Готовый перевод Quick Transmigration: Cannon Fodder Rescue Plan / План спасения пушечного мяса: путешествия сквозь миры: Глава 1

Путешествуя сквозь пространство и время, я овладеваю различными навыками, чтобы спасать персонажей, которым уготована роль пушечного мяса в маленьких мирах. Пушечное мясо не обязано быть жертвой. Хм-м. Пушечное мясо тоже хочет дождаться своей весны.

Задания:

Первое: жалкая, подавленная, доведенная до самоубийства фальшивая наследница? Не хочешь умирать невинной жертвой? Ничего страшного, мы можем продемонстрировать красоту и таланты прекрасной девушки…

Второе: преданная, но жестоко замученная императрица, ставшая пушечным мясом? Не хочешь, чтобы твою искренность растоптали? Ничего страшного, если он не умеет ценить — у нас есть мы…

Третье: как выжить ребенку, потерявшему мать? Конечно же, став для него заботливой мамой на деле…

Четвертое: талантливый младший ученик, которого использовали? Терпеть не могу сценарии с белым лунным светом… Я хочу сиять в одиночку…

Пятое: что делать, если брат — влюбленный до безумия? Ничего, мы будем подлизываться еще сильнее…

(Шоу-бизнес, древние любовные романы, сельская жизнь, сянься, строительство, киберспорт, постапокалипсис… чего только нет!)

Маленькое пушечное мясо, не сдавайся, мы всех спасем!

Главная героиня: Су Му.

***

Пушечное мясо — актриса, глава 1

— Задание завершено. Идет стирание эмоций, связанных с этой миссией. Скоро начнется новое задание.

Су Му замерла, дожидаясь, пока тьма перед глазами рассеется. Она — вспомогательный персонаж, спасающий маргинальных героев в различных мирах, тех, кого принято называть пушечным мясом. Она помогает им исполнить желания и изменить судьбу.

У нее нет конкретного пола, она меняется в зависимости от нужд. За выполнение заданий она получает очки, которые можно обменять на навыки, помогающие справляться с работой. В конечном итоге успех определяется уровнем удовлетворенности спасенного персонажа. На данный момент она уже завершила несколько небольших миссий. Что касается следующей, Су Му ничего не чувствовала — ни печали, ни радости. Она привыкла плыть по течению.

Наконец, система загрузилась.

— Следующая участница — стажер из Хуаюй Медиа, Цзянь Си. Она представляет номер…

В ушах зазвучал громкий голос, усиленный микрофоном, а следом — мелодичная музыка. Окружающий шепот и шум постепенно стихли.

Су Му медленно открыла глаза и устремила взгляд на сцену, где уже начал двигаться человек.

Это была яркая, ослепительная девушка. Белоснежная кожа, прекрасные черты лица, которые были заметны даже под изысканным макияжем. Сейчас, в такт музыке, ее выражение лица то становилось озорным, то серьезным.

Цзянь Си была очень красива. Это была та красота, которая поражает с первого взгляда: сияющие глаза, белоснежные зубы, от нее исходило теплое, нежное свечение. Каждое движение попадало точно в ритм, а голос звучал по-особенному игриво и мило.

Когда танцевальная композиция закончилась, она подмигнула прямо в камеру, выполнив идеальный финал. Даже после активного пения и танцев она не запыхалась. Осанка была безупречной, а зал взорвался аплодисментами и обсуждениями.

— Как ее зовут? Очень уверенно держится!

— Кажется, только что сказали — Цзянь Си…

— Запомнила. Она определенно крута.

Затем наставники, подстрекаемые ведущим, начали задавать Цзянь Си вопросы.

— Цзянь Си, очень красивое имя. Твое выступление было великолепным. У тебя был опыт раньше?

— Нет, просто семья организовала мне обучение танцам и вокалу…

Су Му уже усвоила информацию в своей голове.

Цель задания: Цзянь Си.

