Готовый перевод The Emotionless CEO's Addictive Obsession / Бесстрастный президент: зависимость от обожания: Глава 14

Ранним утром сквозь панорамное окно пробился первый луч солнца. Юноша, свернувшись калачиком в объятиях мужчины, видел сладкий сон; время от времени он высовывал кончик языка, словно в сновидении ему досталось какое-то лакомство.

Внезапный телефонный звонок нарушил царившую в комнате тишину.

Чэнь Цзин, еще не до конца проснувшись, приоткрыл глаза. Перед ним оказалась мужская грудь, от которой исходил едва уловимый аромат.

На этот раз пахло не арахисом.

Но запах казался смутно знакомым.

Чэнь Цзин, не открывая глаз, принюхался: почему это напоминает тот самый хлебушек из его сна?

— Вот же извращенец, духами с запахом булки на ночь набрызгался, — пробормотал Чэнь Цзин и, поднявшись, потянулся через Тан Сыю, чтобы достать свой телефон.

Тан Сыю лег поздно, поэтому резкий звук его разбудил. Голова гудела, а рука, на которой всю ночь пролежал Чэнь Цзин, совсем затекла и онемела. Он перевернулся на спину и принялся массировать переносицу.

Лучше бы он не двигался. Стоило Тан Сыю перевернуться, как перед глазами Чэнь Цзина предстала весьма пикантная картина.

Чэнь Цзин прищурился, окончательно приходя в себя. На белоснежной рубашке мужчины красовалось огромное влажное пятно, расползающееся кольцами, а сквозь намокшую ткань проступали очертания мышц — зрелище было весьма впечатляющим.

Чэнь Цзин облизнул губы и припомнил, в каком положении они находились, когда он только проснулся. Его голова как раз покоилась у плеча Тан Сыю, а значит, его рот…

Черт возьми, как раз напротив этого мокрого пятна.

Это всё была его слюна.

Получается, во сне он грыз не хлебушек, а Тан Сыю? Чэнь Цзин вытаращил глаза, и его щеки мгновенно залил густой румянец.

Телефон продолжал настойчиво звонить.

Чэнь Цзин замер. Он был искренне благодарен этому звонку: если бы не он, кто знает, не откусил бы он во сне кусок плоти…

Вот был бы позор!

— Почему лицо такое красное? — Тан Сыю, которого разбудил шум, проговорил хриплым голосом. Он посмотрел на раскрасневшегося парня и нахмурился: — Неважно себя чувствуешь?

Чэнь Цзин виновато покосился на грудь Тан Сыю и, собравшись с духом, выпалил:

— Это у тебя неважно с самочувствием! Посмотри на себя, какой позор, во сне пускаешь слюни, всю одежду мне испачкал. И не вздумай отнекиваться, я еще в детском саду перестал слюни пускать, так что на меня не сваливай!

Тан Сыю опустил взгляд на свою рубашку. В глубине его глаз мелькнуло странное выражение, которое тут же исчезло. Спустя мгновение он щелкнул Чэнь Цзина по лбу и тихо рассмеялся:

— Глупыш, иди ответь на звонок.

Мальчишка был таким простым — все чувства написаны на лице. Совершив «преступление», он тут же бросился оправдываться. Тан Сыю не стал разоблачать его неуклюжую попытку скрыть очевидное и, откинув одеяло, направился в ванную.

Чэнь Цзин посмотрел на спину Тан Сыю, который, казалось, поспешно ретировался, и самодовольно закатил глаза:

— Пф, ну и дурак. Его обмануть проще, чем меня. Думал, он здесь главный игрок, а оказался просто куском металлолома. Слабак!

Из ванной донесся шум льющейся воды, и только тогда Чэнь Цзин ответил на звонок.

На другом конце провода был Линь Жань. С тех пор как тот бросил его в больнице, Чэнь Цзин больше его не видел, да и дозвониться не мог. Усевшись на кровати по-турецки, он раздраженно бросил:

— Вспомнил про меня, господин хороший? Когда ты бросил меня в больнице, где ты был? Мы еще братья или как?

На другом конце не последовало ни звука.

— Линь Жань? — Чэнь Цзин нахмурился.

— Чэнь Цзин, я взял академический отпуск. Мой отец скончался на прошлой неделе. Мне больше не нужно спать с кем попало, чтобы оплачивать счета за лечение. Я хочу уехать, не ищи меня.

Голос Линь Жаня дрожал, было ясно, что он подавлен.

Сказав это, Линь Жань повесил трубку. Чэнь Цзин попытался перезвонить, но в ответ услышал заранее записанное сообщение: Линь Жань умер, по всем вопросам — сжигайте бумажные деньги!

http://bllate.org/book/22908/2438973