Готовый перевод Lucky Farmer's Return / Удачливый фермер из деревни Феникса: Глава 15

— Черт возьми, — Ян Житянь усмехнулся и, ущипнув её за ягодицу, произнёс: — Ты что, правда считаешь меня дураком? Ли Чжиго явно связан с подпольным миром. Раз твой папаша осмелился пойти против него, значит, и сам он не лыком шит. В одной берлоге двум тиграм не ужиться. Если бы здесь существовала ещё какая-то сила, то этот хренов подпольный мир был бы просто сборищем никчёмных слабаков.

У Цзяхуэй была поражена: оказывается, он всё это время водил её за нос. Черт, какой же он подлец! Она уже хотела было разразиться бранью, как вдруг из коридора донёсся мужской баритон:

— Одевайся и выходи, есть разговор. Да, и того твоего Сяо Тяня тоже зови.

Пятьдесят седьмая глава. Сделка

От этих слов У Цзяхуэй, которая как раз выталкивала Ян Житяня к окну, застыла на месте. Ей пришлось вести его в гостиную, и в голове крутилась лишь одна мысль: можно ли считать это предательством своей организации?

Когда она увидела отца, сидевшего в гостиной с мрачным лицом, сердце её ёкнуло, и она невольно крепче сжала руку Ян Житяня. Тот же, ничуть не смутившись, плюхнулся на стул напротив и с ехидной улыбкой произнёс:

— Добрый день, глава посёлка У.

Видя его беззаботность, У Ган на мгновение блеснул одобрением в глазах. Лицо его немного смягчилось, и он сказал:

— Моя непутёвая дочь уже всё тебе рассказала. Я — У Ган. И не надо называть меня главой посёлка, в твоих глазах это звание наверняка не имеет никакого веса. Тем более, что я всего лишь заместитель.

Ян Житянь усмехнулся и холодно отрезал:

— Давайте без экивоков. Вы рассказываете мне то, что я хочу знать, и дальше продолжаете спокойно править своим посёлком.

У Ган долго размышлял, прежде чем медленно произнести одно имя:

— Ли Чжиго...

Он умолк, ожидая ответа. Ян Житянь улыбнулся. Перед приходом сюда он уже расспросил Юэхуа о обоих руководителях: Ли Чжиго был заносчивым и деспотичным, а У Ган — человеком, искренне заботившимся о народе. Всего пара слов, и Ян Житянь понял: У Ган намерен порвать с подпольным миром. Иначе зачем ему так печься о служебных успехах и пытаться выкрасть у него жетон, чтобы, вероятно, преподнести его в дар подпольному миру в качестве заслуги и благополучно уйти в отставку?

— Договорились! — бросил Ян Житянь и собрался уходить. Сделка состоялась, сидеть здесь дальше было неловко, всё-таки он только что переспал с его дочерью.

Однако в спину ему донёсся суровый голос У Гана:

— Больше не приближайся к моей дочери. Ей нужно учиться и жить нормальной жизнью.

Ян Житянь промолчал. Он знал, как человек, привыкший ходить по лезвию ножа, тоскует по обычной, спокойной жизни. Но У Цзяхуэй воспротивилась: её лицо вспыхнуло, и она пробормотала:

— Пап, я сама хочу быть с братом Сяо Тянем, не лезь в это.

У Ган посмотрел на решительную дочь и тяжело вздохнул:

— Девочка выросла, не удержишь... — это было молчаливым согласием.

Ян Житяню было плевать. Черт возьми, да кто бы смог этому помешать? Захочу — буду спать с твоей дочерью, когда вздумается! Подумав об этом, он бросил У Цзяхуэй:

— Как будет время, загляну к тебе, — и вышел из дома.

— Стоп, что это за запах от тебя? — Чэн Ши покружила вокруг него и подозрительно прищурилась.

Ян Житянь вздрогнул, но натянуто усмехнулся:

— Какой ещё запах? Ничего не чувствую. Наверное, потому что вчера вечером не мылся.

Чэн Ши насмешливо фыркнула:

— Не мылся он, как же! От тебя пахнет Мяо Ли, прямо как вчера, когда ты вернулся!

Ян Житянь про себя выругался: Ты что, собака, что ли? Как ты это учуяла?

В этот момент Чэн Ши начала снимать чёрную майку и настороженно сказала:

— Что ты творишь? Не надо вечно использовать этот трюк: заводишь, а потом не даёшь прикоснуться.