Требование: помочь Цзянь Си избежать предначертанной судьбы.

Награда: 2000 очков.

Навык: хорошее кулинарное мастерство (с возможностью улучшения).

Краткая справка: персонаж из романа «Властная любовь после возвращения истинной наследницы». Цзянь Си — невинно погибшее пушечное мясо, фальшивая наследница, подмененная при рождении в Корпорации Цзянь. После возвращения настоящей дочери ее начали травить. Во время участия в шоу Прекрасные девушки количество хейтеров достигло предела. В середине проекта она была вынуждена уйти, а через три месяца покончила с собой, спрыгнув с крыши из-за депрессии.

Роль хозяйки: лучшая подруга Цзянь Си. Помочь ей занять первое место в шоу Прекрасные девушки и изменить судьбу пушечного мяса.

К этому моменту Цзянь Си закончила выступление и успешно получила оценку А. Сейчас она с улыбкой направлялась к Су Му.

Когда она подошла и села, Су Му подняла руку и нежно потрепала ее по голове.

— Ты была великолепна!

Она озорно подмигнула ей.

Цзянь Си, польщенная похвалой, рассмеялась еще счастливее. Немного смущенно закусив губу, она села и протянула Су Му напиток, приготовленный съемочной группой.

— Му-Му, выпей это.

При этом она захлопала своими огромными, сияющими глазами — ну до чего же мило.

Су Му взяла бутылку, открыла ее, протянула обратно и ласково ущипнула Цзянь Си за щеку. Их взаимодействие было естественным и коротким, но между ними царила такая гармоничная атмосфера, что они словно были в своем собственном мире. Тем временем заиграла музыка для следующей группы, и камеры переключились на сцену.

Цзянь Си сделала несколько глотков, лениво откинулась на спинку кресла и прислонилась головой к плечу Су Му:

— Му-Му, я так устала!

Су Му отвела взгляд от сцены и несильно щелкнула Цзянь Си по лбу.

— Тогда просто послушно унаследовала бы семейный бизнес, разве не проще?

Кто бы мог подумать, что после этих слов Цзянь Си поджала губы, а огонек в ее глазах погас.

Су Му замолчала. Похоже, в этот момент времени Цзянь Си уже знала, что она не родная дочь семьи Цзянь. Однако, судя по отношению окружающих, новость еще не стала достоянием общественности.

Значит, события романа Властная любовь только начинаются. Истинная наследница приехала в город учиться в университете и, подрабатывая, встретила старшего брата Цзянь Си. По иронии судьбы она стала его донором крови, что и вскрыло правду о том, что Цзянь Си — не родная дочь. Семья Цзянь провела расследование и выяснила, что подмена произошла случайно, никто никого специально не крал.

Правда, родители Цзянь Си жили бедно — они были учителями в маленьком городке, и из-за постоянных болезней стариков в семье денег вечно не хватало. Только когда Сюй Цяо, настоящая наследница, поступила в университет, а старики скончались, она смогла вздохнуть свободнее и начать подрабатывать, чтобы обеспечить себя.

***

Пушечное мясо — актриса, глава 2

Фальшивая сущность Цзянь Си еще не была раскрыта, вероятно, семья Цзянь все еще расследовала детали.

Когда они во всем разберутся, то, несмотря на привязанность к Цзянь Си, которую воспитывали двадцать лет, все же отдадут предпочтение родной дочери, чувствуя вину перед ней. Возвращать Цзянь Си биологическим родителям они не станут, но станут относиться к ней куда холоднее.

Сюй Цяо, внезапно узнав о своем происхождении, осталась невозмутимой. Однако годы жизни в нужде сделали ее характер холодным, она почти не проявляла эмоций. Понимая, что Цзянь Си не виновата в том, что заняла ее место, она все равно не могла ее полюбить. Из-за ее отчужденности казалось, что каждый раз, когда она видит Цзянь Си, она лишь хмурится.

