Готовый перевод My Cultivation Wife Disappeared, the Love-Brain Cried / Когда жена из секты исчезла, он плакал от любви: Глава 13

Ци Мубай: — Фу… Что это за чучело?

Экран разделился пополам. В кадре появился мужчина с одутловатым лицом и тучами над головой — Братец Дикий Кабан. Его сальный взгляд полностью соответствовал никнейму. Впрочем, это было оскорблением для диких кабанов: те, пожалуй, выглядели куда симпатичнее.

Соперник вел себя вызывающе:

— Ты мужик или баба?

Ци Мубай не стал церемониться:

— Глаза разуй.

Похоже, тот не ожидал столь прямого отпора.

— Ах, я слепой? Ну тогда пусть мои ребята из чата посмотрят, у них зрение получше моего.

Братец Дикий Кабан отлично знал, на что способны его фанаты, и хотел задавить Ци Мубая количеством. Подумаешь, какой-то новичок с одним подписчиком и пустым профилем — как он посмел дерзить? Сейчас он покажет ему, где раки зимуют. Обычно после таких наездов противники либо выключали трансляцию, либо начинали извиняться, либо захлебывались слезами от обиды.

Братец Дикий Кабан расхохотался так, что затряслись складки жира. Он впился в экран злобным взглядом, совершенно не замечая, что сердце забилось чаще, а дышать стало тяжело. Каждый раз, когда он травил новичков, его охватывал восторг. Это было идеально: и чувство победителя, и приток новых подписчиков.

Он и представить не мог, что те, кто обычно язвил и придирался к каждой мелочи в его эфирах, здесь вдруг превратились в добрых и кротких овечек. Чат Ци Мубая заполнили фанаты соперника.

Линлинци: Черт возьми, он тут один, такой бедолага. Брат, я не уйду, останусь с тобой.

Босс Бай: Всего один подписчик? Давай подпишусь, а то ты сам не хочешь, а я — с удовольствием. Хи-хи.

Бокал: Какие ключицы, а талия тонкая! Сестренка тебя приберет, не уйду никуда.

Будущее: Погодите, он же гадатель!

Маленький гусь: Братец, у того в эфире тридцать тысяч человек, ты не вывезешь, беги!

Роза: Этот дурак не знает чести, вечно травит новичков со своей толпой. Беги, возьми меня с собой, хи-хи.

Ци Мубай моргнул:

— Не страшно. Он не доживет до конца этого стрима.

Хэ Цзыхань: ?

Непобедимый: ?

Будущее: ?

Посыпалась вереница вопросительных знаков. Первая волна зрителей осталась в эфире, а те, кто пришел следом, начали требовать показать лицо. Очевидно, это были фанатики соперника.

Видя, что люди не возвращаются, а количество подписчиков у Ци Мубая бешено растет, Братец Дикий Кабан запаниковал. Он ткнул сальным пальцем в экран и прищурился:

— Не показываешь лицо? Наверное, настолько уродлив, что стыдно людям показаться? Так вырядился, чтобы завлекать мужиков, поди рожей не вышел.

Ци Мубай сцепил длинные пальцы в замок и подпер ими острый подбородок:

— Тебе до меня далеко. Ты скоро отправишься в ад, вот уж кто настоящий урод.

Голос его звучал мягко и чисто, словно горный ручей. Жаль только, что язык острый. Но и соперник был не лучше — клин клином вышибают. У Ци Мубая были изящные белые руки и идеальный овал лица. Зрителям это нравилось. Посмотреть-то можно бесплатно, а народ у нас проницательный. Раз лицо не показывает, а голос приятный, каждый в голове сам нарисует идеальный образ.

Любитель свинины: Мне плевать, он красавчик.

Травка: Не знаю, урод он или нет, но тот, напротив — точно страшилище.

Плюс к карме: Зачем мне его лицо? Я на тело смотрю!

