Готовый перевод The Dragon Protagonist's Life Mentor / Наставник Лун Ао Тяня: Глава 7

В последнее время главный герой стал таким послушным.

Система, долгое время не показывавшаяся на глаза, в образе желтого пушистого хомяка умостилась на плече у Шэнь Цзуя.

Как Хозяину это удалось?

Шэнь Цзуй ткнул хомяка пальцем в щеку.

Если на то пошло, ты пропадал столько времени и даже слова не сказал, чем это ты занимался?

Хомяк на плече встал на задние лапки и раскинул крошечные лапки в стороны.

Среди систем сейчас ужасно популярна мимикрия, я ходил подавать заявку на нее!

Желтая крыса?

Правильно! Электрифицированная желтая крыса!

...Хотя мне очень не хочется тебя расстраивать, но прототип этой желтокожей крысы — белка.

Система 001 дал трещину. Он никак не ожидал, что мимикрия, на получение которой он потратил столько сил, окажется вовсе не желтокожей крысой.

Шэнь Цзуй потыкал пальцем в свернувшегося в шар грызуна.

Не падай духом, хомяки тоже вполне милые.

Система 001, почувствовав себя утешенной, засновал туда-сюда по плечу Шэнь Цзуя, всем видом показывая, как он рад обретенной мимикии.

Но если подумать, разве мировые задания, которые Хозяин выполнял раньше, не относились все сплошь к мужскому жанру? Откуда у него навык обольщения, разве такое обычно не встречается на каких-нибудь нездоровых сайтах...

Шэнь Цзуй на мгновение замолчал и произнес:

Да не совсем. Ты слышал о тех злодеях, которые отбивают людей у главных героев?

О тех злодеях, которые уводят у главного героя женщин и близких родственников, заставляют их влюбиться в себя до беспамяти, а в конце главный герой перерождается, дает им пощечину и устраивает расправу?

Шэнь Цзуй кивнул и указал на себя:

Я бывал таким.

Система 001 лишился дар речи.

Но все же, Хозяин действительно собирается отправить столь опасного главного героя в школу? Не боишься, что он устроит там переполох?

Отправлять все равно придется. Он сейчас слишком мал, до развития сюжета ему еще далеко, а официальная сюжетная линия начинается с двадцати лет.

Шэнь Цзуй погладил себя по подбородку.

Впрочем, я действительно не могу спокойно отпустить его вот так просто, поэтому мне нужно обменять у тебя одну вещь.

Прямо сейчас? Ты ведь еще не получил Пилюлю Возвращения Души, которую менял в прошлый раз.

Система 001 немного встревожился.

Мой нынешний уровень позволяет совершать межгалактические обмены лишь в очень ограниченных пределах.

Да ничего особенного.

Шэнь Цзуй улыбнулся, протянул руку и щелкнул 001 по носу.

Всего лишь Контролирующий ошейник.

А?

В логике-то я понимаю, но ведь существует столько различных контроллеров, можно было выбрать миниатюрный, почему обязательно ошейник?

Шэнь Цзуй бросил взгляд на недалекого маленького главного героя, который с перевязанной рукой изо всех сил старался тянуть швабру единственной здоровой конечностью, и с самым невинным видом произнес:

Ты абсолютно прав, но ошейник позволяет одновременно и унизить его, и держать под контролем — двух зайцев одним ударом, не находишь?

Система 001 с крайне сложным выражением лица открыл системный чат за помощью: Мой Хозяин хочет надеть кое-что на шею главному герою, что делать, сижу онлайн, очень срочно!

Ло Чуань заметил, что тот смотрит на него, и тоже поднял голову, встретившись с ним взглядом.

Сидящий в кресле с книгой в руках профессор, казавшийся на первый взгляд мягким и безобидным, его создатель, прятал за очками в золотой оправе фениксоподобные глаза, полные улыбки, а одна его рука продолжала лениво гладить обложку.

Тц, лицемер.

Ло Чуань прикусил коренные зубы и мысленно выругался.

Иди сюда.

Шэнь Цзуй поманил его рукой.

Ло Чуань противно и нехотя зашагал ближе. И хотя в будущем ему предстояло сокрушить небеса и уничтожить землю, сейчас Шэнь Цзуй трепал его за щеки, точно маленького щенка.

