Готовый перевод My Beloved Little Assistant / Моя любимая ассистентка: Глава 6

Следующие несколько дней я не донимал его, а просто болтал с ним по душам. Так я узнал, что когда я ушел в прошлый прошлый раз, у него чуть не случился выкидыш, и он приходил в себя целую неделю. Тогда я рассказал ему о своих планах (правда, я не стал говорить, что отправлюсь в город А и Париж стажироваться в качестве трейни, а сказал лишь, что хочу перед свадьбой попутешествовать в одиночку, поездить повсюду). Сначала Лун Хуа, конечно, был против того, чтобы я увольнялся, бросал его и уезжал развлекаться один. Но в конце концов он все же согласился, только с условием: я не увольняюсь, а остаюсь в должности его личного помощника по арбитражу в компании Лунхуа. Под прикрытием этой должности я мог ездить с инспекциями по разным местам, присматривать подходящие площадки для открытия филиалов, а заодно отправиться за границу на учебу за счет компании. Под красивым предлогом: Ань, неужели у тебя хватит сердца заставлять меня, беременного четвертым ребенком, с огромным животом и с трудом встающего по утрам, перерабатывать и зарабатывать деньги на детское питание? В итоге мне пришлось смиренно уступить и согласиться сохранить за собой номинальную должность, чтобы каждый день уделять немного времени работе за компьютером и помогать ему с некоторыми служебными делами. Разумеется, я не забыл связаться с нашим общим другом Мо И, который заодно приторговывал реквизитом для имитации беременности, чтобы узнать, нет ли у него в продаже новых капсул для создания видимости беременности. Я продолжал заботиться о повседневной жизни Лун Хуа и его питании, а временами мы даже ходили на свидания.Так прошла неделя. Срок беременности Лун Хуа достиг семи месяцев, и он взял на работе отпуск, чтобы спокойно вынашивать ребенка дома. В то же время от Мо И пришло известие: появилась новая капсула ложной беременности. Дождавшись, когда Лун Хуа вернется из утреннего совещания в компании, мы немного привели себя в порядок. Я сел за руль, а Лун Хуа, с выпирающим большим животом и полулежа на пассажирском сиденье рядом со мной, отправился со мной на машине к кофейне Мо И.

Спустя час мы подъехали к трехэтажной вилле у моря, которая называлась Ляньюнь и стояла прямо на берегу. Я помог Лун Хуа выйти из машины. Едва мы переступили порог, как к нам направился мужчина в костюме дворецкого, поддерживая рукой поясницу и демонстрируя округлившийся живот — примерно на шестом месяце одноплодной беременности.

— Прошу сюда, два господина, — произнес он.

С этими словами он проводил нас к дивану на первом этаже, усадил, а затем обратился ко мне:

— Господин, у вас есть товар?

Я покачал головой.

Тогда он сказал:

— Пожалуйста, следуйте за мной на второй этаж переодеться.

Услышав это, я кивнул и медленно поднялся по лестнице следом за ним.Поднимаясь по лестнице, он снова спросил: Встроенный или внешний? Нужна ли помощь? Я ответил: Встроенный, помощь не нужна, иди отдохни, я только что заметил, что ты всё время массируешь живот, да и лицо у тебя неважное. Он поблагодарил меня: Спасибо, инструменты находятся в правой части середины коридора, одежда — в левой части середины коридора, я тогда спущусь вниз. Как только господин переоденется, нажмите красную кнопку в гардеробной, и я снова приду к вам на помощь. Я кивнул и спросил: А где находятся внешние инструменты? Он ответил: Справа от кладовой, эти две комнаты рядом, господин. Я сказал: Хорошо, спасибо. После этого я увидел, как этот офицер, поддерживая себя за поясницу, удалился.

Проводив взглядом ушедшего официанта, я сам направился в кладовую. Едва войдя туда и открыв шкаф, я обнаружил там совершенно новый полный комплект принадлежностей. Тогда я занялся сборкой самостоятельно, после чего снял верхнюю одежду и брюки, оставив на себе лишь облегающую синюю рубашку и свободные трусы-боксеры. Положив инструменты под рукой, я расстегнул несколько пуговиц на рубашке, снял трусы и, широко раздвинув ноги, опустился на диван. Одной рукой я массировал собственный живот, а другой поддерживал поясницу.

С течением времени жидкость медленно наполняла меня. Под звуки моих стонов живот стал раздуваться со скоростью, видимой глазу; пупок на моем огромном животе глубоко вжался внутрь. Я наугад схватил стоявшую рядом бутылочку с оливковым маслом, выдавил большую порцию на кожу живота и растирал до тех пор, пока она не распределилась по поверхности. Затем пальцами, смазанными маслом, я стал копошиться в глубоко вдавленном пупке, что исторгло из меня еще более невыносимые стоны.

Спустя два часа, когда всё содержимое было полностью влито внутрь, я, с трудом дотянувшись через собственный огромный живот, застегнул пояс целомудрия. Вытерев масло с живота, я с великим трудом натянул нижнее белье и брюки, а затем, поддерживая руками раздутый живот, с трудом поднялся на ноги и облачился в облегающую синюю рубашку.

