Готовый перевод Quick Transmigration: Accidentally Stole the Protagonist's Halo Again / Перевоплощение: Как я случайно затмила главных героев: Глава 5

Цзян Линь и впрямь не считал себя настолько важной персоной. Всё сводилось к тому, что компания просто хотела воспользоваться моментом и вышвырнуть его вон — он бы ни за что не поверил, что здесь обошлось без руки Фу Линьюаня.

Похоже, Фу Линьюань действительно не собирался оставлять его в покое.

— 233, сделай скриншот ответа компании, в котором они отказались мне помочь с опровержением. Выложи его, подними в самый топ трендов и проследи, чтобы никто ничего не удалил. Найди парочку крупных блогеров, пусть зададут нужный тон: мол, я отказался от съемок именно потому, что компания не захотела помогать мне отмыться от былой грязи. А заодно подговори кого-нибудь из главных фанатов Фу Линьюаня слить в микроблоги мою медицинскую карту с диагнозом депрессия. И распиши всё похлеще, заявляя, что я не выдерживаю и малейшего давления, но всё равно лезу в шоу-бизнес.

Судя по сюжету, который предоставил 233, после того как он покончит с собой из-за депрессии, фанатки Фу Линьюаня станут говорить о нем именно так: заявят, что мало того, что он сам сдох, так еще и посмел очернить их драгоценного братишку, раз уж оказался таким хрупким, но приперся в индустрию развлечений — мол, он сам во всем виноват.

— Хозяин, разве ты не мог сделать всё это сам?.. Ты ведь бывал в мирах хакеров? — если бы у 233 было тело, он бы сейчас наверняка закатил глаза.

На выполнение подобных поручений системам тоже требовалась энергия, а не так, как у хозяина — стоит только пальцем о палец стукнуть.

— Разве сейчас у меня под рукой есть хоть какое-то электронное устройство? Или ты предлагаешь действовать силой мысли? — Цзян Линь ни капли не смутился, ведь это чистая правда: телефон остался в комнате за дверью, и даже при всем желании у него не было условий, чтобы справиться самому.

— …

— Послушай, если тебе нечего сказать, совсем необязательно выводить передо мной гирлянду из восклицательных знаков. Уладь все дела до того, как придет Шэнь Мубай.

Вывалить всё наружу прямо сейчас он решил еще и ради того, чтобы подготовить почву для последующего перехода в студию Шэнь Мубая.

Конечно, можно было объясниться и после того, как он окажется под крылом Шэнь Мубая, но тогда обязательно нашлись бы те, кто решил бы, будто студия Шэнь Мубая силой отмывает его ради собственной выгоды.

Именно поэтому он считал необходимым поднять шум прямо сейчас — возможно, это даже поможет сэкономить на неустойке за разрыв контракта.

Его брат-простофиля, хоть и был богат, разбрасываться деньгами тоже не должен.

— Хозяин, не мог бы ты проявлять чуть больше уважения, когда заставляешь меня работать? Не то я в ту же секунду объявлю забастовку!

233, между прочим, обладал собственной гордостью и не собирался слепо подчиняться любому капризу хозяина!

— Ой, да бастуй ради бога. Если из-за этого моя миссия провалится, я пойду и накатаю на тебя жалобу. У вас в Управлении по делам миров ведь есть Отдел надзора за системами, верно?

Отдел надзора за системами, как следовало из названия, занимался проверкой систем на предмет нарушений во время выполнения заданий. За выявленные проступки грозило наказание: в легких случаях — понижение в должности, в тяжелых — полное стирание. Это была структура, от одного упоминания которой дрожали все системы.

Чтобы защитить права подопечных, в зонах отдыха имелись специальные материалы с подробным описанием каждого отдела Управления по делам миров, и Цзян Линь читал их перед сном вместо сказок.

Запомнил он немногое, но под это описание как раз попал механизм подачи жалоб.

— *****, хозяин, ты вообще человек?!

Выругавшись, система с удивлением обнаружила, что все её слова автоматически подверглись цензуре, отчего она едва не задымилась от ярости.

Цзян Линь уже хотел было пререкнуться с 233 еще пару раз, но, услышав снаружи звук открывающейся двери, тут же прикусил язык.

Кроме его старшего брата, ключ-карту от номера иметь никто не мог, так что переживать было не о чем. Он поднялся, накинул банный халат и вышел.

Вот только пришли двое: помимо Цзян Юаня, там оказался еще и Шэнь Мубай. Они о чем-то беседовали, но, услышав шорох, одновременно повернулись к нему.

