Готовый перевод Quick Transmigration: The Protagonist Went Mad After The Cannon Fodder Left / Быстрые перерождения: Когда пушечное мясо ушло, главные герои потеряли рассудок: Глава 10

Будучи главной звездой среди участников, Вэнь Цзиньчжи, безусловно, имел право предлагать режиссеру заменить кого-либо из состава.

Однако Тэн Чунь не пошел ему навстречу:

— Вэнь, это сложно. Хуан Ваня пристроила компания Сюаньсин, он пришел в проект с собственным финансированием.

Голос Вэнь Цзиньчжи звучал недовольно:

— Но, режиссер Тэн, вы же сами знаете, что Сюаньсин при продвижении этого Хуан Ваня постоянно паразитирует на моей славе. Ни я, ни мои фанаты не хотим выступать с ним на одной сцене. Неужели его никак нельзя заменить? Может, вы переговорите с Сюаньсин?

Тэн Чунь очень симпатизировал Вэнь Цзиньчжи — иначе он не пригласил бы его в шоу с самого начала. Но сейчас он оказался в затруднительном положении:

— Сюаньсин настояли на его участии, вероятно, как раз чтобы поднять рейтинг новичка за твой счет. Мне самому такая практика не по душе. Слушай... вообще-то Сюаньсин — твое бывшее агентство, а Ян Юань — твой бывший босс. Я слышал, вы всегда были в хороших отношениях. Может, тебе стоит самому обратиться к Ян Юаню и попросить его заменить человека?

Вэнь Цзиньчжи на мгновение замолчал, а затем произнес:

— Я теперь и сам не понимаю, что на уме у Ян Юаня. Стоило мне уйти, как он тут же начал продвигать новичка, который полностью копирует мой типаж, и в рекламе постоянно упоминает меня. Он делает это намеренно, чтобы насолить мне? А теперь еще и подсовывает этого парня, чтобы мне было противно? Это месть за мой уход?

Тэн Чунь проникся сочувствием. Он понимал, что, хотя у Сюаньсин были свои коммерческие резоны, поступали они крайне непорядочно. Фактически они пытались нажиться на остатках былой популярности Вэнь Цзиньчжи после его ухода. Режиссер, и без того благоволивший актеру, теперь ощутил к нему еще больше жалости.

Поразмыслив, Тэн Чунь решил утешить его:

— Вэнь, не горячись. Раз ты не хочешь быть в одной группе с Хуан Ванем, я вас не объединю. Но формат шоу строится на взаимодействии звезд, и отправлять тебя к новичкам тоже не дело. Давай поступим так: я приглашу в шоу еще одного человека, чтобы звезды выступали парами, а новички — по трое. Так тебе не придется контактировать с Хуан Ванем. Более того, я подберу тебе лучшего напарника, чтобы Хуан Вань на твоем фоне выглядел контрастно. Так он не только не сможет воспользоваться твоим именем, но и наглядное сравнение с тобой сразу расставит все по местам. Это лишь укрепит твою репутацию и ударит по его. Как тебе такой план?

Вэнь Цзиньчжи с благодарностью ответил:

— Режиссер Тэн, вы как всегда мудры! Это решает все проблемы. Спасибо вам. Я обязательно выложусь на полную и оправдаю ваше доверие.

Обменявшись любезностями, они повесили трубку.

Тэн Чунь снова взял в руки досье участников. Раньше он считал, что Хуан Вань довольно симпатичен и Сюаньсин правильно делают, что продвигают его. Но теперь, когда Вэнь Цзиньчжи вскрыл истинные интересы компании, парень стал вызывать у него лишь раздражение.

Подумав, Тэн Чунь позвонил Лян Гую, актеру, с которым был в хороших отношениях, и подробно обрисовал ситуацию. Для экстренной замены нужен был кто-то знакомый, готовый вписаться в график, иначе даже с его авторитетом провернуть такое было бы невозможно. Лян Гуй был его земляком, они давно знали друг друга и после совместной работы стали близкими друзьями. А для своих ничего не жалко.

— Ты хочешь, чтобы я пришел в шоу и встал в пару с Вэнь Цзиньчжи только потому, что он не хочет работать с каким-то Хуан Ванем? Тц-тц, Тэн, ты умеешь найти мне применение. Я что, клей для вашего съемочного процесса? — раздался в трубке насмешливый голос Лян Гуя.

