Готовый перевод The Substitute Bride Becomes the Boss's Darling / Замужество по ошибке: Омега в объятиях магната: Глава 6

Ю Шиянь с самого совершеннолетия жил один и, если не было крайней необходимости, в дом Ю не возвращался.

Сейчас он мог сам себя обеспечить, а худшее, что могло случиться — это смерть. Ю Шиянь всегда придерживался мнения: пока ты жив, ничего страшного не происходит. Да и бояться смерти нечего — все люди когда-нибудь умирают, вопрос лишь в том, раньше или позже.

Успокоившись на этот счет, Ю Шиянь почувствовал, что жизнь прекрасна, а мясо в тарелке стало вкуснее. В итоге оба наелись до отвала, прежде чем выбраться наружу.

Фэн Чуаньюань, возвращаясь на родину, никогда не останавливался в доме семьи Фэн. С тех самых пор, как Ю Шиянь на первом курсе начал снимать жилье, Фэн Чуаньюань жил у него. Но в этот раз ему пришлось коротать время в одиночестве.

Ю Шияня не было меньше недели, и в квартире успел осесть тонкий слой пыли. Съемное жилье было тесноватым, так что они управились с уборкой довольно быстро. Ю Шиянь решил воспользоваться случаем и упаковал два комплекта сменной одежды, чтобы забрать с собой.

Фэн Чуаньюань спросил:

— У тебя что, в доме Фу Юньчуаня совсем нет одежды?

Ю Шиянь в недоумении посмотрел на него:

— Откуда ей там взяться?

Фэн Чуаньюань лишь покачал головой, считая Ю Шияня слишком наивным:

— Если нет, то нужно заказать пошив! Ты, как-никак, официально его супруг. Даже если он не шьет тебе одежду на заказ, должен же покупать брендовые вещи!

Ю Шиянь с обидой взглянул на друга:

— То есть ты хочешь сказать, что моя одежда — полный отстой?

Фэн Чуаньюань не хотел его расстраивать, но решил сказать правду:

— Малыш, если бы не твое лицо, твои наряды выглядели бы очень...

Последние слова он проглотил, но Ю Шиянь по выражению его лица все понял.

— Разве они настолько плохи? — Ю Шиянь окинул взглядом рубашку, лежавшую на кровати. По сравнению с той, что была на Фэн Чуаньюане, она и правда выглядела не лучшим образом.

На самом деле, в деньгах он не нуждался: когда мать Ю Шияня ушла из жизни, все акции перешли к нему, да и на банковском счету сумма была немаленькая, просто он никогда не уделял внимания своему гардеробу.

— Ладно, ладно, ты чертовски красив, так что прав во всем, — Фэн Чуаньюань не стал продолжать спор. Он открыл чемодан и достал заранее купленный подарок. — Это на твое двадцатилетие.

День рождения Ю Шияня был в первой половине года, и Фэн Чуаньюань, возвращаясь на летние каникулы, всегда привозил подарок лично. Ю Шиянь развернул упаковку: внутри лежала пара бриллиантовых сережек — от того самого бренда, который он обожал и который продавался только за границей.

— Красивые. Спасибо, Чуаньюань.

Ю Шиянь бережно убрал коробочку, но оставил ее в этой съемной квартире.

— Почему не надеваешь? Мне кажется, они тебе невероятно подойдут. Я как увидел их, сразу о тебе подумал.

— Надену при случае, — ответил Ю Шиянь и добавил: — У тебя отличный вкус.

— Хе-хе, я тоже так думаю.

Фэн Чуаньюань зевнул, и Ю Шиянь взглянул на настенные часы — было уже почти пять. Он поднялся, собираясь вернуться в дом Фу. Оставив запасной ключ на тумбочке у двери, он наказал Фэн Чуаньюаню не забывать его, когда тот будет уходить. Получив заверения друга, Ю Шиянь с пакетом вещей спустился вниз.

Когда он вернулся домой, Фу Юньчуань уже был на месте. Ю Шиянь переобулся и вошел в гостиную, где рядом с дворецким стояла незнакомая женщина. Дворецкий, заметив пакет в руках Ю Шияня, спросил:

— Супруг ходил за покупками?

