Готовый перевод After Rebirth, My Nemesis Became an Alpha While I Became an Omega / После перерождения мой заклятый враг стал альфой, а я — омегой: Глава 001. Перерождение

【Примечание автора: в этой истории два главных героя-мужчины, сеттинг ABO, присутствуют авторские допущения.

Это не история о школьной жизни.

Строптивый и вспыльчивый пассив × скрытный двуликий безумец-актив.

Не ищите в сюжете логики: он написан ради удовольствия. Возможно, некоторые взгляды персонажей тоже покажутся сомнительными, поэтому не судите происходящее по логике реальной жизни и не переносите поступки героев на автора (огромное вам спасибо).

Повторю главное ещё раз: на первом месте здесь чувства, сюжет — на втором; события прошлой и нынешней жизни развиваются параллельно; заклятые враги становятся возлюбленными, любовь перемешана с противостоянием.

Предупреждение: будут отдельные сцены с элементами принуждения.

Приятного чтения всем, чмок.】

Основной текст:

— А-Цзэ… А-Цзэ…

Сознание Му Цзэ очень долго пребывало во тьме, но он всё это время слышал, как кто-то зовёт его по имени.

Тело казалось невероятно тяжёлым, а голос становился всё тревожнее. Наконец ему удалось прорваться сквозь сковывавшую его тьму, и он медленно открыл глаза.

Перед ним была женщина с красными, опухшими от слёз глазами. Увидев, что он очнулся, она мгновенно просияла и поспешно закричала:

— Доктор!! А-Цзэ очнулся!

Му Цзэ казалось, что голова вот-вот взорвётся от боли. Во всём теле не было сил, даже говорить он не мог.

Сквозь туман в сознании он заметил, как врач в белом халате быстро подошёл и провёл целый ряд обследований.

Потом тот повернулся к женщине и что-то ей сказал:

— Состояние пациента стабилизировалось. Раз он уже пришёл в сознание, серьёзной опасности нет.

Женщина наконец облегчённо выдохнула:

— Слава богу. Я чуть не умерла от страха.

— Но ему всё равно нужно как следует восстановиться. Он ведь ещё не прошёл дифференциацию? Организм сейчас развивается, поэтому питание должно быть полноценным.

— Ещё не прошёл…

Му Цзэ клонило в сон. Он уловил лишь какие-то непонятные слова. Какая ещё дифференциация?

Вскоре он снова потерял сознание.

Когда Му Цзэ очнулся во второй раз, в палате никого, кроме него, не было. Он рассеянно смотрел на потолочный светильник.

Его переполняло недоумение. Он что, не умер? Разве он не упал в море?

Сколько ни думай — ответа не было. Почувствовав, что силы немного вернулись, он медленно сел на кровати.

Дверь палаты открылась, и внутрь вошла красивая женщина с миской в руках.

Увидев, что он проснулся, она снова обрадовалась:

— А-Цзэ, ты проснулся? Как себя чувствуешь?

Она поставила миску на стол, подошла и заботливо поправила ему одеяло:

— Если где-нибудь будет плохо, обязательно скажи мне.

Му Цзэ: «…»

Красавица, мы вообще знакомы?

Он слегка нахмурился: слова этой женщины казались совершенно непонятными.

Она с тревогой погладила его по лицу:

— А-Цзэ, почему ты молчишь? Мама сейчас позовёт врача.

Она уже собиралась встать, когда Му Цзэ наконец заговорил:

— Мама?

В его глазах стало ещё больше недоумения. С каких это пор у него появилась такая красавица-мать? Он ведь с детства был сиротой.

Внутри сразу возникло дурное предчувствие. Му Цзэ огляделся, заметил, где находится туалет, и, не слушая возражений женщины, попытался встать с кровати.

Едва коснувшись пола, он пошатнулся и чуть не упал. Женщина перепугалась до смерти:

— А-Цзэ, не пугай маму! Что с тобой?

Му Цзэ ощущал всё происходящее до жути странным. Он посмотрел на неё, покачал головой и хрипло ответил:

— Всё нормально. Я просто хочу в туалет.

Услышав, что он наконец заговорил, женщина облегчённо выдохнула:

— Так бы сразу и сказал. Мама тебя проводит.

Му Цзэ промолчал и позволил женщине, называвшей себя его матерью, поддержать его по дороге в туалет. Она даже заботливо закрыла за ним дверь.

Оставшись один, Му Цзэ застыл перед зеркалом.

Человек в отражении был им — и одновременно не им.

Черты лица были поразительно похожи на его собственные, но всё остальное совершенно отличалось. У него никогда не было таких ясных глаз, такой нежной белой кожи, да и волосы прежде не были настолько длинными.