Затем я надел свой приталенный пиджак. Живот тут же оказался стянут до предела, и мое лицо мгновенно побледнело от боли. Одной рукой поддерживая поясницу, а другой придерживая живот, я с мучительным трудом вышел за дверь и направился в гардеробную, что была слева. Спустя некоторое время я добрался до места, открыл шкаф и увидел там множество прекрасных нарядов для беременных мужчин.После этого я выбрал просторный белый наряд для беременных в британском стиле. С немалым трудом облачившись в него, я медленно вышел из комнаты и направился к помещению, где хранились вспомогательные приспособления. Вскоре я добрался до нужного места, открыл шкаф и увидел там множество накладных животов для разных сроков беременности и способов ношения. Я выбрал имитацию живота для четвертого месяца двойни, весом около шести фунтов. Как только я закрепил его на себе, я потерял равновесие и чуть не упал, но, к счастью, рядом оказался стул, за который я быстро ухватился. Прислонившись к спинке, я лишь спустя какое-то время привык к новому весу. Затем, переваливаясь с ноги на ногу вразвалку, придерживая рукой поясницу и волоча тяжелый живот, я сделал пару шагов по комнате, чтобы освоиться, и только после этого с трудом направился к выходу. (После того как я надел накладной живот, свободный прежде наряд для беременных оказался полностью заполнен.) (Теперь мои ноги уже не могли сойтись вместе.)

Выйдя из комнаты, я столкнулся с официантом, чей собственный живот слегка выступал вперед. Увидев меня, он поспешил на помощь, придержал меня и спросил:

— Господин, куда вам нужно? Я провожу вас.

Я ответил:

— В гостиную на первом этаже, встречусь там с моим спутником, и мы пойдем пить кофе.

Официант кивнул:

— Хорошо, господин.

Он помог мне спуститься вниз, к Лун Хуа. Увидев, что я одет в наряд такого же цвета, как у него, и что мой живот по размеру напоминает доношенную двойню, он не смог сдержать чувств.

Заметив, что я собираюсь помочь ему подняться, он покачал головой и просто помахал рукой. Другой официант с небольшим животиком ловко подошел, помог подняться и сесть на диван Лун Хуа, чей живот был таким большим, будто он вынашивал тройню на последнем сроке. Мы вместе, не спеша, направились в кофейню на цокольном этаже.

Через десять минут мы прибыли на место. Как только мы вошли, стало ясно, что в кофейне преобладают теплые тона, а интерьер выполнен в китайском стиле. Там были одноместные, двухместные и четырехместные диваны, а также уединенные уголки и отдельные кабинки, разделенные ширмами и решетчатыми перегородками. В центре зала располагалась небольшая сцена. Вся обстановка создавала ощущение роскоши, элегантности, простора и уюта. Примечательно, что, не считая выступающих на сцене артистов, у всех посетителей, сидевших на диванах, гулявших по залу или стоявших и слушавших музыку, животы были округлыми, различались лишь размеры. Официанты и официантки в традиционных ханьфу, снующие туда-сюда и помогающие гостям, также носили заметно выдающиеся животы. Это было заведение, о котором знали только ценители беременности — настоящий рай для тех, кто любит примерять образы будущих матерей.

На входе нас встретили двое официантов в костюмах дворецких. В сопровождении работника в ханьфу нас проводили до двери одной из кабинок. Мы вдвоем, без посторонней помощи, придерживая одной рукой поясницу, а другой подпирая животы, медленно и с трудом, по-утиному переваливаясь, вошли внутрь.

В кабинке на диване сидел молодой красивый мужчина в зеленом наряде для беременных, чей живот выглядел как на шестом месяце ожидания одного ребенка. На столе стояли две чашки кофе. Я удивленно спросил:

— Лань Юй, ты почему здесь? А где Мо И?

Мужчина услышал нас и хотел встать, чтобы обняться, но Лун Хуа остановил его жестом. Лань Юй произнес:

— Ань Юй, Лун Хуа, давно не виделись! Как вы поживаете?

Лун Хуа ответил:

— У нас всё хорошо. А ты как здесь оказался? Разве тебе не на работу? И что с твоим животом?

Тот ответил:

— И недавно отлучился по делам и за вещами, скоро должен подойти. У меня сегодня выходной, захотел составить ему компанию. Я и не знал, что в эту кофейню пускают только беременных, пришлось воспользоваться помощью персонала. И так как И всегда хотел увидеть меня с большим животом, я надел накладной и облачился в этот наряд, чтобы посидеть с ним. А ваши животы... они настоящие?

Я ответил:

— Мы тоже используем накладки, просто они побольше твоих.

(Пока Лань Юй говорил, мы уже успели сесть и подложить подушки под поясницу.)

В этот момент дверь кабинки снова открылась. Вошел статный мужчина в бледно-розовом наряде для беременных в китайском стиле; его живот был размером с доношенную беременность одним ребенком. В руках он держал довольно большой и, судя по виду, увесистый пакет. Лань Юй, увидев его, поспешил подняться, чтобы забрать у него ношу, но из-за резкого движения почувствовал боль в животе и чуть не рухнул. Лишь поддержка сидящего рядом Лун Хуа помогла ему удержаться на ногах. Мужчина, вошедший в комнату, беспомощно улыбнулся и сказал:

— Ох, Юй, будь осторожнее. Ты же знаешь свое состояние, как можно быть таким неосторожным?

Лань Юй ответил:

— Хи-хи, И, я же волновался за тебя! Твой живот такой тяжелый, огромный, а ты несешь такие тяжести. Ты же почти на сносях, сам мог бы быть поаккуратнее, у меня сердце сжимается.

http://bllate.org/book/23003/2457065