Готовый перевод Quick Transmigration: Reforming Scum and Rewriting Bad Endings / Переписывая судьбы: Система исправления трагичных концовок: Глава 17

С тех пор как Цзюнь Линь пообещал Му Фэну приехать к нему домой на Новый год, он стал часто пропадать, словно дракон, что виден лишь в облаках — то появится, то исчезнет.

В худшие дни Му Фэн не видел его с самого утра и до поздней ночи, даже дождаться возвращения домой не удавалось. Му Фэна это приводило в ярость, но высказать всё в лицо он не решался.

Иметь слишком занятого супруга — сомнительное удовольствие.

Спустя несколько дней терпение Му Фэна лопнуло. Однажды вечером он перехватил Цзюнь Линя прямо на пороге и с тревогой спросил:

— Супруг, чем ты всё-таки занят? Почему каждый день уходишь ни свет ни заря и возвращаешься затемно? Бывает, что ты даже на мои сообщения не отвечаешь! Я очень за тебя переживаю и хочу знать, что происходит.

Цзюнь Линь посмотрел на взволнованного Му Фэна, хотел что-то сказать, но запнулся:

— Му Фэн, сейчас я не могу тебе рассказать. Когда придет время, я выложу всё как есть. Поверь, я не делаю ничего такого, что могло бы тебя обидеть. Не беспокойся, ладно?

Му Фэн нахмурился, и его голос заметно дрогнул:

— Цзюнь Линь, ты понимаешь, что мне от этого неспокойно? Мы пара, разве мы не должны быть честны друг с другом? Я рассказываю тебе обо всем, что делаю, а ты — нет. Я злюсь.

Цзюнь Линь беспомощно вздохнул, мягко взял Му Фэна за руку и проговорил:

— Му Фэн, не злись. Обещаю, я не скрываю ничего дурного. Я просто хотел сделать тебе сюрприз, так что, пожалуйста, перестань расспрашивать, хорошо?

Му Фэн всё ещё не мог заставить себя по-настоящему рассердиться на Цзюнь Линя, поэтому лишь молча проглотил обиду и, решив пойти на принцип, бросил:

— Я переезжаю обратно в общежитие.

Цзюнь Линь немного подумал и согласился. В последнее время он был слишком занят и всё равно не мог уделять Му Фэну достаточно внимания, а в общежитии рядом с ним хотя бы будут соседи.

Он всё хорошо обдумал, но не учел, что Му Фэн сказал это сгоряча.

Увидев, что Цзюнь Линь согласился, Му Фэн без лишних слов собрал вещи и ушел. Цзюнь Линь был занят делами и не смог его проводить, так что Му Фэн в одиночестве поплелся к выходу с рюкзаком на плечах.

В машине он достал телефон и создал пост с вопросом: Что делать, если супруг меня больше не любит?

Ответы пользователей были самыми причудливыми, чего там только не было.

Если супруг тебя не любит, стоит поискать причину в себе: старался ли ты все эти годы, есть ли у тебя кубики пресса?

Скажу прямо: он просто разлюбил, он же не закон нарушил. К тому же, если бы ты был к нему внимательнее, разве он бы перестал тебя любить?

...

Му Фэн молча сменил вопрос. Он не верил, что супруг его разлюбил. Он молод, полон сил — где еще тот найдет кого-то, кто любит его так же сильно, как он?

С мрачным видом Му Фэн вернулся в общежитие. Ли Бэй и остальные, увидев его в таком состоянии, с удивлением окружили его.

— Му Фэн, почему ты вернулся? Разве у вас с Цзюнь Линем не всё было хорошо? — первым спросил Ли Бэй. Возвращение Му Фэна в общежитие было событием из ряда вон выходящим.

— Даже не спрашивай! — Му Фэн сердито швырнул чемодан в угол и плюхнулся на кровать.

Су Юань осторожно поинтересовался:

— Вы что, поссорились?

Му Фэн с раздражением ответил:

— Хм! Он в последнее время пропадает целыми днями, ничего мне не говорит. Я разозлился и съехал!

— Ой, ну не будь таким импульсивным. Ты же знаешь, как загружен Цзюнь Линь. Он один управляет такой огромной компанией, войди в его положение, — попытался примирить их Линь И.

— Мне всё равно! Пока он не объяснится, я не буду с ним разговаривать! — Му Фэн отвернулся к стене и пробурчал это себе под нос.

Он всё понимал, но Цзюнь Линь в последнее время и правда перегибал палку. Здоровье у него слабое, а он всё время работает сверхурочно, особенно сейчас — даже ночевать перестал приходить, оставляя его одного.

Ему было так обидно. Вроде бы есть супруг, а видишься с ним редко — чем не отношения на расстоянии?

Злость душила его. Пусть только попробует приехать и забрать его — ему не нужны никакие сюрпризы, он просто хочет, чтобы супруг был рядом.

— Ладно-ладно, раз уж ты здесь, пойдем поедим. Мы сто лет не ужинали вместе, — сказал Ли Бэй. Он-то знал, что эти двое ведут себя как дети: максимум через час Му Фэн сам напишет тому сообщение.

Так и вышло. Сразу после ужина Му Фэн, сжимая в руке телефон, вышел на балкон.

Изначально Му Фэн планировал дождаться, пока Цзюнь Линь напишет первым, но не продержался и часа — его решимость лопнула, как воздушный шарик.

Он не удержался, открыл телефон и быстро застучал пальцами по экрану: Супруг, я вернулся в школу, только что поел. А ты? Не переутомляйся, я очень переживаю.

Злость — это одно, но любовь никуда не делась.

Отправив сообщение, он не сводил глаз с экрана, дожидаясь ответа, но прошло полчаса, а ответа всё не было.

Ох, ну как же так! Что он там делает? Почему не отвечает?

Му Фэн тут же набрал номер.

В этот момент Цзюнь Линь, изнемогая от боли, опирался на спинку сиденья. Лицо его было бледным. Увидев на экране имя супруга, он собрал остатки сил и ответил на звонок.

— Что случилось?

— Супруг, ты чем занят? Я писал тебе, а ты не ответил. И голос у тебя какой-то странный... Что с тобой? Не пугай меня.

— Всё в порядке, просто немного устал. Я сейчас уезжаю в командировку, вернусь примерно через месяц. Сиди в общежитии, если что-то случится — звони.

— Мгм, понял, супруг. Я так и знал, что ты меня любишь.

Му Фэн успокоился, поболтал с Цзюнь Линем еще немного и положил трубку. Он решил быть понимающим парнем и не мешать супругу работать.

http://bllate.org/book/22884/2434073