К его удивлению, Чэн Ши изменилась в лице и с игривой улыбкой добавила:

— Если сможешь меня завести, я приму любую позу, какую прикажешь!

У Ян Житяня внутри всё затрепетало, но, почувствовав, что его «хозяйство» в штанах пребывает в полувялом состоянии, он скривился и простонал:

— Черт побери, и зачем я только потребовал её трижды за ночь?

Чэн Ши хихикнула, приблизилась к нему и соблазнительно прошептала:

— Хочешь, помогу тебе привести его в боевую готовность?

Пятьдесят восьмая глава. Женщина на вилле

Чэн Ши выплюнула на пол липкую жидкость и ехидно заметила:

— Мне плевать, что ты делаешь на стороне, но если возвращаешься домой и не можешь исполнить свой долг — это не дело!

Ян Житянь с несчастным видом пробормотал:

— Черт, а раньше нельзя было сказать, что тут такие условия? Знал бы, приберёг немного сил.

Чэн Ши проигнорировала его, продолжая сплёвывать и направляясь в ванную, бормоча под нос:

— Что за вкус такой, гадость несусветная.

Она и не подозревала, что раз уж лёд тронулся, Ян Житянь, вкусив сладости, теперь вряд ли даст ей спуску — наверняка ей придётся привыкать к этому часто.

— Куда это ты? — Чэн Ши отложила палочки и нахмурилась.

Ян Житянь недовольно ответил:

— Тебе не всё равно? Пойду погуляю с другими женщинами, нельзя, что ли? — про себя он решил: раз уж она скоро станет его женщиной, надо приструнить её как следует.

Чэн Ши опешила, но неожиданно мягко отозвалась:

— Я просто спросила, чего ты такой злой?

Ян Житянь от её внезапной смены тона смягчился и тихо сказал:

— Воспользуюсь темнотой, хочу разведать дом Ли Чжиго. Нельзя же лезть на рожон, ничего не зная.

Подумав о боевых навыках Чэн Ши, он добавил:

— Может, пойдёшь со мной?

Чэн Ши радостно вскрикнула, бросила еду и, схватив его за руку, упрекнула:

— Бессердечный, я тут два-три дня одна кукую, совсем про меня забыл, хм...

Они вышли из отеля, и Ян Житянь не заметил, как в уголках губ Чэн Ши мелькнула хитрая улыбка.

— Это, мать его, дом главы посёлка? Я-то думала, тут какой-нибудь важный чиновник живёт, — глядя на роскошную виллу, выругалась Чэн Ши.

— Хлоп!

Ян Житянь без церемоний отвесил ей шлепок по заду и прошипел:

— Тише ты, мы сюда как воры пробрались.

Чэн Ши потёрла ушибленное место, думая про себя: «Покуражься пока, посмотрим, как я с тобой дома разберусь».

— Странно, — прошептала Чэн Ши, оглядывая тихую ночную округу.

Ян Житянь обернулся:

— Что не так?

Чэн Ши указала на территорию:

— С его-то статусом, неужели мы так легко сюда проникли? Должна же быть хоть какая-то охрана?

Её слова заставили Ян Житяня насторожиться, но, решив, что раз уж пришли, нельзя уходить с пустыми руками, он потянул Чэн Ши к вилле.

— Мамочки, ты сейчас меня убьёшь...

Стоило им подкрасться под окна, как изнутри донеслись сладострастные стоны. Чэн Ши помрачнела и тихо выругалась:

— Бесстыдники, чего так орать? Гордятся, что ли?

Ян Житянь усмехнулся, проигнорировал её и заглянул в окно. Увиденное тут же вызвало у него бурную реакцию. На диване, почти в шпагате, лежала женщина лет сорока, а сзади её неистово «обрабатывал» мощный мужчина.

Ян Житянь сглотнул слюну и подумал: «Черт, надо будет как-нибудь попробовать эту позу, выглядит заманчиво».

Вдруг он почувствовал резкую боль внизу. Опустив взгляд, он рассмеялся: его «воин», вставший в полный рост, оказался прямо перед лицом Чэн Ши, и та, от стыда и злости, впилась в него зубами.

Пятьдесят девятая глава. А ты сможешь?

Ян Житянь хотел было погладить Чэн Ши по лицу, но услышал её гневный шёпот:

— Вечно ты так, стоит увидеть голую бабу! Ещё раз — откушу, клянусь.