Глядя на безупречно белое запястье совсем близко, Ло Чуань почувствовал, как у него зачесались зубы — ему страшно захотелось впиться в него зубами, чтобы этот человек понял: с ним шутки плохи. Но он не смел. По крайней мере, пока не смел.

Нежная ткань дюйм за дюймом скользила по лицу Ло Чуаня, словно змея, изучающая свою добычу, отчего ему становилось крайне неуютно.

Ло Чуаня охватило легкое помутнение.

Что он делает? Неужели он понял, что я притворяюсь, и хочет прикончить меня прямо сейчас?

Ло Чуань ужасно нервничал. Несмотря на то, что его голова с самого рождения была забита зловещими идеями об убийствах и уничтожении мира, в делах сердечных он был сущим чистым листом и даже помыслить не мог о чем-то другом — единственное, что приходило ему в голову, это то, что подобная близость со стороны этого человека явно не сулит ничего хорошего.

Господин... взрослый?

Шэнь Цзуй ничего не ответил, лишь прищурился и подался еще ближе. Ло Чуань уловил исходящий от него тонкий аромат орхидеи, а легкое дыхание, касавшееся его лица, заставило напрячься еще сильнее; в такой близости кожа собеседника казалась выточенной из безупречного бараньего жира.

Однако при нынешнем давлении со стороны Шэнь Цзуя эта привлекательная внешность казалась обманчивой красотой ядовитой змеи, от которой инстинктивно хотелось держаться подальше.

Ло Чуань сглотнул слюну, и охватившее его желание сбежать при невозможности это сделать вызывало глухое раздражение.

Руки Шэнь Цзуя были прохладными — Ло Чуань еще ни разу не видел его без перчаток, и температура сначала передавалась через ткань, а уже потом — к его лицу, но грубоватая фактура материала по-прежнему доставляла ему сильный дискомфорт.

То ли оттого, что ткань неприятно колола кожу, то ли оттого, что эта прослойка ткани мешала ему напрямую соприкасаться с будущим трофеем.

Трудно было сказать, сколько времени прошло, но Ло Чуань почувствовал, как его лицо отпустили, расстояние между ними немного увеличилось, а Шэнь Цзуй, словно ничего и не бывало, продолжил листать свою книгу, будто его здесь и вовсе не существовало.

Ло Чуань:

Ло Чуань глубоко вздохнул, подавляя бушующее внутри пламя:

Что это господин сейчас делал?Шэнь Цзуй поднял голову, услышав это, и легко улыбнулся: — Разве то, что я делаю, требует отчёта перед тобой?

В тот же миг в Ло Чуане вспыхнуло убийственное намерение, но стоило ему встретиться взглядом с Шэнь Цзуем, как вспомнилась невыносимая, хуже смерти боль, пережитая за те несколько раз. Вся ярость словно увяла под потоком ледяной воды, погаснув без следа.

— Чего застыл? Живо иди мыть пол!

Шэнь Цзуй нахмурился и с раздражением пнул его.

Хотя удар был сдержанным, Ло Чуань всё равно почувствовал себя униженным.

Стиснув зубы и добела сжав пальцы на ручке швабры, он покорно отправился мыть пол.

Стоило Ло Чуаню отойти, как Система 001 тут же появилась на плече у Шэнь Цзуя.

Ой-ой! Хозяин, ты такой злой!

— Злой? Разве это сравнимо с ним? — Шэнь Цзуй поправил очки, глядя на послушно моющего пол мальчика. — С виду такой пай-мальчик, а в душе, небось, только и думает, как бы меня прикончить.

Тогда что хозяин только что разглядывал?

Шэнь Цзуй замолчал, медленно подперев рукой подбородок. Его фениксоподобные глаза слегка опустились, казалось, он погрузился в какие-то воспоминания.

— Я тут подумал... как именно меняются глаза главного героя? Я уже несколько дней не видел, чтобы они менялись.

...Так хозяин только что дразнил его специально, чтобы его глаза стали золотыми?

— Конечно, а ты как думал? — Шэнь Цзуй беззаботно улыбнулся. — Я ведь главный злодей, почему бы мне не потешить свой нрав и не поиздеваться над главным героем? Я же не заставил его руки и ноги ломать.

Система 001: Вспомни, что привязано к рукам главного героя, и повтори это снова.

Шэнь Цзуй тоже понял, что его недавние слова прозвучали не совсем точно, и легко прикусил губу: — Ах, моя вина, забыл, что его руки только что сломал я... Но он ведь сам напрошивался.

