Готовый перевод Crimson Faith / Алая вера: Глава 11

Глубокая ночь. В юго-западном районе Донецка то и дело мелькают люди: они спешно грузят вещи в машины и уезжают. В больнице по-прежнему ярко горят огни, как и в любой другой день, но внутри пусто — не только нет ни души, но и всё оборудование вывезено подчистую.

Народная милиция Донецка получила разведданные от российских военных: вражеские тяжелые артиллерийские дивизионы развернули орудия в сторону этого сектора. Информация была подтверждена снимками со спутников и разведывательных БПЛА.

Сопоставив это с выводами, которые предоставил отряд Е Хуая еще днем, командование Народной милиции приняло молниеносное решение: эвакуировать жителей и общественные службы из этого района. Чтобы не спугнуть врага, операцию проводили глубокой ночью.

Со стороны всё казалось прежним: юго-западный район погрузился в мертвую тишину, лишь кое-где в общественных местах продолжали светиться окна.

В небольшой роще вспорхнули птицы. Сначала они поднимались с веток словно по команде, а затем вновь затихли. Странно, что они летали в такой глухой час.

В центральный район Донецка прибыла группировка российских войск — примерно в составе бригады, вместе с большим количеством припасов. Им предстояло занять здесь оборону.

На электростанции, что на севере, стояла пугающая тишина. Глубокая донецкая осень холодна, а ночь темна настолько, что хоть глаз выколи.

Около тридцати человек затаились неподалеку. Новэй и еще трое бойцов заняли позиции в недостроенном здании. У них на руках были один тяжелый пулемет, два автомата АК-47, снайперская винтовка и целых пять ящиков боеприпасов. Четверка, при свете свечи, доедала сухой паек, переданный местными жителями — их ночной перекус.

— Ладно, вы двое ложитесь спать, — сказал Новэй. — Мы с товарищем Мюллером пока подежурим.

— Товарищ Новэй, лучше вы отдохните, — ответил один из бойцов. — Я думаю, враг не придет. Если судить по выводам тех китайских товарищей, то, скорее всего, их цель — больница.

— Китайские товарищи умны, — возразил Новэй. — Мы затаились здесь именно для того, чтобы подстраховаться. Вы же знаете, что такое отвлекающий маневр. Невозможно, чтобы враг использовал для наживки лишь пару мелких сошек, как вчера утром.

— Ты хочешь сказать, что эти проклятые нацисты первым делом ударят здесь?

— Да. Е Хуай распорядился остаться здесь не потому, что сомневается в своих выводах. Он человек дотошный: если уж пришел к заключению, то твердо в нем уверен. Он оставил нас здесь, потому что предчувствует: враг применит тактику удара в одном месте, чтобы напасть в другом.

— Тогда почему он не доложил об этом полностью?

— Не знаю. Может, чтобы сохранить стабильность, чтобы Народная милиция верила, что враг атакует только больницу. Здесь — зона ответственности добровольцев. Вероятно, он не хотел, чтобы милиция дробила силы, иначе гарнизон больницы был бы ослаблен.

— Вот оно что. Как думаешь, враг сунется сюда сегодня ночью?

— Не думаю, что так скоро. Но нужно быть предельно внимательными. По логике товарища Е Хуая, враг должен атаковать завтра или послезавтра ночью. Так что интервал не должен быть слишком длинным или коротким. Скорее всего, они придут вечером накануне атаки.

— Понятно. Тогда я спать. Товарищ Новэй, как только почувствуешь, что устал, сразу буди меня.

— Договорились. Приятных снов, спокойной ночи.

— Спокойной ночи, мой дорогой товарищ.

В четыре часа утра пулемет на левом фланге электростанции открыл яростный огонь. Новэй разбудил спящих товарищей и тут же занял позицию снайпера.

В прибор ночного видения было видно, как диверсионная группа пытается пробраться на электростанцию с взрывчаткой. Тройка бойцов, затаившихся в восьмистах метрах, обнаружила врага и открыла ответный огонь. Первый же залп скосил большую часть неподготовленных диверсантов.

Новэй сделал три выстрела, уложив троих врагов, но, когда искал новую цель, получил пулю в грудь.

