Готовый перевод Miss Novice Exorcist Doesn't Believe in Love! / Экзорцистка-стажёр не верит в любовь!: Глава 5

Сейчас Дидицзы столкнулась с невероятной проблемой: она забыла дома справку о прохождении практики!

Без справки и соваться нечего, с тоской подумала она.

Хотя её дом тоже находился в черте города Y, он располагался ближе к восточной окраине, довольно далеко от центра. Одной только дороги туда и обратно потребовалось бы не меньше полутора часов, а ведь сейчас самый разгар утренних пробок — время в пути увеличится как минимум еще на полчаса.

Организация строго запрещала использовать сверхспособности на глазах у обычных людей. В противном случае она могла бы добежать туда и обратно за пятнадцать минут.

К тому же в чемодане лежали не только вещи первой необходимости, но и снаряжение экзорциста вместе с магическими артефактами. Оставлять его под присмотром охранника она не решалась. Принцип любого экзорциста прост: магический артефакт должен быть всегда при себе, он так же важен, как табельное оружие для солдата.

Чем тащиться с этим багажом через утренние пробки, Дидицзы предпочла бы проторчать у ворот хоть два с половиной часа, пытаясь уговорить сторожа.

— Дяденька, ну войдите же в положение, я правда учитель, приехала на практику этой весной. Справку дома забыла, ну сделайте одолжение, а?

— Какой я тебе дяденька! Мне всего сорок пять! — огрызнулся охранник. Это обращение окончательно развеяло остатки симпатии, которую он питал к этой кудрявой девушке с приятной внешностью, но какой-то невыразительной аурой.

Сегодня день начала занятий, и тут заявляется какая-то девица в черном, да еще и с копной кудрявых волос, называет себя учителем. Если это какая-то посторонняя, которая решила проникнуть в школу под видом педагога и натворит дел, ему отвечать.

— Короче, без бумажки вход закрыт. Либо уходи, либо возвращайся за справкой, тогда и открою, — охранник покачал головой, давая понять, что уговоры бесполезны.

В конце концов, его предшественника уволили именно за то, что он пропустил какого-то юнца, назвавшегося учеником второй школы, после чего тот ввязался в драку. Урок был усвоен на всю жизнь. Его зарплата и премии зависели от дисциплины, так что рисковать он не собирался.

— Ну ладно, ладно. Тогда буду ждать, пока приедет наш основной состав, — девушка надула губы и равнодушно пожала плечами.

Неудачные переговоры ее не особо расстроили. В любом случае, сегодня сюда должны были прибыть на школьном автобусе еще с десяток практикантов. Тогда она просто попросит руководителя группы подтвердить ее личность, и дело с концом. Никаких особых хлопот. Просто придется подождать.

А что насчет того, чтобы предъявить удостоверение экзорциста и пройти по зеленому коридору? Дидицзы промелькнула такая мысль, но она тут же отбросила ее. Экзорцизм до сих пор оставался делом, скрытым в тени, о котором знали лишь немногие. Большинство людей имели лишь смутное представление о том, что в мире существуют люди, решающие странные проблемы, и она не хотела лишний раз привлекать к себе внимание.

— Но если подумать, дяденька, фэншуй у второй школы и правда отличный, — заметила она.

Никаких признаков утечки энергии магических существ, пространство не искажено чернильно-фиолетовыми всполохами — кругом тишь да гладь, действительно хорошее место.

— Еще бы, вторая школа сейчас куда лучше, чем раньше. Когда она еще в Южном кольце с профтехучилищем соседствовала, это был не учебный центр, а настоящий рассадник бандитов! Каждый день драки, потасовки, курение, пьянки, татуировки, романы — чего они только не вытворяли! Сейчас стало гораздо лучше, по крайней мере, драк в разы меньше.

Охранник медленно отпил из кружки горячий настой годжи. Судя по тому, как он поморщился, напиток был обжигающим.

Утечки энергии магических существ становились все более частыми, особенно в местах скопления людей, где царили злоба и негатив. Высшее руководство давно приказало жестко бороться с криминалом и травлей в школах, и в этом решении не последнюю роль играла профилактика подобных явлений.

— Да, дисциплина стала строже. Теперь за драки или шуры-муры — второе предупреждение и сразу на выход, без разговоров. За последние два года качество образования во второй школе выросло, финансирование стало поступать быстрее и в больших объемах. Вот, например, новый административный корпус. Начали строить в январе прошлого года, к апрелю этого года уже запустят, вбухали туда кучу денег!

Охранник оживленно жестикулировал. Хоть он и не мог пропустить девчонку внутрь, поболтать у ворот не возбранялось. Новый директор оказался человеком мягким, если не нарушаешь принципы, он не придирается. Хотя его привычка внезапно появляться в самых неожиданных углах школы вызывала ворчание, в целом он был хорошим руководителем. Ведь деньги на новые корпуса, оборудование и ремонт старых зданий он выбивал буквально по крупицам, обивая пороги инстанций.

Дидицзы слегка кивнула. Это было неплохо. Чем лучше школа, тем комфортнее условия работы, тем приятнее здесь находиться, а значит, появится больше времени, чтобы наладить отношения с богиней...

Как она снова умудрилась отвлечься? Девушка легонько потрясла головой, отгоняя мысли. С тех пор как она получила ранение в битве с магическим существом особого класса в городе S, ей было трудно долго удерживать концентрацию, да и некоторые чувства притупились. Сейчас она почти полностью потеряла обоняние.

Может, это было благословением в несчастье, а может, просто компенсацией за увечья, но новый артефакт, который она заказала, должен был прибыть через пару дней. А ведь в организации распределение таких вещей обычно занимало месяцы.

— Эй, девушка, сразу не заметил, а что это у тебя к рюкзаку прицеплено? Если не ошибаюсь, кисточка для письма? Я ведь не ошибся? — охранник добродушно улыбнулся. Ему нравилось, когда было с кем поговорить.

Выговорившись, он снова перевел взгляд на девушку в черном. Странно, конечно. Зимой многие носят черное, но так, чтобы человек был одет в тонкую черную одежду с ног до головы — такое редко увидишь. Издалека она казалась просто движущимся пятном чернил. И такая тонкая одежда — неужели ей совсем не холодно?

— Да, просто безделушка. Увлекаюсь этим немного, тренируюсь в свободное время, вот и прицепила, чтобы под рукой была, — небрежно ответила Дидицзы, не вдаваясь в подробности. Это не то, что нужно знать обычным людям.

Время летело незаметно. Пока девушка витала в своих мыслях, минуты утекали сквозь пальцы. Вернул ее в реальность вибрирующий телефон. Она не любила звонки, поэтому телефон постоянно был на виброрежиме. Эта привычка появилась у нее еще с первым кнопочным мобильником и сохранилась даже после перехода на смартфон. Ей нравилось это ощущение тишины, в которой ее почти никто не беспокоил.

http://bllate.org/book/22897/2436366