Готовый перевод Trapped by a Crazy Sugar Daddy on My First Dive / Первое погружение — и я в сетях безумного спонсора: Глава 17

Имея ребенка, всё равно пошел на панель, да еще и скрыл такую важную деталь, ни словом не обмолвившись. Он, солидный бизнесмен, завел себе любовника, а тот оказался женатым, да еще и с сыном. Шэнь Цинъань чувствовал себя опозоренным и разъяренным.

Сюй Цзэ не видел Шэнь Цинъаня. Он не заметил этого волчьего взгляда, который, казалось, готов был прожечь его насквозь.

Лифт достиг первого этажа. Люди медленно выходили, пока внутри не осталось всего четверо. Сюй Цзэ уже собрался выйти, как вдруг, подняв глаза, увидел двоих, стоявших на одиннадцать часов.

Шэнь Цинцин, по-видимому, устала стоять и прислонилась к плечу Шэнь Цинъаня, закрыв глаза. С этого ракурса она была прямо напротив Сюй Цзэ.

Сюй Цзэ остолбенел, глядя на Шэнь Цинъаня. На его бледном лице и в уголках губ промелькнуло презрение. Он отвернулся и, прижимая к себе Линь Няня, вышел из лифта.

Шэнь Цинъань был озадачен таким взглядом Сюй Цзэ. Что это значило? Он что, презирает меня?

— Вставай, приехали, — Шэнь Цинъань схватил Шэнь Цинцин за шиворот и вытолкал из лифта.

Он окликнул спину человека, державшего на руках ребенка:

— Сюй Цзэ, стой!

Сюй Цзэ вздрогнул. Зачем Шэнь Цинъань его зовет? Рядом другой человек, неужели он вздумает болтать лишнее при Линь Няне? Он не смел ни обернуться, ни уйти и просто стоял, как вкопанный.

Шаги Шэнь Цинъаня донеслись сквозь шум толпы, а его фигура заслонила собой солнечный свет, пробивавшийся в холл.

— Сюй Цзэ, какая встреча, правда? Надо же было столкнуться в больнице, — произнес Шэнь Цинъань, глядя на затылок Сюй Цзэ.

Сюй Цзэ медленно повернулся и застыл, глядя на мужчину:

— Шэнь... — Он не мог заставить себя произнести господин Шэнь, но и имени его не знал.

Шэнь Цинцин подошла к брату и, глядя на Сюй Цзэ, спросила:

— Брат, это кто?

Шэнь Цинъань не взглянул на сестру, не отрывая тяжелого, пристального взгляда от Сюй Цзэ:

— Один деловой партнер.

Сюй Цзэ опустил глаза и выдавил улыбку. И правда, деловой партнер. Из тех, с кем контракт еще даже не подписан. Что ж, формулировка верная.

— Господин Шэнь, действительно, удивительное совпадение, — вежливо и отстраненно поздоровался Сюй Цзэ.

Линь Нянь, хлопая глазами, посмотрел на Шэнь Цинъаня и послушно произнес:

— Дядя, здравствуйте.

Шэнь Цинъань вздрогнул. Он не мог описать свои чувства. Он смотрел на этого худого, но красивого ребенка: черты лица очень напоминали Сюй Цзэ — такие же изящные и миловидные.

— Здравствуй. А как тебя зовут? — с улыбкой спросил Шэнь Цинъань.

Шэнь Цинцин наклонилась, разглядывая мальчика, и протянула руку, чтобы погладить его:

— Какой красивый, вот только слишком худенький.

Шэнь Цинъань отстранил сестру:

— Шэнь Цинцин, не трогай ребенка своими грязными руками.

Линь Нянь обнял Сюй Цзэ за шею и, широко улыбаясь, ответил:

— Дядя, меня зовут Линь Нянь.

Сюй Цзэ со сложным чувством смотрел на Шэнь Цинъаня. Тот выглядел крайне недовольным — вероятно, решил, что его обманули. Похоже, с контрактом можно распрощаться.

Он не рассказывал об этом, потому что считал, что в этом нет нужды. Он думал, что через пару месяцев Шэнь Цинъань охладеет, и наличие сына никак на него не повлияет — ведь формально он был свободен.

Но вот незадача: отношения еще не начались, и гроша ломаного он не получил, а тут эта встреча в больнице. Истинное коварство судьбы.

Похоже, удача ускользнула прямо из рук. Видимо, небесам не угодно, чтобы он разбогател.

— Ты же называешь его папой, почему тогда фамилия не Сюй? — Шэнь Цинъань не унимался, желая докопаться до истины.

Сюй Цзэ не выдержал. Линь Нянь только что прошел диализ и чувствовал себя плохо, а теперь его еще и допрашивал Шэнь Цинъань. Гнев закипел внутри.

http://bllate.org/book/22911/2439337