Готовый перевод The Cannon Fodder Persona Ascends / Из пушечного мяса — в легенду [быстрое перемещение]: Глава 8

Чудесный лес попал в топ поисковых запросов.

Сначала он плелся в конце списка, но по мере того, как пользователи оставляли всё больше комментариев, популярность игры росла, пока она не взлетела на первую строчку и прочно там закрепилась.

Вслед за игрой стали повсеместно упоминать и Хуаньюй Лайв. Когда люди обсуждали игру, они неизменно вспоминали и мобильный стриминговый сервис, благодаря которому о ней узнали.

Хотя возможности этого приложения были ограничены наличием сети Wi-Fi, некоторые функции оказались невероятно удобными и практичными.

Компьютерные стримы не могли сравниться с Хуаньюй Лайв, где для ведения трансляции на улице достаточно было просто держать в руках телефон.

По сути, всё, что мог сделать человек и что могла запечатлеть камера смартфона, становилось контентом для эфира.

Многие уже успели подсесть на такой формат развлечений: если не посмотрят любимый стрим во время еды, то и обед кажется не таким вкусным.

Пользователи разделились: кто-то предпочитал стримы, кто-то — игры. Но поскольку игра была тесно связана с платформой, аудитории начали пересекаться. Игроки заглядывали на стримы и постепенно привыкали к такому досугу, а зрители, видя на главной странице контент по игре, невольно кликали по ссылкам и втягивались в процесс.

Дела Сы Ци и Чу Фэна, подобно им самим, развивались рука об руку, становясь всё успешнее и популярнее.

К концу августа Чу Фэн помог Сы Ци уладить все вопросы с документами, и тот благополучно поступил в школу неподалеку от дома.

К слову о доме: узнав, что Сы Ци решил обосноваться в Хайши, Чу Фэн подумывал о покупке новой квартиры, чтобы вся семья из четырех человек могла переехать.

В нынешней квартире было всего две спальни: одну занимали дядя с тётей, а другую — он сам с Сы Ци.

Сы Ци уже был подростком, ему требовалось личное пространство. Ютиться всё время со старшим братом, не имея даже своей комнаты — это же ущемление прав ребенка.

Дядя и тётя тоже понимали, что так жить неправильно, и хотели выделить Сы Ци отдельную комнату. Однако, помня о многомиллионных долгах Чу Фэна, а также наслышанные о пугающе высоких ценах на жилье в Хайши, они молчали, надеясь, что их скромных накоплений хватит хотя бы на первоначальный взнос.

Но разве мог Чу Фэн позволить родителям, которым уже за пятьдесят, выплачивать ипотеку долгие годы? Он заявил, что всё равно планирует расширяться, так что покупку берет на себя.

Правда, его компания была на этапе становления: из-за наплыва пользователей требовалось обновление серверов, нужно было продумать систему поощрений для стримеров, поэтому свободных денег на руках не было.

Сы Ци, сидевший рядом и подпиравший щеку рукой, с недоумением спросил:

— А я вовсе не хочу свою отдельную комнату.

Трое взрослых, которые только что спорили, кому из них покупать квартиру, замерли и в один голос обернулись к Сы Ци.

Сы Ци продолжил:

— Брат Фэн редко бывает дома, а я всё время сижу в кабинете, так что он фактически стал моей комнатой. У меня есть личное пространство. К тому же у брата Фэна отличный сон, мне совсем не мешает спать с ним рядом. А в его шкафу мои вещи уже почти вытеснили его одежду в самый угол. Эту комнату скорее можно назвать моей, чем его, ведь я провожу там гораздо больше времени.

Все замолчали. Наконец, они ответили:

— Мы понимаем, что ты у нас рассудительный и жалеешь взрослых. Но если тебя что-то тяготит, обязательно говори, не нужно терпеть.

По сравнению с тем, как Сы Ци жил последние три года на вилле семьи Сы, где хоть и было несладко, но материальные потребности удовлетворялись, нынешняя ситуация казалась им стесненной.

Сы Ци рассмеялся:

— Я правда не терплю.

Он прожил так много лет, и количество ночей, когда они с Чу Фэном спали раздельно, можно было пересчитать по пальцам. По сути, с того момента, как их отношения стали понятны, они всегда жили вместе. С чего бы ему чувствовать неудобство?

