщину рядом с Чэнь Ханом. Та была вся в румянце, с опущенными глазами — явно только что занималась чем-то неприличным.

Вспомнив, как Лу Юньли тайком кралась к туалету, Чэнь Цзяюй догадался: неужели она приняла Чэнь Хана за него?

— Раз уж закончили, так и уходите поскорее.

Чэнь Хан не изменился в лице, услышав резкость в голосе старшего брата. Он бросил взгляд на женщину, прижатую к груди Чэнь Цзяюя, и на губах появилась зловещая усмешка.

— Старший брат так торопится? Мы сейчас же освободим вам место.

Лу Юньли, которая до этого пыталась вырваться, теперь прижалась к Чэнь Цзяюю ещё теснее.

Оба брата — одинаковые лицемеры!

Чэнь Цзяюй не ответил, лишь спокойно отвёл взгляд и положил подбородок на макушку Лу Юньли.

Чэнь Хан знал, что старший брат его недолюбливает. На губах заиграла неясная улыбка, и он ещё раз окинул взглядом спину Лу Юньли.

Неплохая фигура, особенно ноги — прямые и длинные. Интересно, как она выглядит спереди?

Женщина, которую обнимает его старший брат, наверняка не из простых.

Чэнь Хан с силой сжал свою спутницу, отчего та вскрикнула.

Лу Юньли по коже пробежали мурашки от этого крика.

Пройдя немного, Чэнь Хан всё же не удержался и обернулся, надеясь хоть мельком увидеть женщину брата.

Но Чэнь Цзяюй, словно прочитав его мысли, бросил на него предупреждающий взгляд.

Чэнь Хан с неохотой отвёл глаза.

«Ничего, — подумал он, — если сейчас не увижу, то обязательно увижу, когда они уйдут».

Лу Юньли, прижатая к груди Чэнь Цзяюя, ничего не видела и через некоторое время спросила:

— Они уже ушли?

— Подожди ещё немного, — глухо ответил Чэнь Цзяюй. — Ещё нет.

Лу Юньли послушно прижалась лицом к его груди, боясь, что её увидят.

На лице Чэнь Цзяюя невольно появилась улыбка.

Лу Юньли почувствовала неладное и подняла голову — Чэнь Хана уже и след простыл.

Она отстранилась от Чэнь Цзяюя и бросила на него недовольный взгляд.

Он всё ещё пытался воспользоваться моментом, чтобы прижать её к себе!

— Вы с братом и правда очень похожи!

Одинаковые мерзавцы!

Чэнь Цзяюй приподнял бровь, явно не согласный с её словами. Он покачал длинным указательным пальцем и низким голосом произнёс:

— Я совсем не такой, как он.

Лу Юньли презрительно усмехнулась:

— Да, конечно.

Он ещё хуже — соблазняет собственную будущую невестку.

Чэнь Цзяюй слегка наклонился и приблизил губы к уху Лу Юньли.

Лу Юньли настороженно отступила, настороженно глядя на него.

Во сне Чэнь Цзяюй был главным героем, окутанным белым сиянием, невероятно прекрасным.

Без рубашки, как при их первой встрече… Лу Юньли резко проснулась, лицо всё ещё пылало.

Моргнув пару раз, она растерянно уставилась на У Яньфэн, стоявшую у её кровати.

«Чёрт! Когда эта женщина вошла?»

Лу Юньли почувствовала себя ужасно — будто в самый приятный момент её резко прервали.

Она прокашлялась, пытаясь сохранить спокойствие:

— Тётя, вы давно здесь?

У Яньфэн слышала, как Лу Юньли стонала во сне, и с презрением посмотрела на неё.

«Какая мать — такая и дочь. В юном возрасте уже такая же распутница, как её мать».

— В прошлый раз ты заставила Второго молодого господина Чэня ждать зря, и он очень рассердился. Я ходила в дом Чэней и умоляла за тебя. Сегодня они наконец согласились дать тебе ещё один шанс. Быстро вставай, одевайся и собирайся.

Она махнула рукой, и служанка принесла платье, приготовленное для Лу Юньли.

— Сегодня наденешь именно это. Твои обычные наряды хоть и сойдут для повседневной жизни, но не позорь ими наш род Лу.

Лу Юньли кивнула, бросив взгляд на платье на кровати.

В душе она горько усмехнулась: «Какая заботливая тётя!»

Встречаться впервые в таком откровенном наряде — это же прямое приглашение: «Бери меня!»

Вспомнив вчерашнюю сцену, Лу Юньли поежилась.

Второй молодой господин Чэнь — человек страстный. А вдруг он не удержится и сразу же изнасилует её?

У Яньфэн, наверное, именно этого и добивалась, зная характер Второго молодого господина Чэня.

http://bllate.org/book/2304/254900