Тэн Чунь криво усмехнулся:

— Мне нужно, чтобы ты потушил пожар, прости за беспокойство. Этот Хуан Вань — проект Сюаньсин, созданный специально, чтобы досаждать Вэнь Цзиньчжи. Думаю, с ним будет непросто, поэтому я решил отдать его другим.

Лян Гуй ничуть не расстроился, напротив, он был даже воодушевлен:

— Отлично. Кстати, я давно интересовался Вэнь Цзиньчжи. Спасибо, что дал мне шанс приударить за ним.

Тэн Чунь схватился за голову:

— Только не вздумай превращать шоу в балаган. Я приглашаю тебя участвовать в программе, а не охотиться. К тому же у Вэнь Цзиньчжи полно поклонников, не факт, что ты добьешься успеха.

— Чем больше у меня соперников, тем мне интереснее. Ты же знаешь, Тэн, для меня это самое увлекательное занятие, — Лян Гуй облизнул губы на другом конце провода. — Разве не забавно превратить соперника в любовника?

...

Два дня спустя Хуан Вань вместе с Чжан Юаньвань отправились в путь. Город Хайши находился в соседней провинции, до места съемок можно было доехать на машине. Чжан Юаньвань неплохо водила, и через три с лишним часа они были на месте. Хуан Вань всю дорогу проспал, а проснувшись, от нечего делать заглянул в WeChat и обнаружил кучу сообщений от Се Хунцзе.

С тех пор как они добавились друг к другу в друзья, Се Хунцзе часто писал ему, рассказывая закулисные сплетни шоу-бизнеса, словно пытаясь просветить его. Сегодня же он настоятельно советовал заглянуть в официальный аккаунт шоу «Те горы, те воды, те люди» в Weibo — там обновили список гостей четвертого сезона, и в сети поднялся шум.

Хуан Вань открыл Weibo. Это шоу, сокращенно называемое «Три Тэ», было визитной карточкой режиссера Тэн Чуня. Его снимали раз в год, и сейчас готовился уже четвертый сезон, поэтому ажиотаж вокруг него был огромным. Программа была ориентирована на женскую аудиторию, поэтому в качестве гостей приглашали только звезд с безупречной внешностью, да и новички подбирались под стать. Именно поэтому Тэн Чунь и согласился взять Хуан Ваня: отсутствие опыта — не беда, главное, что он хорош собой.

Но сейчас официальный аккаунт шоу был буквально атакован. В списке участников значились четверо: Вэнь Цзиньчжи, Хуан Вань, Цзюй Исинь и Лян Гуй.

Как только утром опубликовали список, количество комментариев и репостов под постом взлетело до небес. В комментариях массово появились аккаунты с пометкой «Сыр» — так называли себя фанаты Вэнь Цзиньчжи.

— С какой стати какой-то дешевой замене Вэнь Цзиньчжи позволили участвовать в одном шоу с ним самим? Требуем заменить участника!

За утро фанаты оставили более тысячи таких комментариев, и их число продолжало расти. Хуан Вань читал это с усмешкой. Он не боялся, что его вышвырнут из проекта — его задача состояла в изменении собственной судьбы, а не в участии в конкретном шоу. Тем более, если режиссер действительно решит его уволить, Ян Юань занервничает куда сильнее него самого. Раз есть кому волноваться за него, зачем ему беспокоиться?

Внезапно шквал комментариев стих, а в фан-сообществах начали массово репостить одну и ту же запись. Хуан Вань увидел, что известный блогер с ником Се Минъюань опубликовал пост:

— Хуан Вань — очень талантливый начинающий артист. Пожалуйста, не верьте слухам и не делайте поспешных выводов. Время все расставит по местам. Его участие в шоу само докажет его ценность.

Се Минъюань был обладателем всех престижных кинопремий. Его успехи в актерской карьере были недосягаемы для Вэнь Цзиньчжи. К тому же в последние годы он часто выступал в качестве продюсера многих известных картин. Его инвестиционный талант и вкус считались эталонными, он был объектом всеобщего уважения, суперзвездой мирового уровня и настоящим топ-артистом, чья репутация была безупречна.

Стоило ему вступиться за Хуан Ваня, как волна протестов в интернете мгновенно схлынула. Даже «Сыр», состоявший в основном из юных фанатов, вынужден был отступить под авторитетом Се Минъюаня.

http://bllate.org/book/22980/2452567