Если уж на то пошло, единственное неудобство заключалось в том, что после физического взросления ему приходилось постоянно помнить о своем возрасте, чтобы случайно не совершить что-то, что могло напугать Чу Фэна.

Впрочем, до этого оставалось всего пара-тройка лет.

Видя, что Сы Ци настроен решительно и твердит, что его всё устраивает и нет нужды покупать квартиру только ради него, взрослые, у которых сейчас действительно было туго с деньгами, решили отложить этот разговор. Они договорились, что как только появятся средства, обязательно купят просторное жилье и отдадут лучшую комнату их младшему сыну в качестве компенсации.

Так, пока планы на переезд были отложены, семья в полном составе отправилась подавать документы в школу, выбранную для Сы Ци.

Глядя на одноклассников, которые пришли либо с одним родителем, либо вообще в одиночку, и ловя на себе их удивленные взгляды, Сы Ци лишь подумал:

— Ну и что? Зато меня любят и балуют!

Школа не была элитным лицеем с профильными классами, но уровень преподавания там был достойным. После вступительного тестирования учеников распределили по способностям, и Сы Ци попал во второй класс. На диагностическом экзамене он намеренно показал средний результат и быстро подружился с соседями по партам.

Он был легким в общении человеком. За время странствий по мирам он повидал столько разных характеров, что умел находить подход к кому угодно и заводить друзей в кратчайшие сроки.

На перемене группа учеников собралась вместе. Кто-то достал телефон, и по классу разнеслась въедливая, зацикленная мелодия Чудесного леса. Она тут же привлекла внимание тех, кто был знаком с игрой не понаслышке.

Вокруг сразу собралась толпа:

— Вы тоже играете в Чудесный лес?

— И я! И я!

— Эй, давайте добавимся в друзья!

— Какой у вас уровень? Я уже на сто двадцатом!

— Гляньте на мой сад, у меня пять редких ростков!

Ребята, еще недавно бывшие чужими друг другу, быстро нашли общий язык и увлеченно заспорили.

Сы Ци оглядел класс: из сорока с лишним человек лишь десяток не слышали об игре. Остальные, окружив его, радостно обменивались игровыми никами.

Те, кто не играл, с любопытством спрашивали:

— О чем вы? Что за игра? Интересная?

— Конечно! — воскликнул мальчишка рядом. — Если телефон с собой, качай скорее! Добавляй меня в друзья, я тебе помогу освоиться!

— А где качать?

— В Хуаньюй, на той самой платформе для стримов.

— Какой еще стрим?

— Ты что, брат, всё лето провел в глуши без связи? Как можно этого не знать, ты отстал от жизни!

— Да нет, я за границей был, только позавчера вернулся.

— Ну дела...

Фанаты игры азартно обсуждали её достоинства, даже не подозревая, что перед ними сидит сам создатель. Они наперебой рассказывали, как это затягивает и как в неё играют даже их родители.

Сы Ци, держа в руках телефон, за несколько минут получил десятки заявок в друзья. Кто-то даже успел его упрекнуть:

— Почему у тебя прогресс такой медленный? В саду ни одного нормального растения. Ты вообще играешь?

Сы Ци ответил:

— Ну да, бывает.

Ведь на этапе разработки он тестировал её сотни раз.

— Ладно, держи от меня гладиолус и серебряную траву, подтянись уже! Ты же вылетел из первой сотни тысяч в национальном рейтинге, так и награду за сезон упустишь, потеряешь целое состояние!

— Хорошо, — Сы Ци, сделав вид, что не слышит, как Сю-Сю верещит в голове о том, что он — первый в рейтинге и может подарить хозяину целый сад редких растений, с улыбкой поблагодарил одноклассника.

...

Внезапный успех Чудесного леса сделал имя независимого разработчика 47 известным на всю индустрию.

Многие игровые платформы пытались тайно выйти на него, но, обнаружив, что все нити ведут к Хуаньюй Лайв, были вынуждены обратиться к Чу Фэну. Они спрашивали, не хочет ли он разместить игру у них, предлагая любые условия.

Чу Фэн знал, что для Сы Ци это выгодно, и спросил его мнение.

Однако Сы Ци покачал головой:

— Я придумал эту игру только благодаря твоему совету, брат Фэн. Ты нашел мне учителей, помог зарегистрировать авторские права и прорекламировал её на стримах. Теперь, когда игра стала популярной, она помогает привлекать людей на твой сайт. Если Чудесный лес появится на других площадках, игроки могут перестать заходить на Хуаньюй Лайв.