Сильный мужчина: Сестра не просто так смотрит, я сейчас подмогу позову.

Атмосфера в эфире начала меняться. Ци Мубай лишь молчал.

До конца десятиминутного баттла оставалось пять минут. Соперник надрывался, вопя во все горло:

— Кидайте подарки! Наваливайтесь!

А у Ци Мубая царила тишина. Время шло, а прогресса не было. Соперник лидировал с огромным отрывом. И тут та самая девушка, что первой зашла, подписалась и подарила сердечко, не говоря ни слова, перешла в наступление. Одним махом она раздавила соперника.

Ци Мубай: ?

Так можно было? Он никогда раньше не смотрел стримы, это был его первый раз. Он был слегка ошарашен.

Соперник выглядел еще более шокированным. Его лицо посинело, одной рукой он схватился за горло, другой за грудь, глаза вылезли из орбит — похоже, он перенервничал.

В глазах же Ци Мубая всё выглядело иначе: маленький дух крепко сжимал горло мужчины, а рядом стояла женщина-призрак. Похоже, она преследовала его уже давно и сегодня решила покончить с ним. Призрак смотрела сквозь экран прямо на Ци Мубая. Тот лишь равнодушно скользнул по ней взглядом и опустил ресницы, больше не удостоив её вниманием. Если злой дух пришел по его душу, значит, он задолжал кому-то жизнь. Его это не касалось.

В тот момент, когда Братец Дикий Кабан рухнул, в его эфире начался хаос. Все в панике вызывали скорую. Помощник дрожал:

— Он… он не дышит!

Зрители в чате: !!!

Линлинци: Погодите, что он там говорил?

Роза: Он сказал: тебе до меня далеко, скоро отправишься в ад, настоящий урод.

Листик: Было еще кое-что.

Староста: Не страшно, он не доживет до конца этого стрима.

Зрители подытожили: он сказал всего три фразы, и две из них сбылись. Господи помилуй! Это совпадение или он и правда умеет гадать? Зрители из того эфира по цепочке перекочевали к Ци Мубаю. Его популярность взлетела до небес.

Некоторые не выдержали и спросили:

— Это точно не постановка?

Ци Мубай ответил предельно четко:

— Нет.

Зрители: А? Нет? Так ты правда умеешь гадать!

Честно говоря, многие не верили. Самые любопытные уже побежали проверять новости. Ци Мубай увидел девушку, приславшую ему дорогие подарки, и назвал её имя:

— Ванфэн, хочешь погадать?

Ванфэн, которую назвали, в этот момент вела машину. Она на мгновение заколебалась, взглянула на дочь, которая к вечеру становилась всё активнее, и отправила сообщение в эфир:

— Гадай. Открывай подключение, добавляй меня.

Ци Мубай разобрался с настройками и принял запрос. Ванфэн, уровень 75, сразу показала лицо. Типичное лицо успешной бизнес-леди.

Зрители: Ух ты, женщина-босс!

Девять жизней: Наконец-то увидели лицо нашей бизнес-леди!

Завтра: Я сегодня своими глазами увидел 75-й уровень!

Тан'эр: Какая она вам леди? Это мой муж!

Черный 8: Совсем с ума сошла от денег?

Y: Какой еще твой? Это мой! Муж, что сегодня на ужин?

Асин: Говорят так, будто это правда. Муж сегодня ужинает со мной.

Кислая рыбка: Вы… добавьте и меня…

Ванфэн установила телефон, и зрители увидели, что она в машине, похоже, за рулем.

— Привет, братик.

Ци Мубай: …

Она назвала меня братиком?

— Привет. Ты за рулем? Если едешь, будь осторожна.

Ванфэн слегка улыбнулась:

— Ничего страшного. Дорога широкая, машин мало. Я часто смотрю чужие стримы за рулем, это не мешает.

Зрители: Сестренка есть сестренка, сразу видно — опытная!

http://bllate.org/book/22937/2444062