Готовый перевод I Transmigrated, Now I'll Conquer the Heroine / После перерождения я покорю главную героиню: Глава 6

Только что появившееся чудовище, всё окутанное алым свечением, замерло в противостоянии с Ли Жояо. Ли Силянь припомнила, что в оригинальном сюжете этот монстр назывался, кажется, Зверем, Пожирающим Духов? Обычный практик, если только не превосходит его в силе многократно, обречен: зверь будет вытягивать и поглощать его духовную силу, пока тот не окажется истощен.

Даже главный герой едва не пал от его лап, и лишь вмешательство его учителя позволило в итоге укротить тварь.

Не успела Ли Силянь придумать, как с ним справиться, Зверь, Пожирающий Духов, внезапно разинул свою кровавую пасть и бросился на Ли Жояо. Та высвободила духовную силу ледяного корня и взмахнула мечом, выпустив несколько потоков энергии. В мгновение ока конечности монстра сковало льдом.

Зверь издал утробный рык, но не смог продвинуться ни на шаг. Однако, как только Ли Жояо ослабила бдительность, тварь с молниеносной скоростью окутала себя пламенем и в одно мгновение растопила лед.

— Плохо дело... — не успела Ли Жояо среагировать, как зверь с разбегу врезался в нее, отбросив к стене. Девушка буквально впечаталась в каменную кладку. Зверь, шаг за шагом приближаясь к ней, уже готовился поглотить духовную силу, как вдруг откуда ни возьмись появилась Лю Хуэй.

Она хотела защитить свою дочь, но что могла сделать женщина, вовсе не владеющая искусством совершенствования?

Ли Силянь поняла, что момент, когда Ли Жояо должна получить серьезное ранение, настал. Забыв о сюжете, она бросилась на помощь.

Однако собственное тело словно налилось свинцом, она не могла пошевелиться.

— 009!

— Готово, — раздался голос системы, и оковы пали.

Применив Цзунтянь, Ли Силянь рванулась вперед, и свист ветра ударил в уши. В мгновение ока она оказалась рядом с ними. Одной рукой подхватив Ли Жояо, другой — Лю Хуэй, она зажмурилась и, полагаясь лишь на духовное восприятие, уклонилась от атаки зверя. Она тут же унесла их из опасной зоны.

Не то чтобы она хотела покрасоваться — просто она впервые видела такого огромного демонического зверя, и страх был вполне реальным! Поэтому она предпочла просто закрыть глаза.

— Матушка, позаботьтесь о сестре, я отвлеку это чудовище, — она встретилась взглядом с полными тревоги глазами Лю Хуэй и Ли Жояо и добавила: — Не волнуйтесь, всё будет хорошо.

Ли Силянь бросила на них твердый взгляд, а затем, снова воспользовавшись Цзунтянь, возникла перед самым зверем. Она еще не освоила боевые искусства, так что оставалось лишь импровизировать.

Она собрала в даньтяне духовную силу элемента грома и попыталась выплеснуть её наружу, но раз за разом терпела неудачу. Черт, а это оказалось непросто.

А что, если я... Приняв решение, Ли Силянь стремительно переместилась за спину зверя и высвободила всю свою духовную силу. Она вложила всё в прямой удар, и под её контролем мощная энергия грома взорвалась, не в силах больше сдерживаться.

Зверь, не успев увернуться, получил серьезные увечья. Ли Силянь, не успев отступить, тоже оказалась в эпицентре взрыва и пострадала сама.

— Кха-кха... — Ли Силянь махнула рукой, разгоняя дым, и настороженно уставилась на то место, где был монстр. — Да ладно, даже это его не убило?

Похоже, поняв, что Ли Силянь — противник опасный, зверь внезапно сменил цель и приготовился напасть на Ли Жояо. Поглотив её духовную силу, он легко расправится с раненой Ли Силянь.

— Эта тварь оказалась на редкость смышленой! — выругалась Ли Силянь, чувствуя, что духовных сил почти не осталось.

Увидев, что зверь несется к Ли Жояо и Лю Хуэй, она без колебаний потратила остатки энергии. Используя Цзунтянь, она преградила ему путь, но, лишенная сил, не смогла дать отпор и была сбита с ног мощным ударом лапы.

Она глухо застонала, изо рта хлынула кровь.

— Ляньлянь! — Ли Жояо пришла в ужас, она попыталась подняться, чтобы защитить сестру, но у нее не осталось сил.

Зверь снова взревел и занес лапу для финального удара.

— Сгинь, мерзкая тварь!

Стремительный поток энергии меча прорезал воздух и в одно мгновение разрубил монстра пополам.

Наконец-то этот негодяй, главный герой, соизволил явиться. Ждал, пока я его покалечу, чтобы прийти и забрать награду? Любому очевидно, что он появился только ради того, чтобы присвоить себе победу.

http://bllate.org/book/22896/2436078