Сы Ци был непреклонен:

— Я никуда не пойду, игра будет только на твоем сайте.

Ответ Сы Ци не удивил Чу Фэна, он прекрасно знал, насколько искренне этот ребенок относится к своей семье.

Тем не менее Чу Фэн попытался его переубедить:

— Но ты же потеряешь...

— Что потеряю? Деньги? — Сы Ци перебил его: — Мне их хватает, зачем мне больше?

Его ежедневного дохода уже было достаточно, чтобы семья ни в чем не нуждалась.

— Ну ты и ребенок, — усмехнулся Чу Фэн. — Деньги могут многое, потом поймешь.

Сы Ци, глядя на брата ясными глазами, серьезно ответил:

— Я знаю, что деньги могут многое. Но никакие деньги не купят того, что мне нравится, и того желания помогать тебе, которое я испытываю.

Чу Фэн осекся, не в силах подобрать слова. Сердце его смягчилось.

Он протянул руку, взъерошил мягкие черные волосы Сы Ци и улыбнулся:

— Хорошо, брат понял.

Сы Ци позволил себя погладить, но, когда рука отстранилась, сменил тон:

— Голову мужчине просто так трогать нельзя. Раз потрогал — с тебя компенсация.

— Ты еще такой маленький, какой из тебя мужчина, — рассмеялся Чу Фэн. — И чего ты хочешь в качестве компенсации?

Сы Ци хмыкнул:

— У меня в голове куча идей, но я учусь и у меня нет сил их воплощать. Брат Фэн, помоги мне что-нибудь придумать.

Чу Фэн задумался. Он видел, с каким усердием Сы Ци писал код. По рассказам родителей он знал, что раньше Сы Ци только и делал, что учился, стараясь не отставать от других.

Теперь же, стоя на распутье между учебой и увлечением, Сы Ци решил просить его о помощи.

— Есть один способ, — сказал Чу Фэн. — Ты можешь оформить свои идеи в подробный бизнес-план и найти компанию для сотрудничества. Они возьмут на себя работу, а ты — идеи.

Тогда Сы Ци не придется беспокоиться об организации персонала, графиках и рекламе. Он будет заниматься только тем, что ему нравится.

Сы Ци просиял:

— Брат Фэн, ты такой умный!

Он смотрел на Чу Фэна с таким восхищением, что у того снова зачесались ладони — так хотелось потрепать его по макушке.

— Кхм, — откашлявшись и подавляя желание потискать «зверька», Чу Фэн ответил: — Ничего особенного. Когда вырастешь и начнешь работать, сам всё поймешь.

Он подробно объяснил плюсы сотрудничества и добавил:

— Ко мне обращается всё больше компаний, желающих сотрудничать со стримингом. Если увидишь что-то подходящее, я помогу тебе наладить контакты и представлю нужным людям.

Сы Ци был так добр к нему, что Чу Фэн считал своим долгом заботиться о делах брата как о своих собственных. Иначе он бы себе не простил, да и родители бы с него живого не слезли. Малыш стал всеобщим любимцем.

— А как писать этот бизнес-план? Есть какой-то шаблон? — Сы Ци склонил голову.

Чу Фэн, не в силах устоять перед взглядом, полным доверия и восхищения, ответил:

— Сейчас я всё узнаю.

Сы Ци кивнул, тайно посмеиваясь: сколько миров уже прошло, а Чу Фэн всё тот же. Стоит немного поманипулировать — и он готов на всё.

Вскоре Чу Фэн нашел образец плана и рассказал о конкурсе для разработчиков, добавив:

— Я сказал им, что создатель Чудесного леса ищет партнеров, и они с радостью прислали мне материалы.

Конечно, Чу Фэн не считал, что Сы Ци должен участвовать в конкурсах на общих основаниях. У него было достаточно связей, чтобы лично показать план директорам компаний.

— Твое имя уже гремит в индустрии, многие знают разработчика 47. Одного этого достаточно, чтобы они захотели встретиться с тобой лично.

Сы Ци просмотрел документы на компьютере: ничего принципиально нового.

— Но я совсем не разбираюсь в контрактах и условиях сотрудничества, — Сы Ци посмотрел на Чу Фэна взглядом котенка, просящего лакомство. — Брат Фэн, пойдешь со мной?