Фигура человека в зеркале была худощавой и совсем не походила на его прежнее крепкое, тренированное тело.

Он поднял руку и ущипнул себя за щёку. Человек в зеркале сделал то же самое.

— Твою мать.

Тут Му Цзэ уже не выдержал. Что вообще происходит? Этот юный мальчишка перед ним — он сам?!

Хотя правильнее было бы сказать — он сам в молодости.

Но ему уже двадцать семь! Как он мог так помолодеть?

После первоначального недоумения Му Цзэ остался только ужас.

В туалете он провёл довольно долго. Женщина за дверью забеспокоилась и постучала:

— А-Цзэ, ты закончил?

Му Цзэ пришёл в себя и низким голосом ответил:

— Сейчас выйду.

Вернувшись в палату и снова улёгшись на кровать, он хотел задать женщине бесчисленное количество вопросов, но понятия не имел, с чего начать.

Поразмыслив, он решил не торопиться. Лучше понемногу выведывать всё необходимое.

В больнице Му Цзэ провёл ещё три-четыре дня и почти полностью восстановился. Сегодня его наконец выписывали.

За это время он в общих чертах разобрался, что случилось с этим телом. Его прежнего владельца тоже звали Му Цзэ, он уже достиг совершеннолетия, а единственным отличием от Му Цзэ в прошлой жизни было наличие родителей.

Мать прежнего Му Цзэ звали Фан Цинцин. Семья была довольно обеспеченной — это было видно хотя бы по отдельной палате.

Отец прежнего владельца тела почти круглый год отсутствовал дома и постоянно ездил в командировки. Чем именно он занимался, Фан Цинцин не рассказывала.

Неделю назад прежний Му Цзэ случайно начал тонуть у моря. В больницу его доставили уже без сознания, и в коме он пролежал вплоть до пробуждения Му Цзэ.

Всё это он ещё мог принять. Единственное, с чем было немного трудно смириться, — Фан Цинцин оказалась омегой.

Слово «омега» было для него совершенно новым. Раньше он такого никогда не слышал.

Похоже, этот мир отличался от прежнего. Здесь люди делились на три типа: альфа, бета и омега.

В определённом возрасте организм каждого человека проходил дифференциацию и определялся как один из этих трёх типов.

Альфы от природы были лидерами и доминирующей стороной, и встречались довольно редко.

Беты ничем особенно не выделялись, зато составляли подавляющее большинство.

Омеги же считались слабейшими из трёх типов; их рождаемость была ниже, чем у бет, а сами они встречались даже реже альф.

Омеги и альфы могли выделять особые вещества, называемые феромонами, причём у каждого человека запах феромонов был своим.

Фан Цинцин уже пыталась выпустить свои феромоны, но Му Цзэ, к сожалению, ничего не почувствовал.

Причина заключалась в том, что его нынешнее тело ещё не прошло дифференциацию, поэтому пока не могло воспринимать феромоны.

Му Цзэ думал, что и этого уже достаточно, чтобы его шокировать. Но дальше оказалось ещё хуже: среди омег бывают даже мужчины?!

Разве это не означает, что мужчины тоже могут рожать детей?

От одной мысли у Му Цзэ по коже побежали мурашки.

До дифференциации этого тела оставалось примерно три месяца.

Голова от этого шла кругом. Если существовала вероятность, что он станет омегой, лучше уж было действительно утонуть в море.

Вернувшись домой, Фан Цинцин велела ему сначала подняться к себе и отдохнуть.

Му Цзэ хотел сказать, что никакой отдых ему не нужен, но, вспомнив, насколько упрямой бывает эта женщина, отказался от бесполезных споров и поднялся наверх.

Осмотрев комнату, он остановился у письменного стола, наугад взял лежавшую там тетрадь, пролистал и положил обратно.

— Цок.

Сплошные университетские занятия. Один вид вызывал раздражение: это означало, что ему, возможно, придётся ходить в университет.

В прошлой жизни Му Цзэ с детства не учился. С тех пор как начал себя помнить, он жил в приюте, а когда немного подрос, приют закрылся.

Он оказался бездомным ребёнком. Какая там учёба — даже выжить было непросто.

Позже, когда он уже сумел пробиться в обществе, Му Цзэ несколько раз бывал в учебных заведениях, но атмосфера ему не нравилась. Студенты толпились в аудиториях и слушали преподавателя у доски — скука смертная.

Му Цзэ считал это бессмысленным. Куда приятнее было работать снаружи и зарабатывать деньги.

Образования у него действительно было немного. В приюте директор научил его самым базовым словам, а всему остальному он уже сам выучился, годами пробиваясь через жизнь.

Учителем Му Цзэ было само общество.

http://bllate.org/book/23006/2638305