Те, кто хотел выслужиться перед семьей Цзянь и раньше недолюбливал Цзянь Си, сразу же начали бить лежачего. Как только правда стала публичной, интернет наполнился слухами о том, как фальшивая наследница украла чужую жизнь и издевалась над настоящей.

К тому же Сюй Цяо благодаря своей внешности тоже попала на шоу Прекрасные девушки, что добавило проекту немало хайпа.

Цзянь Си, воспитанная как избалованная принцесса, привыкла к теплу и заботе. Не выдержав давления, она в середине шоу ушла. Семья Цзянь, заботясь о Сюй Цяо, решила, что Цзянь Си должна съехать. Оставшись одна, столкнувшись с ненавистью всего мира, она не выдержала и впала в депрессию.

В романе смерть Цзянь Си стала лишь поводом для того, чтобы привлечь внимание к Сюй Цяо. После смерти девушки интернет-пользователи набросились на Сюй Цяо, но та, пройдя через тернии, в итоге достигла вершины и обрела счастье. Счастливый конец.

Су Му приподняла бровь. Увидев, что Цзянь Си загрустила, она обняла ее за плечи и притянула к себе. Затем погладила ее по мягким длинным волосам.

— Моя богиня класса А, ты просто превосходна.

Цзянь Си обмякла и позволила себе переложить весь свой вес на Су Му.

— Му-Му, тебе тоже нужно постараться.

Су Му повернула голову, вопросительно глядя на нее. Маленькая головка на плече приподнялась, в глазах снова зажглись искорки:

— Постарайся стать великой звездой и богачкой, чтобы я могла всю жизнь висеть у тебя на шее!

Су Му машинально ущипнула Цзянь Си за бочок, где от расслабленности немного проступил жирок.

— Это все сплошной жир.

Цзянь Си недовольно надула губки, сердито глядя на Су Му. Та даже глазом не моргнула, лишь лукаво улыбнулась, но руку с плеча не убрала, снова прижимая подругу к себе, чтобы лениво наблюдать за выступлением на сцене.

Выступление самой Су Му уже состоялось до того, как она подошла к Цзянь Си. Это был сольный номер, но без дополнительных выступлений, и она получила лишь оценку Б.

Они продолжали перешучиваться, и Цзянь Си незаметно для себя забыла обо всех домашних проблемах.

Сегодня был первый день выступлений девяноста девяти девушек на шоу Прекрасные девушки. После оценки выступлений всех участниц распределят по общежитиям.

Программа оказалась довольно гуманной: никого не заставляли выбирать, комнаты были рассчитаны на двоих, четверых и восьмерых. В таких шоу общежития тоже попадают в объективы камер, и большинство новичков, стремясь к славе, выбирали комнаты побольше, ведь чем больше людей, тем больше конфликтов и, соответственно, экранного времени.

***

Пушечное мясо — актриса, глава 3

Впрочем, Су Му и Цзянь Си это не касалось. Услышав о двухместных номерах, они, не раздумывая, направились туда. Они даже не обратили внимания на переполох из-за выбора комнат. Конечно, они об этом не узнают, пока шоу не выйдет в эфир.

Двухместные номера были довольно компактными и симметричными. У балкона стояла полутораспальная кровать. В конце концов, даже если комната маленькая, она все же была двухместной, так что их кровать и шкафы были куда просторнее, чем в других спальнях.

Разобрав вещи, они вместе отправились в столовую — еда на шоу Прекрасные девушки была вполне достойной.

Весь день прошел в выступлениях, а после ужина нужно было собраться, чтобы узнать результаты распределения по классам и получить задание по разучиванию темы шоу.

Процесс прошел быстро: оценки уже были известны, классы распределены, а тему выдали сразу. Через три дня предстоял экзамен, после которого выйдет первый выпуск с нарезкой выступлений.