Чу Фэн, почувствовав, как сердце пронзила невидимая стрела, сдался без боя:

— Хорошо, хорошо, конечно, я пойду с тобой.

Боже, какой же у него младший брат милый!

Сю-Сю, наблюдавший за тем, как хозяин притворяется невинным, невозмутимо грыз семечки:

— ...Ну вот, опять. Хозяин снова открыто соблазняет Главного Бога.

...

На составление плана у Сы Ци ушло около месяца.

Сю-Сю предлагал просто взять игры из прошлых миров, но Сы Ци отказался:

— Повторяться скучно.

В конце концов, он закончил документ и отправился с Чу Фэном на переговоры.

Как и ожидалось, то, над чем Сы Ци работал с душой, оказалось гораздо интереснее его прошлых поделок. Представители компании были в восторге.

Чу Фэн, наблюдая за тем, как директора компаний рассыпаются в комплиментах, в очередной раз убедился в таланте Сы Ци. Он был рожден для этого.

Видя, как они жаждут подписать контракт, Чу Фэн, как опекун, взял инициативу в свои руки, выбивая для брата лучшие условия.

Сы Ци сидел рядом, слушая, как брат защищает его интересы, и на душе было тепло.

Представители компании, измученные напором Чу Фэна, пытались взывать к «мягкому и покладистому» Сы Ци, надеясь, что тот уговорит брата быть не таким жестким.

Но Сы Ци лишь пил чай и с невинным видом отвечал:

— Я во всем слушаюсь брата Фэна, он всегда прав.

Чу Фэн, окрыленный такой поддержкой, давил еще сильнее.

В итоге руководство компании, вынужденное пожертвовать половиной прибыли, с кривой улыбкой пожимало руку Чу Фэну и напоследок бросало Сы Ци:

— Повезло тебе с братом.

Они понимали: если бы 47 пришел один, его бы просто наняли как обычного работника. А теперь компания фактически работала на него, получая лишь часть дохода за свои усилия.

«Хитрый делец этот Чу Фэн», — думали они, но, вспоминая потенциальную прибыль от игры, похлопали Сы Ци по плечу, пожелав успеха.

Так как Сы Ци был школьником, от него не требовали сидеть в офисе. Команда разработчиков присылала отчеты по почте, чтобы в случае ошибки можно было всё исправить.

Поначалу сотрудники были недовольны: «Гений — это хорошо, но как можно за два месяца создать еще один шедевр? И как он собирается руководить нами, будучи школьником?»

Они не знали, что именно создают, и втайне считали, что босс просто помешался на успехе 47.

Через неделю художник Чжоу, закончив работу над дизайном оружия, отправил его на проверку.

Через полминуты пришел холодный ответ:

— Не пойдет.

Чжоу, только что гордившийся своим мастерством, был в ярости:

— Да что этот сопляк понимает в искусстве?!

Стиснув зубы, он ответил:

— Великий 47, здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, что не так? Я всё исправлю! =3=

Сю-Сю, наблюдавший за гримасами Чжоу, подумал: «Хозяин, этот человек пугает!»

Сы Ци, поливавший цветы на балконе, ответил:

— Стиль игры должен быть реалистичным. Детали этого энергетического лука нарушают законы физики.

Чжоу, в бешенстве барабаня по клавишам, пробормотал:

— Это же фантастика, какая физика?!

Но в ответ написал:

— Простите, великий мастер, я не совсем понял. Можно конкретнее?

Сы Ци, глядя на экран, сказал Сю-Сю:

— Похоже, я встретил кого-то более кокетливого, чем ты.

Сю-Сю вздохнул:

— Я не сказал, что это сорокалетний лысый мужик.

Сы Ци чуть не уронил лейку.

— Лучше бы ты молчал.

Сю-Сю добавил, что этот Чжоу часто играет за женских персонажей, чтобы выпрашивать вещи у сильных игроков.

Сы Ци, узнав имя, ответил прямо:

— Господин Чжоу, у лука слишком много ненужных украшений, цвет стрел неверный, форма тоже не та.

Чжоу, который в этот момент «играл» роль милой девушки, покраснел до корней волос:

— Простите, мастер, я всё понял.

Он забыл, что у Сы Ци есть список сотрудников.

Сы Ци лишь усмехнулся:

— Хех.

