Готовый перевод Mr. Fu's Obsession: Fierce Devotion / Мистер Фу: Одержимость и Страсть: Глава 20

К этому моменту Гу Цзыюй уже пришел в себя. Он смутно помнил произошедшее, но многие детали стерлись из памяти.

Спрятавшись под одеялом, он дрожал всем телом, и лишь спустя некоторое время осознал серьезность ситуации. Гу Цзыюй резко сел и тут же врезался в грудь подошедшего Фу Цзишэня.

Он вскрикнул от боли, и если бы Фу Цзишэнь вовремя не обхватил его за талию, Гу Цзыюй точно свалился бы с кровати. Перепуганный юноша похлопал себя по груди, пролив при этом большую часть воды из стакана, который держал в руках.

Гу Цзыюй взял стакан, без лишних слов залпом допил остатки воды и сунул пустую емкость в руки Фу Цзишэня, ослепительно улыбнувшись:

— Я хочу еще.

У Фу Цзишэня сжалось сердце. Он понимал, что Гу Цзыюй имел в виду лишь воду, но, глядя на его красивое лицо и эту улыбку, не сдержался: притянул его за затылок и накрыл его губы своими.

Когда он отстранился, дыхание у обоих было сбивчивым. Фу Цзишэнь не смел смотреть Гу Цзыюю в глаза, боясь, что тот начнет его винить.

Выпив еще стакан воды, Гу Цзыюй был готов провалиться сквозь землю. Раньше он не понимал, что произошло, но теперь, сопоставив факты, осознал всё.

Кто-то определенно подмешал что-то в его напиток, иначе как бы он оказался в беспамятстве в незнакомом номере? Нетрудно было догадаться, что к этому приложили руку Чэн Цзямин и Кан Хаовэнь.

Единственное, в чем он не был уверен — знал ли об этом Гу Чжэньбан?

Впрочем, это было не так важно. Его видели голым многие люди. При одной этой мысли Гу Цзыюю хотелось сменить лицо. Он откинул одеяло и сердито уставился на Фу Цзишэня:

— Почему ты не остановил меня?

Фу Цзишэнь извинился:

— Цзыюй, прости...

— Забудь, какое отношение ты имеешь к этому делу? Винить нужно только меня. Я так этого не оставлю. Как только представится возможность, я покажу им, где раки зимуют.

Сказав это, Гу Цзыюй не дождался ответа. Подняв глаза, он увидел, что Фу Цзишэнь опустил голову и о чем-то глубоко задумался.

Гу Цзыюй раздраженно швырнул в него одеялом, накрыв с головой, и сухо кашлянул:

— Надень штаны.

Фу Цзишэнь послушно оделся и теперь сидел перед ним, выглядя вполне прилично. Гу Цзыюй взглянул на время — было всего четыре часа утра, можно было еще поспать.

Похлопав по месту рядом с собой, Гу Цзыюй поманил его пальцем:

— Иди сюда, спи.

Фу Цзишэнь покорно лег рядом. Гу Цзыюй, помня о том, что завтра Фу Цзишэню на работу, заботливо выключил свет. В комнате стало совсем темно, хоть глаз выколи.

Когда они уже почти провалились в сон, Фу Цзишэнь внезапно спросил:

— Цзыюй, ты все еще любишь Чэн Цзямина?

Фу Цзишэнь долго ждал ответа, но так его и не получил. Он тихо вздохнул — непонятно, то ли от облегчения, то ли от досады, что вопрос остался без ответа.

Он повернулся на бок и в темноте принялся пристально всматриваться в человека рядом.

Долго глядев на него, он наконец закрыл глаза и прижался к Гу Цзыюю, положив голову ему на грудь. Слушая сильное сердцебиение, он невольно улыбнулся.

Ему больше не нужно было прятаться в тени и наблюдать за каждым шагом Цзыюя издалека. Теперь он мог открыто стоять рядом с ним.

***

На следующий день.

Покидая отель, Гу Цзыюй низко опустил голову и натянул кепку, боясь смотреть по сторонам — он опасался, что кто-нибудь узнает о вчерашнем позоре.

Лишь сев в машину, он окончательно успокоился.

Фу Цзишэнь, видя его вид, словно у вора, который боится разоблачения, тихо рассмеялся. Гу Цзыюй сердито покосился на него:

— Еще раз рассмеешься, не боишься, что я тебя поцелую?

Глаза Фу Цзишэня расширились, в них вспыхнула яркая надежда. Гу Цзыюй неловко усмехнулся и тут же разрушил его ожидания:

— Я просто шучу.

Довезя Фу Цзишэня до научно-исследовательского института, Гу Цзыюй поехал в корпорацию Гу.

Он уверенно вошел внутрь, но у лифта его окликнула сотрудница стойки регистрации:

— Извините, господин, к кому вы?

http://bllate.org/book/22922/2441773