Готовый перевод Quick Transmigration: Cannon Fodder Beauty / Быстрое перерождение: Красотка, которая ломает сюжет: Глава 16

Му Хэ протянул руку, схватил Хуа Цинцин за запястье и рывком притянул к себе.

— Цинцин, неужели тебе нечего мне сказать? — проговорил он мягким тоном, хотя в его глазах застыл ледяной холод.

Хуа Цинцин не смела открыть рта. Однако её молчание в глазах Му Хэ приобрело совсем иной оттенок. Скверно усмехнувшись, он с силой сжал её запястье — до тех пор, пока на коже не проступили красные следы, а из глаз девушки не брызнули слёзы боли. Му Хэ странно улыбнулся.

Он потащил её вниз по лестнице, в ту часть дома, где Хуа Цинцин никогда раньше не бывала. Это вызывало в её душе глубокую тревогу. Она остановилась, ухватившись свободной рукой за предплечье Му Хэ, пытаясь удержаться на месте. Почувствовав сопротивление и попытку отступить, он холодно усмехнулся и с силой дернул её на себя, так что Хуа Цинцин врезалась ему в грудь.

— Цинцин, ты вечно меня расстраиваешь. А за ошибки нужно платить.

Лицо Хуа Цинцин побелело, страх в её сердце усилился.

— Что ты хочешь сделать?

— Я думал, раз у тебя хватило смелости сбежать с другим мужчиной, то ты не побоишься подобного.

Вскоре её завели в самую дальнюю комнату. Му Хэ щелкнул выключателем, и свет озарил столы и стены, уставленные всевозможными скальпелями и хирургическими инструментами. Дверь с грохотом захлопнулась, и от этого звука девушка замерла, не смея пошевелиться. Не слушая её возражений, он пристегнул руки и ноги Хуа Цинцин к креслу, стоявшему в центре комнаты.

— Отпусти! Му Хэ, отпусти меня, что ты задумал? — Хуа Цинцин в ужасе забилась в путах, по её щекам текли слёзы.

Му Хэ присел перед ней на корточки и небрежно начал расстегивать пуговицы на рубашке.

— Цинцин, не плачь и не умоляй. Мы ещё даже не начали.

Он поднялся, подошел к столу и выбрал скальпель.

— Му Хэ, Му Хэ, я...

Хуа Цинцин оцепенела от его действий. Холодное лезвие коснулось её щеки и медленно поползло вниз, распоров ткань одежды на плече. Увидев белую кожу, он слегка полоснул по ней, и из раны выступила ярко-алая кровь. Хуа Цинцин вздрогнула и тихо вскрикнула. Её испуганный вид лишь распалил Му Хэ. Он нажал на лезвие сильнее, разрезая кожу вдоль всей руки.

Девушку прошиб холодный пот от боли, грудь судорожно вздымалась. Она была охвачена ужасом и страданиями.

— Не надо, Му Хэ, не надо...

— Ничего, Цинцин, я буду осторожен.

С этими словами он вогнал лезвие в ладонь девушки. Хуа Цинцин вскрикнула от боли:

— А-а! А-а!

Она закричала в ярости:

— Если ты такой смелый, убей меня! Я никогда тебя не полюблю, ты вызываешь у меня отвращение!

— Хуа Цинцин, ты сама напрашиваешься на смерть. Я прикажу людям пустить все эти ножи в ход на твоей матери, — мрачно проговорил Му Хэ.

Вспомнив, как добра к ней была матушка Хуа, девушка тут же взмолилась:

— Я была неправа, Му Хэ, я ошиблась! Прошу, пощади мою маму, я буду послушной, я буду делать всё, что ты скажешь.

— Цинцин, на этот раз я тебя прощаю. Больше не зли меня, понимаешь?

— Я... я поняла.

Как только она договорила, сознание покинуло её. Му Хэ поспешно развязал её, подхватил на руки и отнёс в спальню, где принялся обрабатывать раны лекарствами и бинтами.

Тело Хуа Цинцин погрузилось в глубокий сон, но её душа вернулась в пространство системы. Она смотрела на 333, который рыдал, захлебываясь слезами.

— Цинцин, прости меня! Я такой бесполезный.

— Всё хорошо, это не твоя вина, — дрожащим голосом ответила Хуа Цинцин, всё ещё пребывая в шоке. — 333, мы можем покинуть этот мир? Я правда больше не могу это выносить.

— Цинцин, прости! В каждом Малом мире нужно исполнить одно желание, прежде чем появится возможность уйти. Но ты можешь побыть у меня ещё несколько дней.

333, рискуя получить наказание в виде удара током, оставил Цинцин в своем пространстве. Он не хотел, чтобы она прямо сейчас возвращалась в реальность и сталкивалась с тем, что внушало ей такой ужас.

Месяц спустя...

— Цинцин, ты не хочешь меня видеть? Почему ты уже поправилась, но не желаешь просыпаться?

http://bllate.org/book/22863/2430307