Готовый перевод Quick Transmigration: Reforming Scum and Rewriting Bad Endings / Переписывая судьбы: Система исправления трагичных концовок: Глава 16

Трое приятелей остолбенели и переглянулись. Дрожащими руками они достали телефон и набрали номер Му Фэна.

— Алло, старина Му, ты уверен, что не ошибся адресом? Тут всё просто ослепительно богато, ты точно не перепутал?

— Нет, всё верно. Вы уже у входа? Я иду вас встречать. — Му Фэн, держа телефон, кивнул Цзюнь Линю и вышел.

— Ну что, что он сказал? Мы что, правда не туда пришли? — Су Юань смотрел на ворота перед собой. Черт возьми, они же из чистого золота! Если отковырять хоть кусочек, можно озолотиться. Почему в мире не может стать на одного богача больше? Ненавижу богачей!

— Му Фэн сказал, что идет нас встречать.

— Да ладно, это правда здесь? Тогда мы... — Ли Бэй посмотрел на пакет с фруктами в своих руках и почувствовал неловкость. Выглядело это как-то несолидно. — Может, сбегаем купим что-нибудь подороже?

Троица засуетилась, загоревшись идеей купить подарки. Они же договорились поддержать Му Фэна, нельзя было ударить в грязь лицом.

— Ли Бэй, вы пришли! Пойдемте внутрь.

— Старина Му, подожди минуту, нам надо еще подарков купить. Этого мало, мы же как-никак сторона жениха, не можем выглядеть такими скрягами.

— Бросьте, проходите так. Мой супруг уже ждет нас внутри. Ничего не нужно покупать, главное — ваше внимание. К тому же он не придает значения таким вещам. Скорее идем, а то произведете плохое впечатление.

Му Фэн уговаривал их и наконец завел внутрь.

— Супруг, мы пришли, — Му Фэн толкнул дверь. Ли Бэй вошел следом и увидел лишь чью-то спину.

Цзюнь Линь развернул инвалидное кресло, кивнул им и произнес:

— Здравствуйте.

Увидев его, трое приятелей застыли на месте. Это еще кто? У меня что, галлюцинации? Они в шоке переводили взгляд с Цзюнь Линя на Му Фэна, долго не в силах вымолвить ни слова. Наконец, придя в себя, они поспешно поклонились:

— Здравствуйте, господин Цзюнь!

Му Фэн, глядя на них, рассмеялся в голос. Это было так забавно, он готов был смеяться каждый раз, видя такую реакцию.

— Прошу, присаживайтесь, не стесняйтесь, — Цзюнь Линь похлопал Му Фэна по руке и мягко обратился к гостям.

— Спасибо. — Они наконец сели и выставили на стол бутылку Маотая и фрукты. Как же неловко... Надеюсь, господин Цзюнь не сочтет их подарки ничтожными.

Заметив смущение гостей, Цзюнь Линь взял фрукты и попросил помощника их помыть. Попробовав кусочек, он похвалил:

— Очень сладко, спасибо за ваше внимание. Вот, это небольшие подарки для вас, надеюсь, вы не откажетесь.

— Что вы, ни в коем случае! Спасибо, господин Цзюнь!

— Вы же всё время хотели узнать, кто мой супруг? Ну вот, теперь увидели.

Трое приятелей проигнорировали его вопрос и тут же выпалили, обращаясь к Цзюнь Линю:

— Господин Цзюнь, будьте спокойны! Если что-то случится, сразу спрашивайте нас. Мы будем докладывать вам обо всех его передвижениях, мы не позволим ему вас разочаровать!

— Эй, вы же только что называли себя моей семьей, чего это вы так быстро переметнулись? — Му Фэн вовсе не злился, он и так всегда отчитывался Цзюнь Линю о своих планах.

— Тогда премного благодарен, — Цзюнь Линь не стал возражать. Глядя на то, как эти ребята его боятся, он лишь усмехнулся. Всё-таки Му Фэн лучше всех — он единственный, кто его никогда не боялся.

После ужина Цзюнь Линь распорядился, чтобы водитель отвез их домой. Они остались вдвоем.

— Супруг, они такие забавные. Особенно когда увидели тебя — лица были такие, будто призрака встретили.

— А ты? Почему ты меня не боишься?

— Конечно, не боюсь, ведь я люблю тебя.

Потому что люблю, поэтому и не боюсь. Когда ты появляешься передо мной, каждое мое чувство принадлежит только тебе.

— Язык без костей.

— Я говорю чистую правду. Кстати, супруг, поехали в этом году со мной встречать Новый год? Я хочу представить тебя своим родителям.

— Это... не слишком поспешно? К тому же твои родители, наверное, всё еще не готовы принять это.

— Но я уже пообещал им, что привезу того, кого люблю. Если ты не поедешь, мне придется искать кого-то другого.

Ну и хитрец. Знал же, как надавить.

— Хорошо, я понял.

Планы меняются слишком быстро, пожалуй, стоит ускориться.

http://bllate.org/book/22884/2434072