Готовый перевод Transmigrating to be a Game World Idol / Быстрые миры: Всеобщий кумир в игровой реальности: Глава 17

Хуа Юнь уже несколько дней не выходила из дома.

Благодаря тому, что Фу Юньцин взялся за продвижение аккаунта, число подписчиков росло как на дрожжах. Всего за несколько дней их количество перевалило за десять миллионов и продолжало стремительно увеличиваться. Впрочем, здесь была и заслуга артистов её компании. Хотя они и не понимали, почему босс решила снизойти до ведения аккаунта, который, казалось бы, был ей совсем не нужен, но раз уж сама владелица компании завела страницу, то о чём тут было думать? Артисты тут же принялись репостить, комментировать и подписываться — Фу Юньцину даже не пришлось ничего объяснять, они всё организовали сами.

В итоге добрая половина шоу-бизнеса принялась пересылать посты этого босса-талисмана. Фу Юньцин с удовлетворением наблюдал за происходящим; он отобрал нескольких талантливых, но пока не слишком известных артистов компании и подкинул им немного ресурсов. Талисман не должен быть просто красивой картинкой, нужна ещё и реальная отдача. Артисты, получившие ресурсы, были на седьмом небе от счастья — они прекрасно понимали, что это подарок от пребывающего в добром здравии босса, и наперебой писали в соцсетях о том, как им улыбнулась удача после того, как они поделились постом с боссом-талисманом.

Фанаты, следуя примеру своих кумиров, тоже начали репостить картинку, и число распространителей росло в геометрической прогрессии. Фу Юньцину больше ничего не требовалось делать: согласно теории вероятностей, рано или поздно кто-то обязательно сталкивался с удачей. В одночасье изображение Хуа Юнь, сидящей на лотосе с нимбом над головой, стало вирусным. Фу Юньцин вовремя подогрел интерес, и Хуа Юнь легко вышла за пределы фанатских групп, став для широкой публики своего рода психологической опорой. Пользователи, даже не будучи уверенными в правдивости легенды, всё равно репостили картинку ради забавы, что моментально вывело популярность босса-талисмана на пик.

Хуа Юнь, сидя дома, листала ленту смартфона. Одной рукой она машинально гладила кота, другой — просматривала горячие темы о себе, пребывая в отличном расположении духа. Увидев разнообразные мемы, которые наклепали пользователи, девушка не рассердилась, а даже прониклась к ним симпатией. Она с удовольствием сохранила целую кучу картинок, а одну из них, самую удачную, даже поставила на аватарку. Читая комментарии и посты, она была невероятно довольна. Это было даже интереснее, чем в самых нелепых сериалах.

— Девчонки, поверьте, босс реально работает! Я только репостнула, и через секунду нашла на дороге сто юаней!

— Погоди… а не могла ли ты сама их обронить?

— Работает, ещё как работает! Я никак не могла сдать экзамен, но после репоста взяла и сдала! Сдала!!!

— У-у-у, наш босс просто чудо! Мой кумир наконец-то получил работу! Я так благодарна!

— Если честно, сначала репостила просто ради шутки, но, кажется, это реально помогает…

— Кучка идиотов, вас водят за нос, а вы и не замечаете.

— Эй, комментатор выше, я на тебя пожаловался. Следи за языком, мы просто развлекаемся, какое тебе дело?

— Вот именно, неужели боссу компании из списка топ-100 нужно заниматься такой ерундой ради выгоды?

Хуа Юнь, увидев этот защитный комментарий, не удержалась и поставила лайк. Прости, незнакомец, но она как раз именно этим и занималась. Хотя она действительно не могла приносить людям удачу, её собственная энергия, сталкиваясь с энергией смерти, могла усилить инстинкт самосохранения человека в опасной ситуации. Поэтому Хуа Юнь, не желая обманывать людей на пустом месте, вложила в картинку крошечную частицу своей божественной силы. Пусть это будет небольшим утешением для верующих в неё от самого Бога Войны.

Поскольку картинка действительно обладала странным эффектом, прогресс-бар всё это время не стоял на месте, неуклонно двигаясь вперёд. Когда шкала наконец заполнилась до предела, прошла ровно неделя.

