Готовый перевод Quick Transmigration: Cannon Fodder Beauty / Быстрое перерождение: Красотка, которая ломает сюжет: Глава 5

— Цинцин, всё в порядке... Возможно... Ты ведь русалка, тебе, наверное, не хватает воды. Выпей немного, и всё пройдет, — изо всех сил пытался выкрутиться 333.

Хуа Цинцин тоже посчитала доводы 333 разумными. Она тут же встала с постели, выпила большой стакан воды и, глядя на свое отражение, поверила, что всё будет хорошо, и с облегчением выдохнула.

— Цинцин, нам не стоит вечно жить в чужом доме. Я обменял свои накопленные баллы на наличные, давай съедем и будем жить отдельно! — предложил 333.

— Но ведь ты сам говорил, что мне нужно держаться поближе к Героине? — удивилась Хуа Цинцин.

333 был готов кусать локти из-за собственных прошлых слов, но, напрягшись, всё же придумал ответ:

— Цинцин, мы всего лишь Пушечное мясо, нам не стоит слишком тесно общаться с Героиней. Я забыл об этом раньше, давай поскорее уходить.

— О! Хорошо! Тогда я пойду скажу сестре Вэнь Жоу, что переезжаю.

Услышав это, 333 тут же возразил:

— Цинцин, не нужно. Вэнь Жоу сейчас нет дома, давай скорее уходить! Поиск жилья займет кучу времени!

Подумав, что 333 прав и найти квартиру не так-то просто, Хуа Цинцин решила, что лучше сначала заняться поисками. Она уже потянулась к дверной ручке, как 333 снова подал голос:

— Цинцин, обмотай голову шарфом, который лежит на диване.

— Зачем? — недоуменно спросила она.

— Цинцин, твои волосы слишком приметные, безопасность прежде всего, — соврал 333, глядя на лицо своей подопечной.

Про себя же он вздыхал: «Эх! Цинцин такая красивая, страшно представить, сколько извращенцев встретится нам на пути, если она будет ходить так...»

Послушавшись 333, Хуа Цинцин взяла шарф и укуталась так, что остались видны только глаза, после чего вышла из дома.

Они искали, искали... Проходив так весь день, они наконец нашли квартиру с одной спальней и гостиной в неплохом жилом комплексе. Хуа Цинцин, не раздумывая, отдала деньги, полученные от системы, и заселилась.

Устроившись на новом месте, она отправилась за покупками. Вернулась уже в темноте, обессиленная, кое-как перекусила и, едва коснувшись подушки, провалилась в сон.

Тем временем Героиня, выйдя с утра из дома, вернулась лишь для того, чтобы связаться с обеими семьями и заявить о разрыве помолвки. Когда присутствующие услышали её требование, они пришли в ужас и наперебой стали спрашивать:

— Ради всего святого, почему ты хочешь расторгнуть помолвку?

Видя, что Вэнь Жоу молчит и настаивает на своем, они повернулись к парню:

— Му Хэ, что происходит? Разве у вас всё не было хорошо?

Му Хэ с того самого момента, как Вэнь Жоу заговорила о разрыве, пребывал в полном замешательстве. Да черт его знает, что происходит!

Вэнь Жоу была непреклонна. Высказав всё, она развернулась и ушла. В семьях из-за этой внезапной новости воцарился полный хаос.

Му Хэ, увидев, что Вэнь Жоу уходит, бросился за ней на улицу, чтобы узнать причину.

— Жоу-жоу, у нас ведь всё было прекрасно, почему ты вдруг решила разорвать помолвку? — с отчаянием спросил он.

Вэнь Жоу ответила:

— Му Хэ, прости. Раньше я думала, что люблю тебя, но теперь поняла, что испытываю лишь дружеские и родственные чувства. Ты встретишь кого-то лучше. Желаю тебе счастья.

Сказав это, она развернулась и ушла. Глядя на её решительную спину, Му Хэ пришел к выводу, что она встретила кого-то другого, поэтому и бросила его. Его взгляд стал ледяным. Ему не терпелось узнать, какой подонок посмел увести у него невесту и опозорить его перед всеми. Жить надоело?

Достав телефон, он холодно произнес:

— Алло, выясните, с кем в последнее время общалась Вэнь Жоу.

Вэнь Жоу, разорвав помолвку, чувствовала себя невероятно легко. Проходя мимо кондитерской, она купила торт, решив отнести его Цинцин — та наверняка обрадуется. При мысли о Цинцин личико Вэнь Жоу слегка порозовело.

Открыв дверь, она с сияющей улыбкой позвала:

— Цинцин, я купила торт, выходи скорее! И еще, я днем заказывала доставку еды, ты поела? Тебе понравилось? Если нет, то в следующий раз я закажу в другом месте...

Вэнь Жоу проговорила так несколько минут, прежде чем почувствовала неладное. Встревоженная, она начала обыскивать комнату за комнатой, но нигде не нашла и следа Хуа Цинцин.

http://bllate.org/book/22863/2430296