— Товарищ Новэй, ты меня слышишь?

— Я в порядке, — прохрипел он. — Попали в бронежилет, но в груди адски болит.

— Оттащите его в тыл!

Другой боец схватил пулемет и начал поливать свинцом вражескую позицию, после чего тут же сменил место.

Новэй лежал в укрытии за пулеметным гнездом. Это была пуля «дум-дум», тут и гадать нечего — отряд Тубо.

Когда товарищи осмотрели его, пуля оказалась застрявшей в пластине бронежилета. Удар был такой силы, будто в грудь врезался бык. Сделав пару глотков воды, Новэй остался лежать, чтобы прийти в себя.

Пули «дум-дум» запрещены во всем мире, их разрушительное действие бесчеловечно. Враг просто истребляет народ Донецка. А еще есть кассетные бомбы, запрещенные более чем в ста странах. Здесь же обезумевший враг игнорирует любые правила, убивая всех без разбора — и стариков, и детей.

Спустя полчаса враг отступил, оставив на поле боя свыше десятка трупов. У добровольцев один погибший и трое раненых. Только благодаря грамотной засаде и недооценке сил противником удалось добиться такого результата, иначе потери были бы вдвое больше.

В юго-западном районе по-прежнему было тихо. Но из-за того, что на электростанции разгорелся жаркий бой, весь город охватила тревога. Чтобы отвести глаза, Народная милиция отправила отряд из пятидесяти человек патрулировать периметр станции.

Враг решил, что рыбка клюнула: раз на станции пятьдесят патрульных, значит, там еще полно сил. Теперь можно ударить по юго-западному району, снести больницу и получить от Зеленского щедрую награду.

Впрочем, Народная милиция уже расставила сети в юго-западном секторе. Единственный дивизион тяжелой артиллерии был нацелен на позиции противника. Стоило врагу дать первый залп по пустым жилым домам, как артиллеристы должны были накрыть его батареи.

В роще всё еще было тихо. Отряд Е Хуая затаился в низине — месте, куда даже призраки не заглядывают. Враг и помыслить не мог, что там устроена засада.

Время тянулось по капле. Отряд Е Хуая пролежал в этой ложбине целый день, ожидая, когда вражеская артиллерия начнет обстрел, чтобы заманить их в рощу.

Новэя с переломом ребра отправили в больницу. Казалось, здесь уже не будет активных боевых действий.

Как и ожидалось, в два часа ночи враг начал первый артналет. Жилые дома, больница, роща и позиции Народной милиции оказались под огнем.

Благодаря выводам отряда Е Хуая и разведданным российских войск, милиция успела подготовиться, поэтому потери были минимальными.

Враг ликовал: при таком мощном огне не нужны никакие штурмовые группы. Достаточно полчаса обстрела — и дончане будут уничтожены.

Из-за беспорядочного огня мины, заложенные в роще, сдетонировали от разрывов. Новэй был в ярости: вся его тяжелая работа пошла прахом.

Как только вражеский огонь стих, артиллерия Народной милиции засекла позиции противника. Десятки снарядов взмыли в небо, подобно метеорному дождю обрушившись на вражеские орудия.

— Черт возьми, откуда у них артиллерия?!

Вражеские позиции превратились в море огня. Артиллерия милиции безжалостно обрушивала на них жар.

Боекомплект ВСУ начал детонировать, цепные взрывы почти полностью уничтожили позицию.

Огонь донецкой артиллерии вскоре стих. Вражеские спасатели бросились тушить пожар, повсюду царил хаос.

— Что с артпозицией? Почему она горит?

— Похоже, те донецкие олухи получили поддержку от русских. Первый же залп превратил их в руины, а теперь они еще и контратакуют.

— Плевать на регулярные войска. Кучка бесполезных отбросов, Зеленскому не повезло с такими частями. Вперед! После того как захватим юго-западный район, даю вам три дня на расправу с их женщинами.

— Ха-ха-ха! Бесплатный завтрак уже готов! Братья, в атаку!

