Готовый перевод Yandere Villain So Seductive, Who Can Resist / Яндере-злодей так соблазняет — кто такое выдержит?: Глава 14

Лу Цзиньчжоу всю дорогу размышлял, как бы ему утолить тоску по своей второй половинке, с которой он был разлучен последние дни.

Автомобиль мчался на огромной скорости. Если бы не страх перед дорожной полицией за превышение, Лу Цзиньчжоу давно бы уже уложил Гу Чэнъюя в постель.

— Чэнъюй, я тут освоил пару новых рецептов, хочешь попробовать? — Лу, наконец-то дождавшись своего возлюбленного, был донельзя взволнован и то и дело задавал вопросы, вынуждая сидящего на пассажирском сиденье отвечать.

Однако вскоре за свое беспокойное поведение за рулем Лу получил отпор. Гу Чэнъюй молча убрал руку, насмешливо взглянул на него и продолжил изучать документы, присланные коллегами на телефон.

— Следи за дорогой. Если хочешь свести счеты с жизнью, не стоит тянуть меня за собой.

Его милый и нежный с виду возлюбленный в итоге оказался с шипами, но Лу Цзиньчжоу это только нравилось. Гу Чэнъюй был спокоен за его водительские навыки: в конце концов, Лу не собирался умирать, он был одержим лишь любовью. Разве может старый холостяк, который только и думает, что о близости с предметом своего обожания, быть разочарованным в жизни?

Когда машина подъехала к дому, улыбка на лице Лу Цзиньчжоу все еще сияла во всю ширь, соперничая с самим солнцем. Он натянул на лицо добродушную улыбку, помогая выгрузить чемодан. Движения его были мягкими, но в глубине глаз таилось жгучее желание немедленно утащить парня в гостиную и взять его прямо там.

— Мне нужно уладить кое-какие дела, дай мне час, хорошо? — Гу Чэнъюй вышел из машины и, обняв мужчину, который уже собирался затащить его в дом, принялся его успокаивать.

Лу Цзиньчжоу, который три дня терпел разлуку и только-только воссоединился с любимым, лишь чтобы услышать просьбу об отсрочке, был готов скрипеть зубами от досады. Он обхватил его за талию и, проявляя привязанность, потерся о него.

— Конечно, Чэнъюй, я поддержу любое твое решение.

Гу Чэнъюй дунул ему на мочку уха, затем слегка прикусил её и похлопал по спине, словно утешая ребенка.

— Умница. Позже я тебя вознагражу.

Ощущение, когда в тебе пробудили желание, но вынуждают смотреть, как объект страсти уходит, было не из приятных. Лу Цзиньчжоу знал об этом не понаслышке.

На самом деле, за те три дня, что Гу Чэнъюя не было рядом, Лу многое переосмыслил. Если судить по его поведению в Небесном мире, было нетрудно заметить, что он не питал интереса ни к мужчинам, ни к женщинам. В начале своего пути, будучи притесняемым, Лу Цзиньчжоу, став Богом Войны, просто хотел уничтожить всех вокруг, чтобы никто не смел жить спокойно. О любви не было и речи.

Но здесь, впервые в жизни, он испытал сердечный трепет, да еще и к отпрыску Небесного Владыки — это был совершенно новый опыт. Когда он завладел Гу Чэнъюем, он даже подумывал о том, чтобы вернуться в Небесный мир и утащить его в свой дворец. Разумеется, предварительно договорившись с нынешним Небесным Владыкой.

Когда он добился своего, то был в восторге, а чувство тоски казалось ему таким сладким. Сейчас его голова была забита лишь тем, как откормить любимого, чтобы тот был здоровым, румяным и крепким.

Гу Чэнъюй, скрывшись из вида, слегка улыбнулся. Он снял очки, которые носил последние три дня, и в воздухе промелькнул его по-настоящему проницательный взгляд. Если бы Лу Цзиньчжоу сейчас оказался рядом, все его планы по завоеванию Гу Чэнъюя пришлось бы начинать с чистого листа. Послушный и мягкий юный господин преобразился.

— И правда, когда всё встает на свои места, всё меняется.

Гу Чэнъюй положил портфель на кровать и сам откинулся назад, глядя в потолок. Неизвестно, сменили ли кровать или дело в чем-то другом, но ему было невероятно комфортно просто лежать. Уголки его губ приподнялись ещё выше. Разница между любовью и её отсутствием была очевидна. Интересно, когда же брат Лу догадается? Это так волнительно.

Гу Чэнъюй сел и принялся что-то печатать на компьютере.

За дверью Лу Цзиньчжоу, который сегодня прогулял работу, чуть не довел Линь Ци до белого каления. Тот сыпал эпитетами, жалуясь на то, какие идиоты собрались на совещании акционеров, и радуясь, что Лу не пришел, иначе ситуация вышла бы из-под контроля. Лу Цзиньчжоу не хотел ему отвечать и молча прислонился к двери.