Все остальное их мало волновало. Узнав, что на репетиции есть всего три дня, многие девушки, у которых не было опыта, тут же расплакались, а вокруг них тут же засуетились камеры.

Как только организаторы озвучили требования и разрешили разойтись, Су Му и Цзянь Си вернулись в общежитие, чтобы умыться и лечь спать. Остальные же почти всю ночь провели в репетиционных залах, работая сверхурочно.

Цзянь Си, выросшая в богатой семье и с детства освоившая множество навыков, запомнила движения танца с первого раза. Будучи уверенной, что быстро все выучит, она не обращала внимания на тех, кто изображал из себя трудоголиков или кому танец действительно давался с трудом.

Они наложили маски для лица, легли в кровать, посмотрели фильм через проектор и уснули до самого утра.

Встав в семь тридцать, они за полчаса привели себя в порядок, позавтракали и неспешно отправились в зал. В эти три дня съемки продолжались, и по пути то и дело попадались сотрудники с камерами. Увидев участниц, они, естественно, спешили к ним.

— Привет, вы уже позавтракали?

Они обе посмотрели на источник звука. Цзянь Си склонила голову набок и недоуменно спросила:

— Дядя оператор, мы же из столовой идем.

Ее взгляд как бы говорил: разве это не очевидно?

Оператор смутился и сменил тему:

— Сколько вы вчера тренировались? Так рано завтракаете, вчера было тяжело?

Цзянь Си удивилась еще больше. Разве на репетиции не дается три дня?

— Дядя оператор, мы вчера легли спать в десять.

Поэтому сегодня мы можем позавтракать так рано!

Оператор: …

Ладно, ну их. Он молча поплелся следом, снимая их общение.

— Му-Му, как думаешь, тема сложная? Хочешь, я тебя научу?

Она выглядела немного гордой и игривой, с довольной улыбкой поглядывая на Су Му, при этом крепко держа ее под руку — очевидно, она все равно будет учить, независимо от того, нужно это Су Му или нет.

— Хм, ну ладно, так и быть, поучи меня.

Вспомнив тему, которую видела вчера, Су Му, обладая отличной памятью, запомнила движения, но сама еще не танцевала, так что пусть Цзянь Си поможет.

— Хи-хи, тогда зови меня учитель Цзянь.

Она смотрела на Су Му с нескрываемым ожиданием, как щенок, выпрашивающий косточку.

Су Му не удержалась и снова потрепала ее по щекам, сжимая лицо Цзянь Си в кучку, отчего ее губки сложились в милый бантик.

— Хорошо, учитель Цзянь Си-Си.

Они были заняты друг другом и не заметили, как у оператора за спиной загорелись глаза. Он готов был разорваться, чтобы снимать их со всех сторон.

Мамочки, как же это мило!

***

Пушечное мясо — актриса, глава 4

Придя в зал, согласно распределению, Су Му сопровождала Цзянь Си в класс А. Вчера по результатам оценки туда попали тринадцать стажеров. Оглядевшись, она увидела, что там были не только те, кто носил розовую форму класса А, но и многие другие — видимо, пришли поучиться.

В десять часов должны были прийти наставники для съемок и обучения танцу.

Помимо пришлых, ученики класса А уже могли исполнить танец целиком. Цзянь Си, хотя и запомнила движения, еще не тренировалась, поэтому, не желая идти в класс А, потащила Су Му в класс Б.

В классе Б людей было немало, но было просторнее. Несколько учеников, уже выучивших движения, терпеливо объясняли остальным. Атмосфера была дружелюбной.

Цзянь Си вместе с Су Му посмотрела видео, а затем попросила преподавателя танцев показать еще раз. Помимо наставников, съемочная группа пригласила и других учителей, так как желающих учиться было много.

После двух повторов Цзянь Си уже могла самостоятельно станцевать тему под музыку и с головой ушла в обучение Су Му.

Су Му тоже запомнила движения, но танцевала немного скованно, словно ее конечности были ей чужими.

