Готовый перевод Mr. Fu's Obsession: Fierce Devotion / Мистер Фу: Одержимость и Страсть: Глава 9

Гу Цзыюй нахмурился. Неужели между ними было что-то, о чем он не знал?

Он не сводил глаз с Фу Цзишэня, пытаясь прочесть что-то по его лицу, но это было невозможно: Фу Цзишэнь смотрел на него с таким жалким видом.

— Цзыюй, я не понимаю, о чем он говорит. Пожалуйста, не сердись, ладно?

Фу Цзишэнь отчетливо почувствовал перемену в настроении Гу Цзыюя. Особенно неприятно и тяжело ему стало под этим пронзительным, оценивающим взглядом. В груди всё сдавило, и ему безумно захотелось притянуть Цзыюя к себе и поцеловать.

Увидев, что Цуй Юйлун начал хватать Фу Цзишэня за руки, Гу Цзыюй вспылил. Он заслонил Фу Цзишэня собой и недобро посмотрел на незваного гостя.

— Говори словами, нечего руки распускать. И заруби себе на носу: он — мой человек. Не позорься, не липни к нему.

Фу Цзишэнь, наблюдая за его сердитым видом, подумал, что даже в гневе Гу Цзыюй выглядит невероятно красиво — на него было приятно смотреть в любом состоянии. Не сдержавшись, он украдкой ухватился за край его одежды и прижался к нему, чувствуя себя в полной безопасности.

Его Цзыюй такой замечательный!

— Слушай сюда, Гу Цзыюй, это я познакомился с ним первым, и это я начал ухаживать за ним первым. Почему ты не сидишь в своей деревне, а приперся в Хайши? Не забывай о том, что ты натворил. Как думаешь, что будет, если я расскажу обо всем дяде?

— Ты мне угрожаешь? — Гу Цзыюй прищурился.

Цуй Юйлун вскинул голову. От его недавних слез не осталось и следа — настоящий актер.

Этот мастер драмы достал телефон, набрал номер и, как только на том конце ответили, заговорил с плаксивыми нотками в голосе:

— Дядя, Гу… Цзыюй вернулся. Он снова появился передо мной, мне так страшно.

Закончив, Цуй Юйлун вызывающе посмотрел на Гу Цзыюя и послушно закивал в ответ на слова собеседника.

— Хорошо, я дам ему трубку. — Цуй Юйлун внезапно приблизился к нему и с торжествующей улыбкой прошептал на ухо: — Как думаешь, твой отец на чьей стороне — на твоей или на моей? И что толку от твоей фамилии Гу, ты просто слабак.

— Кто позволил тебе вернуться? Как я тебя предупреждал в прошлый раз? Немедленно убирайся обратно! Чтобы ноги твоей больше не было в Хайши, слышишь? — из трубки донесся яростный рев Гу Чжэньбана.

Три года — ни слуху, ни духу. И первое, что он услышал, вернувшись, — это такие слова. Какая к черту кровная связь, если она не стоит и пары слов, нашептанных на подушке?

Три года назад, не разбираясь в ситуации, его вышвырнули в глушь, лишили средств к существованию, не заботясь о том, выживет он или нет. А теперь, ради племянника той женщины, отец орет на него.

Иногда Гу Цзыюй задавался вопросом: точно ли он его сын? Почему отец скорее поверит чужаку, чем выслушает его объяснения?

Не желая больше ничего слушать, он сбросил вызов и с насмешкой посмотрел на Цуй Юйлуна:

— Не думай, что если притащил этого старика, то сможешь отобрать у меня то, что принадлежит мне. Раньше у тебя не получалось, и в будущем не получится. Тебе суждено вечно оставаться у меня под ногами.

Эти слова задели Цуй Юйлуна за живое. Он обожал сравнивать себя с другими, но с самого детства во всем проигрывал Гу Цзыюю. По правде говоря, Гу Цзыюй стал для него настоящим кошмаром.

Мало того, что он отнимал у него всё остальное, так теперь решил забрать и того, кто ему нравится?

Цуй Юйлун в ярости бросился вперед и намертво вцепился в талию Фу Цзишэня.

— Он мой! Мой! Гу Цзыюй, слышишь, он принадлежит мне!

Гу Цзыюй еще не успел ничего ответить, как Фу Цзишэнь заволновался. Он дважды попытался отстраниться, но не смог разжать объятия Цуй Юйлуна.

Фу Цзишэнь опустил взгляд, не в силах больше сдерживать ярость, клокотавшую внутри. Его руки, крепкие, как стальные тиски, сжали запястья Цуй Юйлуна. Прошло всего несколько секунд, прежде чем Цуй Юйлун почувствовал, что кости вот-вот хрустнут. Вскрикнув, он был вынужден разжать руки, а затем, почувствовав резкую боль в теле, свернулся калачиком.

Фу Цзишэнь спрятался за спину Гу Цзыюя и испуганно обнял его за талию:

— Цзыюй, поехали домой, хорошо?

http://bllate.org/book/22922/2441762