Готовый перевод Quick Transmigration: Cannon Fodder Beauty / Быстрое перерождение: Красотка, которая ломает сюжет: Глава 12

Услышав слова Хуа Цинцин, Матушка Хуа, которая только что считала дочь неразумной, внезапно почувствовала укол совести и уже была готова согласиться...

Му Хэ, услышав, что Хуа Цинцин хочет съехать, тут же появился в комнате. Он поспешно скрыл мрачный блеск в глазах и с улыбкой спросил:

— О чем вы тут говорите?

— Цинцин хочет вернуться домой, чтобы дать нам возможность побыть наедине, — смущенно ответила Матушка Хуа.

Услышав про время наедине, Му Хэ внутри закипел от ярости, мечтая разорвать её на части, но внешне он лишь изобразил мягкость:

— Цинцин ещё совсем юная, одной жить небезопасно. К тому же я большую часть времени провожу на работе, а если Цинцин будет рядом с тобой, тебе не станет скучно.

Матушка Хуа кокетливо вздохнула:

— И то верно. Ты вечно занят. Цинцин, оставайся здесь, со временем привыкнешь.

— Мама, но я хочу жить одна.

— Цинцин, будь послушной, не капризничай, иначе мама рассердится.

Хуа Цинцин...

— 333, спасай! Что мне делать? У меня совсем нет идей.

— Цинцин, может, просто сбежим?

— А получится? — неуверенно спросила Хуа Цинцин.

— Верь в себя, у нас всё выйдет. Сбежим в пять утра. Иди в комнату и собирай вещи.

— Мама, я вчера плохо спала, пойду прилягу, а вы кушайте.

— Хорошо, иди отдыхай, — Матушка Хуа ласково погладила её по голове.

Глядя дочери вслед, Матушка Хуа подумала, что та становится всё краше: светлая кожа, утонченные черты лица, тонкая талия и длинные ноги — настоящая красавица, глядя на которую, хочется причинить ей боль, заставить её плакать...

Она вздохнула про себя. В своё время она приняла предложение Му Хэ отчасти потому, что он был галантен и симпатичен ей, а отчасти из-за его богатства и положения. Её дочь была прекрасна, а сейчас стала просто ослепительна. Если кто-то положит на неё глаз, она, будучи вдовой, просто не сможет её защитить.

Сейчас Матушка Хуа всё ещё радовалась своему решению принять Му Хэ, считая, что сделала лучший выбор. Она и не подозревала, что это стало началом бездны для неё и её дочери.

На следующее утро, ещё до рассвета...

— Цинцин, просыпайся, пора бежать.

Услышав голос 333, Хуа Цинцин быстро накинула рюкзак, натянула кепку и маску и крадучись выскользнула из дома. Сердце колотилось так, словно готово было выпрыгнуть из груди, и лишь добравшись до большой дороги, она смогла перевести дыхание.

— 333, что теперь?

— Цинцин, сначала сними деньги в банкомате, заселимся в отель, а через несколько дней вернемся в твой старый дом.

— Почему? Разве нельзя сразу туда? — недоумевала Хуа Цинцин.

— Утром они заметят, что тебя нет, и первым делом бросятся искать в твой старый дом. Если мы придем туда сразу, то попадемся. А если они увидят, что тебя там нет, то уедут искать в другие места, и тогда мы сможем вернуться в полной безопасности, — 333 был невероятно горд своим безупречным планом.

— 333, ты такой умный! Как ты всё это просчитал? — восхищенно воскликнула Хуа Цинцин.

— Да так, пустяки! — горделиво ответил 333.

На самом деле в прошлом Малом мире 333 днями напролет зубрил планы побега, чтобы быть готовым к подобным ситуациям.

Следуя инструкциям 333, Хуа Цинцин поймала такси, уехала подальше от дома, нашла банкомат, сняла деньги и заселилась в приличный отель на четыре дня.

— Цинцин, теперь сидим здесь и не высовываемся.

— Хорошо, поняла.

Тем временем дома из-за бегства Хуа Цинцин творился полный хаос.

— Куда она делась? — Му Хэ мрачно посмотрел на Матушку Хуа.

Та ответила:

— Я и сама не знаю, что на неё нашло!

— И как ты только воспитываешь дочь? — бросил Му Хэ.

Раздался хлесткий звук, и пощечина пришлась Матушке Хуа прямо по лицу. Она в шоке уставилась на него. Видя его крайнюю обеспокоенность, она на мгновение замерла, но тут же опустила голову, чтобы скрыть изумление, а когда снова подняла взгляд, на её лице уже было совсем другое выражение.

http://bllate.org/book/22863/2430303