— Му-Му, не напрягай так руки!

— Ох…

Су Му расслабилась.

— Му-Му, ноги должны быть сильными, тогда линии будут смотреться красиво!

— Угу…

Она добавила силы.

— Му-Му, взгляд должен быть чуть мягче!

— Хорошо…

Она смягчила взгляд и выражение лица.

— Му-Му, вот здесь не меняй, оставь это выражение, просто супер!

— Угу…

— Му-Му, ты так красиво танцуешь!

— …

К тому времени, как Су Му полностью освоила танец, Цзянь Си перешла от мелких правок к непрерывному восхвалению подруги. Она была главной фанаткой Су Му.

Другие стажеры, заметив это, начали поглядывать в их сторону. Видя, что Цзянь Си из класса А так быстро выучила танец, они решили, что она тренировалась всю ночь, а потом увидели, как она обучает Су Му из класса Б, и та тоже быстро схватывает. Люди начали собираться вокруг, то и дело задавая вопросы.

Цзянь Си была как маленькое солнышко: она не видела в людях зла и охотно делилась добротой. Она терпеливо объясняла каждому. В итоге стажеры класса Б, вдохновленные такой атмосферой, еще до прихода наставника смогли довольно слаженно исполнить танец под музыку.

Разобравшись с танцами, все начали пробовать петь и танцевать одновременно.

Первым в класс Б пришел наставник по вокалу. Он попросил их спеть под музыку, отметил тех, у кого получалось хорошо, и дал советы тем, у кого были проблемы. Через полчаса он ушел.

Отдохнув, пришел наставник по танцам. Попросив всех станцевать, он с удивлением обнаружил, что стажеры класса Б ничем не уступают классу А. Хотя мелкие детали были еще не идеальны, результат был впечатляющим.

Некоторые даже превосходили учеников класса А. Например, Су Му.

— Девушка, сколько времени ты тренировала тему?

Поскольку танец был качественным, наставник подумал, что это результат бессонной ночи.

Кто бы мог подумать:

— Три часа.

Наставник был поражен:

— Три часа?

Боже мой, если за три часа можно научиться так, что хоть сейчас на сцену, почему вчера ее отправили в класс Б?

Су Му посмотрела на Цзянь Си:

— Ну да, Цзянь Си-Си учится быстро, она меня научила.

***

Пушечное мясо — актриса, глава 5

Наставник перевел взгляд на Цзянь Си, узнав в ней стажера, которую приметил еще вначале. Он мягко улыбнулся:

— Это ты. Твое первое выступление было очень ярким. Не ожидал, что ты так быстро осваиваешь новые танцы. Сейчас послушал — вокал тоже очень хороший.

Цзянь Си, получив похвалу, смутилась, но все же широко открыла свои прекрасные глаза и громко произнесла:

— Спасибо за похвалу, учитель!

Без сомнения, ее непосредственное поведение снова вызвало в зале взрыв смеха.

В такой атмосфере пролетели три дня. Наступило время экзамена по теме. После десяти утра можно было идти сдаваться. Те, кто не был готов, скромно отодвигались в конец очереди.

У Цзянь Си и Су Му не было лишних мыслей. Увидев, что никто не двигается, они пошли первыми. Возможно, из-за того, что они были первыми, их принимали сами наставники. Выйдя из зала, обе сияли.

Вернувшись в репетиционный зал, они обнаружили, что остальные стажеры с тревогой расспрашивают их об экзамене, а те, кто не был уверен в себе, продолжали просить их помочь с тренировками.

Шоу Прекрасные девушки изначально задумывалось как площадка для Сюй Цяо. Помимо Цзянь Си, в классе А было еще двое ярких стажеров. В классе Б появилась «темная лошадка» Су Му и еще двое талантливых девушек. А в классе Д находилась сама Сюй Цяо.

http://bllate.org/book/22870/2431361