Сам не зная почему, Цзян Линь машинально попятился назад в ванную и захлопнул дверь, и лишь мгновение спустя сообразил: вокруг одни мужики, от чего вообще прятаться?— Сяобао, я принес тебе одежду, переоденься, пожалуйста.

Цзян Юань повесил бумажный пакет на ручку двери ванной комнаты. Он знал, что у его младшего брата замкнутый характер, поэтому тот наверняка стеснялся переодеваться при незнакомце.

Живо переодевшись в принесенную братом одежду, Цзян Линь снова напустил на себя невинный вид. В зеркале отражался хрупкий, худенький юноша — любой бы непременно проникся к нему жалостью.

— Хозяин, в таком виде ты похож на того, кто собрался сожрать Шэнь Мубая, — запереживал 233, опасаясь, что Шэнь Мубай не выдержит натиска Цзян Линя.

— Что ты понимаешь в наборе данных? Обычно лучшие охотники появляются в образе добычи. Изначально я целился в Цзян Юаня, но раз роль Шэнь Мубая настолько важна, то почему бы не охватить их обоих?

Цзян Линь не собирался задерживаться в этом Управлении по делам миров надолго: депрессия первоначального владельца тела зашла слишком далеко, и он не был уверен, не скажутся ли на нем оставшиеся эмоции прежнего хозяина.

Выйдя из ванной, он послушно со всеми поздоровался и лишь после этого устроился рядом с Цзян Юанем.

— Сяобао, это тот самый Шэнь Мубай, о котором я тебе рассказывал. Он уже согласился подписать с тобой контракт и взять к себе в студию, а в будущем поможет опровергнуть всю ту чернуху и ложь, что на тебя вылили. Вот контракт, я уже попросил юристов проверить его — никаких проблем нет, можешь просто подписать.

Цзян Юань с энтузиазмом подтянул договор и открыл последнюю страницу, подгоняя Цзян Линя.

Ничего не говоря, Цзян Линь послушно поставил свою подпись.

— Видишь? Я же говорил, что мой Сяобао — тише воды, ниже травы. Теперь-то ты мне веришь?

Цзян Юань ловко вернул документ Шэнь Мубаю, чтобы тот отвез его в офис и поставил печать. Помыкать другом у него получалось само собой.

Шэнь Мубай слегка кивнул в знак согласия. Вчера он толком не разглядел Цзян Линя: разобравшись с делами в родовом поместье, он лишь мельком вбил его имя в поисковик. В сети в основном гуляли фотографии в мрачном готическом макияже, да и репутация у парня была дурной, так что он и сам принял его за заносчивого бунтаря.

Однако после того, как косметика была смыта, вид послушного ребенка и правда приковывал взгляд. Шэнь Мубай даже начал верить, что мальчишку просто угробили в прошлой компании. Если как следует вложиться в его раскрутку, он определенно сможет взлететь на вершину популярности.

— Старина Шэнь, мой Сяобао теперь полностью на твоем попечении. Я не прошу делать из него суперзвезду, мне лишь хочется, чтобы на любимом пути ему сопутствовала удача. Мы знакомы столько лет, ты знаешь мой характер: клянусь, мой Сяобао — прекрасный мальчик!

От собственных слов Цзян Юаня едва не прошибли слезы — вид у него был точь-в-точь как у батюшки, выдающего дочь замуж.

Брат, ты переигрываешь.

Один лишь бог знал, каких трудов стоило Цзян Линю не рассмеяться в голос.

Шэнь Мубай потерял дар речи. Нрав Цзян Юаня он прекрасно знал: тот явно переигрывал, но разоблачать его сейчас — вдруг это подорвет его уверенность в себе?

К счастью, телефонный звонок спас обоих от неловкости.

Похоже, стряслось что-то серьезное: сбросив вызов, Цзян Юань тут же собрался уходить.

— Дальше Сяобао на тебя остается. Отец снова сошел с ума, требует, чтобы я срочно летел в Африку разбираться с каким-то ЧП, и черт знает, когда вернутся.

С этими словами он пулей вылетел за дверь, даже не попрощавшись с Цзян Линем. Выглядело это так, будто он не в командировку собирается, а спасает свою шкуру.

— Мой брат… его ведь не отправят в Африку уголь добывать? — помолчав с минуту, озвучил самый вероятный сценарий Цзян Линь.

Шэнь Мубай, казалось, уже привык к такому:

— Возможно. Не обращай внимания, твои дела куда важнее. Я уже поручил студии разобраться со всей этой грязью в твой адрес и условиями твоего контракта с прежней компанией. Позже я организую адвоката, и вы вместе зайдете разорвать договор. Но пока забудь об этом. Скажи мне правду: твоя депрессия — это взаправду?

http://bllate.org/book/22888/2434856