После этого инцидента Чжоу заговорил куда серьезнее и послушно спросил:

— Вы сказали, что корпус лука должен быть приближен к реальности, это значит, что рисовать нужно с оглядкой на существующие сейчас луки? Но ведь для энергетического слота стрелы нужна точка крепления, и те декоративные элементы необходимы. К тому же материалы лучше использовать металлические, чтобы придать больше научной фантастики. Что касается энергетической стрелы, я рисовал её по шаблону настоящей, как вы считаете, какой вариант будет лучше?

Исправлять всё мелкими замечаниями было бы слишком утомительно. Сы Ци мог бы просто взять карандаш и нарисовать сам, но он не мог делать это каждый раз.

Подумав, Сы Ци достал из хранилища в пространстве сознания энергетический лук, который привез из межзвездной эпохи. Он велел Сю-Сю включить камеру и запечатлеть, как он натягивает тетиву и появляется энергетическая стрела, а затем, убрав на снимке всё лишнее, обработал изображение так, чтобы оно выглядело как компьютерная графика, и отправил Чжоу.

Чжоу: !!!

Черт возьми, да что это вообще такое?!

Откуда взялась такая сверхчеткая компьютерная графика с таким высоким разрешением и детализацией, что она кажется настоящим видео!

Если бы не дизайн этого лука, его материал и полупрозрачная световая стрела, которая в реальности существовать не может, он бы решил, что это настоящая фотография!

Чжоу был готов упасть перед Сы Ци на колени:

— Великий мастер, вы просто настоящий гений!

Он не должен был сомневаться во вкусе Сы Ци. По сравнению с теми сложными, перегруженными декоративными элементами луками, которые создавались лишь ради демонстрации техники, этот лук, полный футуристического стиля и невероятно крутой, был именно тем, что соответствовало представлению об оружии будущего, которое человечество оттачивало тысячелетиями.

Имея перед глазами такой шаблон, даже свинья смогла бы нарисовать лучший эскиз энергетического лука для этой игры.

Следом пошли энергетические мечи, боевые мехи, космические корабли, спутники и звездные крейсеры. Сы Ци, не щадя сил, нашел записи, сделанные им когда-то на космическом поле боя, и велел Сю-Сю отредактировать их и отправить коллеге.

Чжоу: — Преклоняюсь... я сражен наповал...

В тот момент Чжоу и представить себе не мог, что созданный им игровой контент спустя очень долгое время будет изучаться учеными всего мира, которые по этим рисункам станут пытаться восстановить внутреннее устройство мехов и боевых кораблей. Он даже не догадывался, что вещи, которые присылал ему Сы Ци, выглядящие как CG-графика, на самом деле были настоящими фотографиями. Он лишь полагал, что это качественные рендеры, созданные Сы Ци в свободное время.

Всего за десять минут Чжоу, обладавший немалой долей творческого высокомерия, был полностью покорен действиями Сы Ци. Он больше не считал нового руководителя случайным выскочкой, а проникся к нему глубочайшим уважением.

Следом Сы Ци начал получать письма от других членов команды разработчиков. Там были эскизы боевых локаций, виды на императорский дворец с высоты птичьего полета, черновики кода для оружия звездных кораблей, биографии персонажей — всё то, что требовало проверки от него, как от главного ответственного за проект.

Сы Ци открывал письма и методично отвечал на каждое:

— Эта деталь нарисована неверно, реакция военного корабля при столкновении со звездной пылью должна быть иной, я пришлю вам пример анимации позже.

— В императорском дворце не может быть таких вещей, детали костюмов министров империи нелогичны, нужно исправить.

— В этой строке кода ошибка, при запуске возникнет баг, я отметил проблемное место, исправьте.

— Биография персонажа нелогична, его тетя — продавщица в пекарне, она может получить...

Письма уходили одно за другим, и вскоре команда присылала ответы. Сы Ци терпеливо разъяснял каждому детали, его доводы были обоснованными и логичными, убеждая всех до единого. Сомнения, роившиеся в головах сотрудников, рассеялись как дым.

Они и подумать не могли, что такой молодой человек обладает подобными знаниями. Всего за несколько писем он полностью утвердил свой авторитет как продюсера игры. В дальнейшем, сталкиваясь с неразрешимыми проблемами, они сразу обращались к Сы Ци за советом, и он всегда в кратчайшие сроки давал верный ответ.

Он был словно путеводная звезда, которая никогда не теряет курс, ведя всю команду сквозь тернии к цели.

http://bllate.org/book/22860/2429736