Вражеские части пошли в наступление. К их удивлению, несмотря на то что позиции превратились в руины, потери милиции были невелики: бойцы заранее покинули зону обстрела и укрылись. Теперь, когда тяжелая артиллерия врага была уничтожена, они вернулись на позиции и открыли ответный огонь.

На танке трое полуголых солдат ВСУ беззаботно вели огонь, один из них даже играл в телефоне. Расплатой за такую беспечность стал подарок, сброшенный с дрона прямо сверху.

Украинские солдаты не воспринимали Народную милицию всерьез, даже люки танков открыли для проветривания. Бомба упала прямо внутрь, раздался взрыв, внутренности танка окрасились кровью, а снаряды в боеукладке сдетонировали. Танк превратился в груду металлолома.

Наступающие части ВСУ были прижаты к земле: ни отступить, ни продвинуться. Стоило кому-то подняться, как его тут же превращали в решето.

Бессмысленная атака по открытой местности превратила их в мясо на разделочной доске.

— Что происходит?! Разве первый залп не должен был их уничтожить?! Откуда у Донецка такая огневая мощь?!

— Конец, мы попались! Враг был готов! Мама, я хочу домой!

Некоторые солдаты ВСУ, глядя на трупы рядом, впали в ступор, страх заставил их рыдать.

Однако находились и такие, кто, не боясь смерти, полз вперед, пытаясь подорвать пулеметные точки милиции.

Народная милиция открыла огонь на поражение лишь тогда, когда враг подошел на сто-двести метров. Это была самая крупная победа и самый масштабный бой с момента провозглашения независимости Донецка в 2014 году.

Раньше милиция могла лишь отбиваться от внезапных атак, но в эту безоблачную звездную ночь они начали жестокую месть.

Пули ненависти рвали тела врагов, мозги и кишки разлетались в стороны, поле боя пропиталось запахом крови.

Тыловые части врага, к счастью, не пошли в атаку, они лишь перестреливались с милицией. А вот тем, кто оказался на открытой местности, не повезло — они стали агнцами на заклание.

Ночное небо озарялось пламенем взрывов и трассирующими пулями.

Дроны в небе непрерывно атаковали. Сброшенные ими бомбы накрывали пулеметные гнезда, а автоматические турели косили пехоту.

Стороны обменивались ударами. Кто-то пытался сбить дрон, но тут же получал бомбу на голову. Дрон падал, и чья-то душа отправлялась на небо.

Пока на основном фронте шел ожесточенный бой, отряд Е Хуая начал засаду в роще, а отряд Тубо неумолимо приближался.

— Командир, звуки выстрелов и взрывов такие громкие, может, враг уже готов?

— Да пошел ты! Ну и что, что готов? Если сегодня не снесем их больницу, никто из нас живым не вернется! Вчерашняя атака провалилась, ты не хочешь отомстить за них?!

— Моя девушка вчера там погибла, черт! Сегодня я лично помучаю пару медсестер, пусть они отправятся на тот свет вслед за моей Лизой!

— Молчать! Атака началась!

Минут через десять отряд Тубо вошел в центр рощи. Бойцы начали нервничать.

Роща только что перенесла артиллерийский налет: деревья были повалены, повсюду воронки от снарядов и минные ямы.

— Группа снайперов один, докладываю: враг приближается.

— Принято. Готовность номер один. Товарищи, пришло время мстить!

Один из солдат отряда Тубо неосторожно наступил в воронку и тут же взлетел на воздух. Его ногу оторвало, и она повисла на сломанной ветке.

— В укрытие! Мины!

Отряд остановился. Это была оставшаяся мина, одиноко поджидавшая гостей.

В роще по-прежнему стояла тишина. Подождав пять минут, отряд Тубо двинулся дальше, стараясь ступать по воронкам.

Враг подошел на сто пятьдесят метров, но Е Хуай не отдавал приказ, позволяя им идти дальше.

Пятьдесят метров. Враг миновал минное поле и ускорился.

Как только отряд Тубо вошел в кольцо, Е Хуай выстрелил. Враг рухнул на землю.

Две группы снайперов на деревьях начали точечный отстрел, в роще загрохотали автоматы, пулеметы выплевывали огненные языки. Враги в панике прыгали в воронки, пытаясь укрыться.