Так как рот у неё был занят, слова вышли невнятными, а следом она ещё и потёрлась об его достоинство. Ян Житянь судорожно вдохнул и, убрав руку, прорычал:

— Черт, не время и не место, терплю...

Он не удержался и напоследок толкнулся, прежде чем отстраниться, за что получил в ответ лишь презрительный взгляд.

Тем временем изнутри донёсся надрывный крик женщины:

— Ах ты, ослиный отпрыск...

Они оба подняли головы. Женщина лежала на диване, а мужчина обернулся, чтобы взять стакан воды. Чэн Ши тут же спряталась, покраснев:

— Урод! Сделай что угодно, но отрежь ему это, тошно смотреть.

Ян Житянь ухмыльнулся:

— Скажи только когда. Раз он посмел выставить это перед моей женщиной, значит, жить надоело.

Мужчина внутри похвастался:

— Тётушка Сянфэн, ну как я по сравнению с главой Ли?

Та обессиленно ответила:

— Если бы тот старый хрыч имел хоть половину твоей прыти, я бы не стала так сохнуть по тебе, губитель сердец.

Ян Житянь увидел, как мужчина проглотил синюю таблетку. Вскоре его «флаг» снова взмыл ввысь. Тётушка Сянфэн, хищно улыбаясь, пробормотала:

— Молодость — это сила, всё никак не наемся, — и, поднявшись, взяла его в рот...

Ян Житянь понял: мужик-то на деле слабак, всё на таблетках держится, не чета ему. Он потянул проклинающую всё на свете Чэн Ши прочь от виллы.

— Чего так быстро уходим? — удивилась Чэн Ши.

Ян Житянь усмехнулся:

— Ли Чжиго здесь нет, чего нам тут караулить? — он бросил многозначительный взгляд на её грудь.

Ночью Чэн Ши не заметила намёка, лишь сердито буркнула:

— Какой же ты мерзавец, как у тебя вообще встал на такую старую бабу?

Ян Житянь подумал: «Старую? Сорок лет — самый сок, к тому же поза была — просто огонь».

Только он об этом подумал, как получил от Чэн Ши тычок:

— О чём задумался? Не слышал, что я спросила?

Он не сразу сообразил и ляпнул:

— Да какая она старая? Самый возраст — как волчица, да и поза профессиональная. А ты так сможешь?

Чэн Ши взбесилась: «Я не смогу?»

Она закинула ногу на плечо, прижалась к груди Ян Житяня и с вызовом спросила:

— Ну что, смогу?

Ян Житянь не выдержал, обхватил её вместе с ногой и с похотливой улыбкой прошептал:

— Ещё как! — и впился в её губы.

Сначала Чэн Ши отчаянно сопротивлялась, но когда язык Ян Житяня проник внутрь, она обмякла, обвила его поясницу ногами и прижалась всем телом.

— Би-бип!

Раздался автомобильный гудок. Ян Житянь потянул Чэн Ши в сторону, прячась в тени, и увидел, как на территорию въехала чёрная машина.

— Черт, не могли раньше или позже приехать? Всё испортили! — он потянул Чэн Ши за собой, решив проследить.

Шестидесятая глава. Странные наклонности Чэн Ши

— Как думаешь, если Ли Чжиго узнает, что его женушку кто-то оприходовал, что он сделает? — с горящими глазами спросила Чэн Ши.

Ян Житянь отбросил пошлость, строго посмотрел на неё и отчитал:

— Делом надо заниматься, а не ерундой!

— Хи-хи, просто мне приятно, — Чэн Ши была возбуждена и совсем не чувствовала опасности.

Ли Чжиго вернулся. Вместе с ним из машины вышли двое телохранителей, плюс водитель — все трое держались как люди, прошедшие через огонь и воду.

Ян Житянь похвалил Чэн Ши:

— А ты молодец, зоркая. Я и не подумал, что у него охрана.

Когда они обошли охрану и заглянули в окно, то остолбенели. Тётушка Сянфэн сидела на диване, выглядя как почтенная дама. Ли Чжиго напротив бушевал:

— Какой-то деревенский щенок осмелился лезть ко мне! Если бы не братья Ю, я бы давно его прикончил!

Сянфэн с презрением посмотрела на него:

— Лучше разберись с этими двумя, у меня уже всё болит от их затей. Почему в мире есть люди с такими странными вкусами?

