Готовый перевод Villain Boss Redemption Guide / Путеводитель по спасению злодея-босса [Перерождение в книгу]: Глава 15

Юньхан заранее записал Цанъюэ на медицинский осмотр. В день визита в больницу температура на улице снова поднялась на несколько градусов.

Палило солнце. Юньхан не хотел надевать маску и кепку — было невыносимо жарко, но стоило им спуститься вниз, как Цанъюэ тут же протянул к нему голову.

Юньхан взял у слуги черный зонт и попытался договориться:

— Давай не будем надевать, а? Мы же взмокнем, будет очень неприятно.

Цанъюэ опустил голову и убрал кепку и маску, которые до этого сжимал в руках:

— Хорошо.

Вид у него был немного разочарованный. Юньхан моргнул. С того дня, как приходил Юньцзян, поведение Цанъюэ стало каким-то странным. Он перестал нормально есть полезную еду: либо Юньхану приходилось стоять над душой, либо самому вставать к плите. В такие моменты Цанъюэ одаривал его послушной улыбкой. Однажды Юньхан приготовил рыбу, но Цанъюэ не притронулся к еде. Когда Юньхан спросил, в чем дело, тот лишь сухо бросил:

— Невкусно.

Юньхан промолчал, даже начав размышлять, не сделал ли он чего не так и не обидел ли этого босса.

Теперь по ночам Цанъюэ не возвращался в свою комнату. Юньхан дважды пытался его выпроводить, но каждое утро просыпался и обнаруживал рядом с собой того же человека — Цанъюэ по-прежнему ютился в привычных объятиях. Вилла была оснащена современной системой климат-контроля, которая автоматически регулировала температуру в зависимости от тепла человеческих тел, поэтому Юньхан никогда не замечал ничего странного по ночам, наоборот — ему снились приятные сны. Содержание их почти стерлось из памяти, осталось лишь ощущение спокойствия, радости и невероятного комфорта во всем теле. В итоге Юньхан махнул рукой и перестал обращать на это внимание.

Получив полную свободу, Цанъюэ однажды ночью не сдержался и снова укусил Юньхана. Тот знал, что рана затянется к утру, но все равно разозлился — когда кожа рвется, это чертовски больно. К тому же, не знал ли он, показалось ему или нет, но после укусов возникало странное импульсивное желание прильнуть к Цанъюэ, обнять его или прижаться — это приносило невыразимое чувство удовлетворения. Особенно когда инициатива исходила от самого Цанъюэ: у Юньхана даже сердце начинало биться чаще, охватывало странное возбуждение. От этого ему становилось ужасно стыдно.

Подумав об этом, Юньхан решил проинструктировать Цанъюэ:

— Впредь без моего разрешения кусаться нельзя.

— ...

— И свои способности просто так не демонстрируй.

Юньхан был не глуп. Раз Рок в правительстве так перепугался, значит, Цанъюэ определенно использовал какую-то силу, чтобы запугать его. До сих пор Юньхан видел лишь малую часть пугающей мощи Цанъюэ, но на себе её почти не испытывал — способности, которые тот применял к нему, чаще всего были мягкими и безобидными, призванными лишь доставить удовольствие и задобрить. Юньхан не знал, через что прошли Рок и Арно, но был уверен, что это было нечто ужасное. Если такая сила обнаружится, другие люди наверняка сочтут Цанъюэ крайне опасным существом, и правительство точно примет меры.

Цанъюэ ответил коротким «угу», и было неясно, на какую именно фразу он отозвался. Он тихонько потерся зубами, ушные плавники едва заметно дрогнули, а взгляд задержался на прямых стройных ногах Юньхана.

В кабинет профессора Кэ они прибыли вовремя. Давно не видевший их профессор был искренне озабочен изменениями в состоянии Цанъюэ. Увидев, как тот выглядит сейчас, он не сдержался и воскликнул:

— Впервые вижу такую скорость восстановления.

Медсестра увела Цанъюэ на осмотр, а Юньхан остался в кабинете, чтобы расспросить профессора о некоторых особенностях расы русалок.

— Я тут на днях искал информацию и узнал, что дар исцеления у русалок давно угас. Если такой талант вдруг внезапно проявляется, может ли это навредить их организму?

— По логике вещей — нет, — профессор Кэ, решив, что это просто любопытство, не придал вопросу значения. — Это их врожденный дар. Если он восстанавливается, это приносит только пользу. Тем более такой редкий талант говорит о том, что у русалки превосходное здоровье.

Он посмотрел на Юньхана:

— Вы что-то обнаружили?

Юньхан покачал головой:

— Нет.

Профессор Кэ вздохнул:

— Русалок становится все меньше, а тех, у кого сохранились хоть какие-то способности, и вовсе единицы. Правительство не хочет разрабатывать программы защиты...

Вымирание — лишь вопрос времени.

— Если бы нашелся хотя бы один экземпляр с редким даром, возможно, удалось бы возродить популяцию, и тогда правительство точно обратило бы внимание.

Юньхан опустил голову и погрузился в свои мысли. Обследований сегодня было много, а за дверью ждали другие пациенты, поэтому Юньхан не стал больше отвлекать профессора и прошел в комнату отдыха. К тому моменту, как Цанъюэ вышел, он успел выпить две чашки чая. Увидев выражение лица Цанъюэ, Юньхан обеспокоенно вскочил:

— Почему у тебя такой вид? Есть какие-то проблемы?

Медсестра, шедшая следом, мягко улыбнулась:

— О деталях вам расскажет профессор Кэ.

Юньхан, охваченный тревогой, повел его обратно в кабинет. Результаты осмотра уже были отправлены на терминал профессора.

— Все показатели организма пришли в норму, он абсолютно здоров.

Профессор сравнил результаты первого осмотра с нынешними, чтобы Юньхан мог наглядно увидеть перемены. Сломанная хвостовая кость срослась, рост стремительно увеличился, мышечная масса восстановилась и даже превзошла показатели сверстников. Неудивительно, что в последнее время Цанъюэ все чаще прижимал его к себе — возможно, бассейна ему уже недостаточно. Пора менять на что-то побольше.

— Однако его период ухаживания — это проблема. Мы не можем вычислить время начала, а на вопросы он отвечать не желает, — профессор Кэ выглядел крайне озадаченным. — Из-за тяжелого прошлого он крайне подозрителен к посторонним и никого, кроме вас, не хочет слушать.

...Значит, вот почему у Цанъюэ был такой мрачный вид?

— Что мне нужно делать? — спросил Юньхан.

Профессор Кэ передал ему файл:

— Здесь подробно расписано состояние русалок в период ухаживания. Перед началом будут определенные симптомы, вам нужно следить за этим самостоятельно. Если что-то покажется странным или непонятным — сразу спрашивайте.

Ситуация Цанъюэ отличалась от других. Профессор еще не встречал ни одной русалки, которая смогла бы выжить, в одиночку перенося период ухаживания на протяжении трех лет. Обычные особи, даже если и переживали этот период самостоятельно, сталкивались с массой осложнений: бесплодием, снижением потребности в партнере, потерей полового влечения и нежеланием заботиться о потомстве.

http://bllate.org/book/23026/2459943