Готовый перевод The CEO's Stand-In / Замена для президента: Глава 1

Процесс и финал уже позади, и если цепляться за это дальше, даже самому станет противно от собственной жадности.

За окном струился чарующий ночной свет, проникая сквозь щели в портьерах. Лунные лучи растекались по роскошной гостиной, наполняя комнату томной, почти осязаемой негой.

На широкой кровати Жун Синцы нахмурился: мелкая, ноющая боль в теле не давала ему погрузиться в глубокий сон. Он шевельнул губами, в полузабытьи собираясь что-то возразить, но не успел произнести ни звука — его губы накрыли чужие. Вскоре волна удушающего оцепенения захлестнула всё тело, и Жун Синцы медленно пришел в себя.

Раскрыв затуманенные сонные глаза, он увидел прямо перед собой знакомое, до боли близкое лицо.

— Симу… — тихо позвал он, невольно обвивая руками шею мужчины. — Ты так поздно вернулся…

В этом прозвучавшем с легкой обидой шепоте было столько беззащитности, что Ло Симу едва смог сдержать нахлынувшее желание. Мужчина усмехнулся, склонился к самому его уху и прошептал дразнящим, порочным голосом:

— Даже если я вернулся поздно, я всё равно успею тебя удовлетворить.

Жун Синцы на секунду замер, а затем попытался оттолкнуть его:

— Я…

Словно предугадав, что сейчас прозвучит нечто неприятное, Ло Симу, едва тот успел издать первый звук, подцепил его подбородок пальцами и снова накрыл его губы поцелуем. Глубоким, настойчивым, лишающим способности мыслить.

Жун Синцы не мог оказать никакого сопротивления. Впрочем, это было лишь началом: вскоре последовало властное, всё более неистовое обладание. Мелкая, острая боль переплеталась с пронизывающим до костей наслаждением, заставляя тело терять контроль и погружаться в пучину чувств.

Всё закончилось лишь спустя два с лишним часа.

Ло Симу всем весом навалился на него, и в тишине полночи отчетливо зазвучало его низкое, сексуальное дыхание, добавляя атмосфере еще больше двусмысленности. Жун Синцы, сбивчиво дыша, невидящим взором уставился в темный потолок, погрузившись в свои мысли. Лишь когда мужчина, придавивший его, вытеснил из груди весь воздух, Жун Синцы медленно вернулся в реальность.

— Тяжело… встань… — нахмурившись, пробормотал он и обессиленно уперся ладонями в плечи мужчины.

Ло Симу, ничего не ответив, перевернулся на бок, увлекая его за собой. Он властно обвил рукой талию Жун Синцы, прижимая к себе.

— Не обнимай… мне неприятно… — Жун Синцы перехватил его пальцы и прошептал: — Давай сначала примем душ, хорошо?

Ло Симу молчал, просто крепко обнимая его и глубоко вдыхая успокаивающий аромат его кожи. Жун Синцы подождал немного, но ответа так и не последовало. Он поднял руку и кончиком пальца легонько ткнул мужчину в крепкую грудь:

— Если не хочешь мыться, отпусти меня, я сам схожу…

Несмотря на то что тело было измождено, липкость после близости вызывала лишь дискомфорт. К тому же раньше Ло Симу всегда сразу же относил его в ванную, и такая перемена привычек была непривычной.

Ло Симу не только не разжал объятий, но и притянул его еще ближе, прижав его руки к своей груди и лишая всякой возможности двигаться.

— Тише, дай мне подержать тебя минуту, а потом я отнесу тебя в душ, ладно? — тихо произнес Ло Симу, в чьем голосе сквозила удовлетворенная усталость.

Жун Синцы послушно выдохнул «угу» и, уткнувшись лицом в его грудь, прислушался к еще не успевшему успокоиться сердцебиению.

http://bllate.org/book/22939/2444420