Но было поздно. В панике они подставили спины, беспорядочное бегство не позволило организовать отход, и их расстреливали на месте.

Не давая опомниться, отряд Е Хуая пошел в атаку. Гранаты взрывались прямо над головами врагов.

Отряд Тубо попытался организовать отступление эшелонами: одни прикрывают, другие отходят.

Они никогда не видели такого спецназа. А их собственная «элита» состояла из вчерашних футбольных фанатов без профессиональной подготовки, поэтому перед лицом такой внезапной атаки они просто посыпались.

С флангов застрочили легкие пулеметы. Враг укрывался в воронках, огрызаясь огнем, но в роще уже лежали десятки трупов. Отряд Тубо таял на глазах.

Командир приказал разбиться на группы и прорываться, но как бы они ни прятались, снайперы на деревьях снимали их одного за другим.

На этот раз отряд Тубо столкнулся с самой смертью. Они никогда не встречали столь подготовленных бойцов, которые действовали без малейшего колебания. Им даже показалось, что это российский спецназ «Вымпел» или «Альфа».

После серии атак отряд Тубо потерял способность сопротивляться. Трое выживших подняли руки.

Новэй не проявил ни капли жалости. Даже когда враги подняли оружие над головой, он скосил двоих, оставив в живых только женщину.

— Говори, кто вы такие?

Пленница, казалось, не чувствовала страха, отвечая на допрос Новэя с ледяным спокойствием.

— Мы отряд Тубо из батальона Азов.

— Сколько человек осталось в вашем подразделении?

— Разве они не все здесь?

— Почему ты, женщина, пошла воевать?

— Искала острых ощущений. Господин, отпустите меня, я дам вам свое тело в обмен.

Лю Линь остановил Новэя, пока остальные члены отряда Е Хуая обыскивали трупы.

— Где командир отряда Тубо, Ногидев?!

— Здесь, господин. Его только что расстрелял тот человек. Похоже, он мертв. Очень жаль, что он не стал вашим пленником.

Пленница указала на Новэя, в ее глазах читалась дерзость. Она была очаровательна, и эта невозмутимость перед лицом смерти заставила Новэя содрогнуться.

Лю Линь шагнул вперед. Он был отличником Национального университета оборонных технологий, магистром военных наук и иностранных языков, владел пятью языками. И, кроме того, был решительным командиром.

— Господин, вы ведь спецназ Вымпел, да?

— Простите, мадам, разочарую вас. Мы Красные призраки Коминтерна. Можете отправляться в путь.

Пленница не успела и пикнуть, как Лю Линь прострелил ей голову.

— Что ты творишь, товарищ Лю Линь?

— Бесорак, позывной — Женщина-дьявол. Убила тридцать четыре донецких жителя. Из всех мужчин, что были у нее в постели, выжил только Ногидев. Хочешь испытать судьбу?

— Иди к черту, я порядочный коммунист. К тому же ты ее уже пристрелил, что теперь испытывать? — со смехом отрезал Новэй.

Всего за двадцать минут весь отряд Тубо был уничтожен, отряд Е Хуая не понес потерь.

Чисто, быстро, без лишних слов. Как и гласило их имя — они внезапно появлялись, словно призраки, и так же быстро исчезали, кося врагов, не давая им шанса даже на реакцию. Это был стиль работы «Красных призраков» Е Хуая.

За пять минут отряд Е Хуая зачистил поле боя. Голову командира отряда Тубо Ногидева отрубил итальянец по имени Андрис.

Он был снайпером второй группы. Два года назад его брат, будучи добровольцем, приехал в Донецк и погиб на этой земле от рук того самого преступного отряда Тубо.

В прошлом Андрис был членом сборной Италии по стрельбе, но после смерти брата бросил спокойную жизнь, вступил в Коминтерн и, благодаря выдающемуся мастерству, стал частью отряда Е Хуая.

На основном фронте бой продолжался, но стрельба стала редкой, взрывы почти стихли. Так, в перестрелках, прошло время до самого рассвета, пока сражение окончательно не закончилось.

http://bllate.org/book/23037/2461614