За какую цену работаешь, то и делаешь. В конце концов, за эти дни отсутствия он выплатит ему двойной оклад в качестве компенсации за моральный ущерб. Получив от босса красный конверт, Линь Ци мгновенно сменил гнев на милость. Его тон стал мягким и рассудительным, вернувшись к той вежливости, которую Лу наблюдал при их первой встрече.

Лу Цзиньчжоу: Работай хорошо, премии будут.

Помощник Линь: Слушаюсь, босс. JPG (смайлик с улыбкой)

Лу Цзиньчжоу тоже не сидел без дела. Его мальчик был привередлив в еде и изнежен, вне дома наверняка плохо питался и спал. Нужно как следует его подкормить. Размышляя об этом, он вошел на кухню, надел фартук и с самого утра встал к плите.

Гу Чэнъюй закончил дела, когда уже стемнело. Разминая затекшую от долгого сидения за компьютером шею, он вспомнил про Лу Цзиньчжоу, которого оставил за дверью. Приняв быстрый душ и переодевшись, он открыл дверь. Пустой коридор вызвал у него недоумение: неужели его там нет? Довольно неожиданно. Что ж, посмотрим, чем занимается его дорогой брат Лу.

Гу Чэнъюй принял решение и на цыпочках спустился вниз. Его тонкая белая рука легла на темные перила лестницы, а на лице аристократичного принца заиграла очаровательная улыбка. Оказавшись на втором этаже, он уже мог разглядеть чью-то фигуру, сидящую на стуле, но не мог разобрать деталей. Однако Гу Чэнъюй знал, что это его Лу. Он завел руки за спину, предвкушая момент, когда тот его увидит. Это должно быть забавно.

Спустившись на первый этаж, Гу Чэнъюй застыл в безмолвии. Прикрыв глаза рукой, он был слегка обескуражен увиденным.

— Да что же это такое? Я тут строю козни, а ты, оказывается, чист в своей любви.

Он подошел к мужчине и тыльной стороной ладони осторожно коснулся тарелки с едой — от неё веяло холодом.

— Когда ты успел всё приготовить? И почему не позвал меня? Ждал столько времени, даже когда всё остыло... Ты настолько сильно меня любишь?

Гу Чэнъюй наклонился и прижался губами к щеке спящего Лу Цзиньчжоу. Вероятно, услышав голос любимого, Лу в полудреме открыл глаза. Узнав его, он тут же крепко обнял Гу Чэнъюя за тонкую талию, ласково потерся щекой и что-то невнятно пробормотал про свою половинку.

Гу Чэнъюй гладил его по волосам, невольно восхищаясь стараниями Лу.

— Ну и что мне с тобой делать? Такой проницательный в делах, почему же ты стал таким глупым?

Гу Чэнъюй говорил, не понижая голоса, и Лу Цзиньчжоу всё прекрасно слышал. Он не знал, почему характер его возлюбленного изменился, но его это не волновало. Подперев лицо рукой, он прислонился к столу.

— Конечно, это всё потому, что появился человек, способный смягчить моё сердце. Иначе как бы я изменился?

Гу Чэнъюй подцепил пальцем подбородок Лу Цзиньчжоу, разглядывая человека перед собой. Оказывается, даже такой делец, сбросив всю броню, может заставить сердце биться чаще.

— И то верно. Так готов ли господин Лу дать этому человеку шанс и обладать им без остатка?

Встретившись взглядом с улыбающимися глазами Гу Чэнъюя, Лу Цзиньчжоу будто попал под заклятие: всё его внимание было поглощено этим юношей с дивным лицом.

— Я старше тебя на шесть лет. Твои родители согласятся?

— Конечно... Брат Лу, ты меня проверяешь?

Гу Чэнъюй ответил машинально, но, поняв, что сболтнул лишнее, быстро спохватился. Он с нажимом надавил кончиками пальцев, заставляя Лу поднять голову. Даже находясь в подчиненном положении, некоторые люди сохраняют пугающую ауру власти.

Лу Цзиньчжоу положил руку на талию Гу Чэнъюя и усадил его к себе на колени. Пальцами он принялся поглаживать нежную кожу на его затылке.

— Чэнъюй, я не дурак. Когда я тебя нашел, при тебе не было ничего. Как ты мог выехать за границу без документов? Ты потерял память и ничего не помнишь, так почему же такие вещи запомнил так отчетливо? Чэнъюй, в твоей истории слишком много дыр. Я даже начинаю подозревать, что ты соблазнил меня намеренно.

Гу Чэнъюй не стал спорить. Он обхватил Лу длинными ногами, словно дразня щенка.

— Брат Лу и правда очень умен, я так и знал, что тебя не обманешь. Ну что, теперь ты собираешься наказать меня — того, кто обманул тебя, прикинувшись беспомощным, и завладел твоим телом, сердцем, деньгами и вниманием?

Тело Лу Цзиньчжоу напряглось, а рука, обнимающая талию, послушалась зова сердца своего хозяина.

http://bllate.org/book/22899/2436916