Столкнувшись с такой железобетонной уверенностью хозяина, Система 001 даже не знала, что и возразить.

— Кстати, когда прибудет посылка?

Скоро, уже в пути, наверное, через пару недель.

— ...И это по твоем уразумению скоро?

Но делать было нечего, Шэнь Цзуй с легкой головной болью помассировал виски: оставалось лишь сначала отправить Ло Чуаня в школу, а уже потом решать, как быть дальше.

Изначально он планировал с помощью пилюли подавить злую личность главного героя, оставив лишь добрую, а затем отправить его в обычную школу, чтобы он завёл друзей. Действуя так шаг за шагом, он надеялся изменить его натуру и в конечном счете спасти мир.

За пару недель руки Ло Чуаня полностью заживут. И хотя Система 001 на словах называла Шэнь Цзуя извращенцем, каждый вечер она допоздна сидела в поисках качественного контролирующего ошейника, желая сделать Шэнь Цзую сюрприз.

Ло Чуань родился летом этого года, и к моменту окончания оформления школьных документов как раз наступит время начала занятий.

В ту пору главному герою исполнилось восемь лет, и Шэнь Цзуй определил его в престижную местную начальную школу. До официального начала сюжета оставалось еще двенадцать лет.

В кабинете Учитель Су беседовала с Шэнь Цзуем. На любые вопросы учительницы Шэнь Цзуй отвечал непринужденно и гладко, то и дело вставляя к месту удачные шутки, чем завоевал её величайшую симпатию.

Учитель Су была ветераном этой школы и классным руководителем третьего класса первой группы.

В эту эпоху учеников начинали раздевать по потокам еще с начальной школы: обладающих потенциалом детей отправляли в первый класс, а остальных — в обычные классы. Можно сказать, что первый класс являлся резервом для будущих обладателей способностей.

Конечно, даже те, кто учился в первом классе с самого детства и до выпуска, повзрослев, далеко не всегда пробуждали способности — в конце концов, обладатели способностей были крайне редким явлением.

— Значит, вы хотите, чтобы этот ребенок попал в первый класс, господин Шэнь? — мягко спросила Учитель Су.

— Да, поэтому буду очень признателен, если Учитель Су проведет для него тестирование. — Шэнь Цзуй ответил учительнице мягкой улыбкой и, положив руку на плечо Ло Чуаня, притянул его к себе.

— Хорошо, я поняла.

Учитель Су поднялась с места, достала из стоявшего за спиной шкафа хрустальный шар, положила его на стол и улыбнулась Ло Чуаню:

— Положи сюда руку.

Ло Чуань не шевельнулся, выказывая крайнюю настороженность. Он бросил взгляд на Шэнь Цзуя, словно надеясь получить от него какое-то указание.

— Это вещь для проверки потенциала способностей, — произнес Шэнь Цзуй. — Тестирование проводится в начале каждого семестра, и те, у кого есть потенциал к способностям, попадают в первый класс. Если хрустальный шар покажет наличие у тебя одаренности, он засветится.

Способности... Ло Чуань почувствовал легкое волнение. Мысль о том, что, овладев способностями, он сможет делать всё, что захочет, и никто не сможет его остановить, захватила его!

Глядя на мягко улыбающегося ему Шэнь Цзуя, Ло Чуань холодно усмехнулся про себя: если он сможет стать сильнее этого человека, то сможет играть с ним как пожелает и сполна отомстить за пережитое унижение!

Не раздумывая больше ни секунды, он положил руку на хрустальный шар.

Хозяин, ты действительно собираешься так поступить? Как только обнаружатся способности, он привяжется к тебе и потребует, чтобы ты его обучал.

Талант главного героя был невероятно высок, а жажда силы превосходила всё доступное обычным людям. Поскольку изначально его создавали как живое орудие убийства, в теле каждого гибрида по определению заложены гены жестокости.

Вся разница заключалась лишь в том, пробуждены они или нет, и даже главный герой в первоисточнике сражался с абсолютно безбашенным упорством.

Шэнь Цзуй изогнул губы в улыбке, ни капли не выказывая тревоги.

— Не переживай, у него не будет такой возможности.

— Потому что этот хрустальный шар вообще ничего не обнаружит.

http://bllate.org/book/22873/2431837