— Ваше первое задание выполнено. Пожалуйста, сохраняйте бдительность и ожидайте появления второго задания.

Услышав системный сигнал, Хуа Юнь с удовлетворением посмотрела на зеленую шкалу Силы веры, чувствуя приятное умиротворение. Как же хорошо, наконец-то закончила.

Цель достигнута, и Хуа Юнь больше не было смысла поддерживать образ талисмана, поэтому она отдала Фу Юньцину распоряжение прекратить раскрутку. Фу Юньцин, глядя на аккаунт босса с десятками миллионов подписчиков, глубоко задумался. Он дерзко считал себя самым близким помощником босса и отлично её понимал, иначе не продержался бы рядом столько лет. Но это распоряжение он совершенно не мог осознать. Как только за образом талисмана перестанут стоять люди, популярность быстро сойдёт на нет, и через несколько дней о ней забудут, пока не появится новый талисман. Он думал, что босс создаёт имидж в сети, чтобы подготовить почву для расширения компании, а когда всё было почти готово, она заявила, что просто игралась. Неужели босс действительно не занимается ничем, кроме как дуракавалянием?

Фу Юньцин тихо вздохнул, вышел из аккаунта и, глядя в окно на небо над крышей небоскрёба, постарался очистить голову от мыслей. В последнее время босс стала какой-то подозрительно безмятежной, что его способности почти перестали быть востребованы. А что, если в следующий раз… она его уволит? От этой мысли мужчине стало не по себе, сердце сжалось от одной только перспективы покинуть босса. Он поклялся себе, что не хочет расставаться с ней исключительно из глубокой привязанности, а вовсе не потому, что она красивая и щедрая.

Хуа Юнь, получив передышку, ожидала истечения срока и появления второго задания. Она понятия не имела о терзаниях Фу Юньцина и весело дрессировала кота.

— Цаоцао, сидеть.

Девушка перевернула страницу книги и, даже не удосужившись взять лакомство для приманки, просто села перед Хуа Цаоцао, рассеянно произнеся команду.

— Мяу!

Хуа Цаоцао тут же сел, нежно мяукнул и посмотрел на неё блестящими глазами. Он обожал эту бессмысленную игру.

— Лапу.

Хуа Юнь протянула руку.

— Мяу!

Хуа Цаоцао поспешно положил маленькую лапку на её ладонь.

— Лежать.

Хуа Цаоцао тут же повалился на бок, подставляя Хуа Юнь свой мягкий животик, и даже начал извиваться, всем своим видом показывая: ну же, погладь меня, погладь!

Хуа Юнь небрежно погладила его пару раз, считая это поощрением, и, листая книгу, отдала последнюю команду:

— Притворись мёртвым.

Хуа Цаоцао без малейшего колебания вытянулся в струнку и закрыл глаза.

— Цаоцао такой послушный.

Хуа Юнь потискала его за лапку, с удовлетворением глядя в книгу. Книга оказалась действительно неплохой, и, следуя инструкциям, кот стал выглядеть ещё эффектнее.

— Мяу-мяу… — поцелуй меня!

Получив похвалу, Хуа Цаоцао был невероятно счастлив. Он забрался к девушке на руки, вытянулся во весь рост и потянулся к любимой хозяйке за поцелуем. Хуа Юнь отложила книгу в сторону, взяла его на руки и чмокнула в лоб.

А на обложке закрытой книги красовалось приметное название: «Руководство по дрессировке собак».

Хуа Юнь поиграла с Хуа Цаоцао ещё немного, но не успел кот насладиться этим редким моментом счастья, как в дверь постучали. Она открыла её и увидела мужчину в солнечных очках, маске и кепке — полностью замаскированного.

— Добрый день.

Су Му посмотрел на неё, снял маску и с улыбкой поздоровался.

— Каким ветром тебя сюда занесло?

Хуа Юнь до сих пор помнила, как он пару дней назад отпускал в её адрес колкости, и, хитро прищурившись, ответила тем же. Она не была злопамятной, но нанесённые обиды всегда возвращала сполна.

http://bllate.org/book/22864/2430391