Ю Шиянь покачал головой, не став ничего объяснять. Фу Юньчуань поманил его рукой, и Ю Шиянь послушно сел рядом.

— В пакете одежда?

Ю Шиянь кивнул.

— Какое совпадение, — Фу Юньчуань бросил взгляд на женщину рядом с дворецким и обратился к Ю Шияню: — Сяо Янь, сними мерки, давай закажем тебе несколько вещей, хорошо?

Ю Шиянь вздрогнул, вспомнив слова Фэн Чуаньюаня. Кто бы мог подумать, что они сбудутся так быстро. Он кивнул и послушно встал, позволяя женщине измерить свои параметры. Она оказалась омегой с очень добрым лицом; заметив, что Ю Шиянь нервничает, она ободряюще улыбнулась.

Записав данные, женщина ушла. Ю Шиянь обернулся к Фу Юньчуаню и утонул в его темном, нечитаемом взгляде. Он не мог понять, что чувствует Фу Юньчуань, но, к счастью, сам был немым и не должен был подбирать слова, чтобы разрядить обстановку.

Фу Юньчуань моргнул, отгоняя внезапно возникшее желание буквально поглотить этого омегу. Он поднялся, чтобы вместе с Ю Шиянем пойти помыть руки перед ужином.

В ванной комнате Фу Юньчуань внезапно приблизился к его железе. Горячее дыхание коснулось чувствительного места, а тонкая летняя одежда не могла защитить кожу — по спине Ю Шияня пробежали мурашки.

— Малыш, твой феромон так приятно пахнет.

Ю Шиянь в шоке обернулся. Он был намного ниже Фу Юньчуаня, поэтому ему приходилось задирать голову. Его феромон? Приятно пахнет? Фу Юньчуань, должно быть, шутит — откуда у него вообще феромоны?

Ю Шиянь вспомнил, что днем был с Фэн Чуаньюанем, и, возможно, запах перешел на него, поэтому он объяснил жестами: Это, наверное, запах моего друга. У меня нет феромонов.

— Это не твой друг, это твой запах.

Фу Юньчуань обнял его, положив голову на плечо Ю Шияня:

— А чем пахнет твой друг? От тебя пахнет розами, так нежно, мне очень нравится.

Ю Шиянь хотел напечатать, что у Фэн Чуаньюаня запах цитрусовых, но упоминание роз заставило его замереть на месте. Он даже не заметил, что Фу Юньчуань сменил обращение Сяо Янь на малыш.

Подержав его в объятиях, Фу Юньчуань, очевидно, не удовлетворился этим и припал к губам Ю Шияня. Его губы были сухими; сначала он медленно очерчивал ими губы Ю Шияня, а почувствовав, что тот расслабился, перешел к более решительным действиям.

Ю Шиянь закружился от поцелуя. Мощный поток феромонов окутал его, словно он утопал в мягком хлопке, и все тело обмякло. Фу Юньчуань, придерживая его за талию, приподнял, и Ю Шиянь услышал его низкий смех:

— Сяо Янь совсем размяк.

От этого смеха Ю Шияня бросило в жар. В этот момент послышался голос дворецкого, и Ю Шиянь в панике, сам не зная откуда взявшейся смелости, оттолкнул Фу Юньчуаня. Тот не разозлился, лишь рассмеялся еще громче.

Ю Шиянь открыл рот, желая попросить его замолчать, но не смог издать ни звука, поэтому лишь сердито нахмурился.

Поспешно вымыв руки, он вышел из ванной. Только тогда до него дошло, что он только что сделал, но Фу Юньчуань явно не был в гневе, напротив, пребывал в отличном настроении, и Ю Шиянь наконец выдохнул.

Оказавшись в одной постели с Фу Юньчуанем, ощущая рядом этот мужской запах, Ю Шиянь впервые усомнился, не слишком ли долго он воздерживался. Иначе почему при одной близости с Фу Юньчуанем ему так хочется заняться тем самым?

Боясь, что Фу Юньчуань все поймет, он зажмурился, когда тот выключил свет, и принялся в уме бесконечно повторять длинный классический текст, который когда-то в школе никак не мог выучить наизусть.

http://bllate.org/book/22943/2445815