Ли Чжиго промолчал, в глазах его мелькнула злоба — неясно, на кого именно: на братьев Ю, на Ян Житяня или на саму Сянфэн.

— Как эта шлюха так быстро оделась? А где тот никчёмный мужик? — прошипела Чэн Ши.

Обернувшись, она увидела, что у Ян Житяня текут слюнки, и в ярости ущипнула его за бок. Тот опомнился, огляделся и заметил у виллы сарайчик. Он подтолкнул Чэн Ши и указал на него.

— Хи-хи, хочешь, чтобы я доставила Ли Чжиго проблем? — поняла его Чэн Ши.

Ян Житянь кивнул и отошёл подальше. Чэн Ши ловко подскочила к сараю, постучала по крыше доской и вернулась к нему.

— В чём дело? — Ли Чжиго мрачно вышел из дома.

Охрана что-то доложила, и вскоре водитель вытащил из сарая человека. Тот был полуголый, хромал — видимо, поранил ногу, прячась. Ли Чжиго взглянул на него, а затем на его «мужское достоинство» и рявкнул:

— Отрезать ему это и запереть в сарае, чтобы не сдох!

Водитель оказался профессионалом: блеск ножа — и бедолага уже катался по земле в агонии, а вскоре потерял сознание от боли. Его закинули обратно в сарай, оставив снаружи охранника.

Ли Чжиго вернулся в дом, и тут же оттуда раздались крики: «Я больше не буду, пощадите!»

Ян Житянь с Чэн Ши подкрались к окну и увидели, как Ли Чжиго пинает Сянфэн:

— Тварь! Я тебя не удовлетворяю? С братьями Ю я ничего поделать не могу, но ты что, держишь меня за рогоносца?

Сянфэн кричала, в глазах её мелькнула ненависть, но быстро сменилась болью.

Шестьдесят первая глава. Зачем полоскать рот?

Чэн Ши была в восторге, но Ян Житянь потянул её прочь.

— Извращенец, подожди, дай досмотреть! — возмутилась она.

Ян Житянь усмехнулся:

— С чего это я извращенец? Помнится, днём кто-то высосал из меня все силы, откуда же взяться извращениям?

Чэн Ши притихла и поплелась за ним в отель.

— Опять зря сходили! — пожаловалась она, лежа на кровати в одном лишь банном полотенце.

Ян Житянь, выйдя из душа, ответил:

— Ты ничего не понимаешь. Мне нужно узнать, где братья Ю прячут товар. Сначала разберёмся с ними, а потом с Ли Чжиго.

Чэн Ши закатила глаза:

— А зачем тогда у тебя эта штука между ног? Смелости не хватает прикончить всех разом?

Ян Житянь презрительно фыркнул:

— Черт возьми, ты что, не понимаешь? Ли Чжиго — чиновник, пускай и номинально, я не могу просто так его прихлопнуть.

Чэн Ши поняла, что он прав, но не хотела признавать это, поэтому отвернулась, выставив напоказ свои аппетитные формы. Ян Житянь, раззадоренный сценой у Ли Чжиго, не выдержал.

— Кто там говорил, что мой инструмент зря растёт? — с этими словами он набросился на неё.

— Что ты делаешь? Уйди... М-м-м...

Её слова утонули в поцелуе. В этот момент дверь открылась, и вошла Юэхуа. Увидев их, она вскрикнула, захлопнула дверь и, разочарованная, ушла в соседнюю комнату.

— Больно... — прошептала Чэн Ши, когда Ян Житянь преодолел барьер, но он не остановился.

Ещё пара движений, и препятствий не осталось. Только звуки страсти и стоны Чэн Ши наполняли комнату.

— Извращенец... мерзавец... М-м-м...

Чэн Ши кричала, не заботясь о том, слышит ли её кто-нибудь. Ян Житяня это только раззадорило, он двигался с неумолимой силой, пока Чэн Ши, не выдержав, через час не взмолилась о пощаде.

— А как же я? Недоделанным оставаться? — спросил Ян Житянь, глядя на её алые губы.

Чэн Ши выругалась:

— Извращенец! — и толкнула его.

— М-м-м...

Ян Житянь судорожно вдохнул, почувствовав тепло, обволакивающее его, словно маленькая змейка. Опыта у него было мало, и вскоре он излился. Чэн Ши, обессиленная, поплелась в туалет.

http://bllate.org/book/22895/2435996