Готовый перевод The System's Villains Want to Kidnap Me / Герои каждого мира охотятся за обычной прохожей: Глава 11

Тихий стук пальцев по столу нарушил тишину кабинета. Серебристые пряди волос падали на лицо, скрывая ледяной взгляд Ци Сюсюаня. Он обдумывал полученную информацию, и на душе было скверно.

Оказалось, что в прошлый раз полную метку Ань Жуаньжуань поставил не имперский принц Гу Юньчуань, а тот самый генеральный директор Корпорации Шэнь — Шэнь Синлинь.

Оба этих человека положили глаз на Жуаньжуань. И хотя ни один из них не мог жениться на ней, они искусно обхаживали девушку, убеждая её стать их временным партнером по метке. Они постоянно крутились вокруг неё, вытесняя из её жизни всё, кроме учебы и их самих. Какая хитрая стратегия.

Им нельзя на ней жениться, а ему — можно.

Хмыкнув, Ци Сюсюань подумал: как только он женится на Жуаньжуань, то станет её законным супругом, а эти двое — лишь бесстыжие интриганы, которые пытаются удержать девушку при себе.

Правда, хотя он и мог претендовать на брак, за его спиной не было влиятельной семьи. Он происходил из знатного рода, но после развода родители создали новые семьи и полностью отгородились от него. Кроме регулярных денежных переводов, от них не было ни весточки, даже в праздники. Его аристократическое происхождение было лишь пустым звуком.

Зато он обладал выдающимся талантом в медицине, благодаря чему в столь юном возрасте уже стал лечащим врачом в крупной больнице.

Конечно, его связи и влияние не шли ни в какое сравнение с Шэнь Синлинем, управляющим огромной корпорацией, и уж тем более с имперским принцем Гу Юньчуанем. У него даже не было преимущества в поле — все они были мужчинами-омегами S-класса.

Раз уж он не мог подавить соперников, оставалось лишь завоевать сердце Жуаньжуань. Если он добьется её любви, стоит ли ему бояться, что они смогут причинить ему вред?

Судя по досье, Жуаньжуань очень любит учиться, особенно её интересует ремонт Мех. Те двое постоянно использовали предлог с поставкой материалов, чтобы встретиться с ней. Почему бы и ему не попробовать?

Правда, на раннем этапе такой повод выглядит слишком натянуто, лучше приберечь его на потом.

Кстати, Жуаньжуань, кажется, увлекается составлением фармацевтических смесей. Она даже выставляет на продажу в Звездной сети питательные составы с разными вкусами. Вот за что можно зацепиться! В конце концов, создание лекарственных препаратов — его профессиональная стихия.

Стоит всё тщательно спланировать, и Жуаньжуань обязательно будет с ним.

***

Тем временем Ань Жуаньжуань даже не подозревала, что стала объектом чьих-то планов. Едва она вернулась в общежитие, как её перехватил Гу Юньчуань, дожидавшийся у входа с тревожным и помрачневшим лицом.

Жуаньжуань, чувствуя себя немного виноватой, попыталась оправдаться, позабыв обо всех других мыслях.

— Жуаньжуань, где ты была? Почему не сказала мне ни слова? Я так за тебя волновался.

В его золотистых глазах плескалась тихая печаль. Гу Юньчуань, которого все привыкли видеть холодным и отстраненным принцем, сейчас напоминал брошенный цветок.

— Ты ведь ходила на свидание с Шэнь Синлинем, да? Не хотела, чтобы я мешал, поэтому ничего мне не сказала...

— Нет, нет, что ты! Я ходила в больницу на обследование!

Жуаньжуань поспешила объясниться. Видя его расстроенный вид, она сама чувствовала себя не в своей тарелке и хотела как можно скорее снять все вопросы.

— В больницу? У тебя что-то болит?

Услышав это, Гу Юньчуань вмиг переполошился. Жуаньжуань, неужели что-то случилось? Он не мог её потерять!

— Нет, нет, я абсолютно здорова. Просто мои феромоны стали более концентрированными. Давай зайдем внутрь и поговорим.

Зная, как сильно он переживает, Жуаньжуань потянула его за рукав, открыла дверь и пригласила войти.

Когда всё было объяснено и Гу Юньчуань своими глазами увидел медицинское заключение, а затем, заглянув через плечо, разглядел слегка припухшую железу с крошечным следом от укола, он наконец смог выдохнуть.

Увидев, что он успокоился, Жуаньжуань тоже расслабилась, но не успела она опомниться, как оказалась в крепких объятиях.

Гу Юньчуань уткнулся лицом в её шею. Она видела лишь его золотистые волосы, а вскоре почувствовала на коже прохладные капли. Неужели он плакал?

Жуаньжуань не знала, как его утешить, поэтому просто позволила ему обнимать себя, одной рукой обняв его в ответ, а другой нежно поглаживая по спине.

Они замерли, наслаждаясь тишиной, и на мгновение показалось, что время остановилось.

Однако юноша в её объятиях всё не поднимал головы, а его тело становилось всё горячее. Жуаньжуань поняла, что происходит что-то неладное, но не знала, как поступить. Она попыталась заглянуть ему в лицо, но не смогла повернуться, а когда попробовала высвободиться, он лишь крепче прижал её к себе.

— Гу Юньчуань? Гу Юньчуань, почему ты такой горячий? Ты что, заболел? Отпусти меня, дай я посмотрю.

Жуаньжуань занервничала и обеспокоенно прошептала ему на ухо.

Потоки воздуха от её слов защекотали ухо Гу Юньчуаня, заставив его вздрогнуть. Наконец он поднял голову. Его лицо пылало, взгляд был затуманенным, и он молча смотрел на встревоженную девушку.

Глядя на её приоткрытые алые губы, он словно поддался наваждению и склонился, накрыв их своими.

Девушка успела лишь выдохнуть, а затем её голос утонул в прерывистых, жалобных стонах.

В комнате взорвался уникальный, сладковато-землистый аромат. Искусственный интеллект общежития подал сигнал:

— Внимание, внимание! Концентрация феромонов в помещении превышает допустимую норму. Автоматически активирован режим подавления запахов. Желаете вызвать экстренную помощь? Желаете вызвать экстренную помощь?

Ответа не последовало — лишь влажные звуки поцелуев наполнили тишину.

Перед тем как окончательно потерять сознание, девушка успела подумать: этот аромат... это ведь амбра, такая приятная.

Укусы, жаркие ладони, обжигающее дыхание, сорванный в суматохе Подавитель, одежда, разбросанная по полу — уже не разобрать, чья именно. Два молодых тела тесно прижались друг к другу, а розовые простыни постепенно окрашивались в более темные тона.

Гу Юньчуань всё же добрался до своего маленького цветка, который так бережно и трепетно охранял, и вкусил сладкий цветочный нектар.

Юность и страсть слились воедино, и весенняя ночь под шелковым балдахином не знала конца...

http://bllate.org/book/22889/2435121