Готовый перевод I Got Smarter Through Romance [Quick Transmigration] / Я умнею через любовь [Быстрое прохождение]: Глава 12

Весть о том, что Демоническая императрица благополучно вернулась и даже приняла человеческий облик, быстро разнеслась по всему Дворцу Короля демонов. Когда ночью Минь Цзюэ вернулась, за ней следом вошло множество служанок, державших в руках роскошные одежды и заколки для волос.

– Положите всё там и выходите, – бросила Минь Цзюэ низким голосом, заметив, что Су Юнь всё ещё не очнулась и лежит на тахте.

Дождавшись, пока служанки удалятся, Минь Цзюэ снова взмахнула рукавом и присела на край ложа Су Юнь. Она с нежностью и тоской вглядывалась в лицо Су Юнь.

К счастью, та ещё не проснулась. На этот раз она непременно сделает так, чтобы её спутница, едва открыв глаза, сразу же увидела её.

Кончики пальцев Минь Цзюэ огладили брови, глаза и щеки Су Юнь, добрались до шеи, на мгновение замерли, и её дыхание слегка участилось, но рука всё же скользнула ниже, вглубь одеяла.

Раз уж та обрела человеческий облик, ей полагалось быть одетой. Минь Цзюэ взяла со стола белое нижнее платье, намереваясь сама облачить свою спутницу.Ситуация ранее была крайне критической, и по возвращении во Дворец Короля демонов Минь Цзюэ, придерживаясь принципов благородства, не стала излишне разглядывать тело своей спутницы. Но когда одеяло соскользнуло, безупречное, нежное словно персик и невероятно изящное тело Су Юнь вместе с её безмятежно спящим лицом предстали перед глазами Минь Цзюэ. Взгляд Минь Цзюэ постепенно затуманился от нахлынувшего наваждения, в нём проступило наваждение и одержимость.

Ведь это была она — её спутница, её драгоценная малышка.

Минь Цзюэ протянула кончик пальца и слегка дрожащей рукой взяла ладонь спутницы в свою. Кожа оказалась теплой и мягкой, стоило только перехватить её, как в ту же секунду пропало всякое желание отпускать.

Она сама не заметила, как стала наклоняться всё ближе и ближе.

Изначально Минь Цзюэ вовсе не собиралась совершать никаких лишних вольностей, пока та ещё не проснулась.

Но сейчас ей отчаянно захотелось легко коснуться губ возлюбленной поцелуем.

— Хозяйка, если ты не перестанешь притворяться спящей, главная героиня тебя сейчас поцелует, — раздался в голове голос 001, обращённый к Су Юнь, которая всё еще изображала глубокий сон.

Су Юнь: !

В тот самый момент, когда Минь Цзюэ уже почти соприкоснулась с Су Юнь, лежавшая без чувств девушка вдруг издала тихий стон, её длинные ресницы дрогнули, и она медленно пришла в себя.И действительно, её глаза были такими же невинными и чистыми, как в те времена, когда Су Юнь была ещё маленькой змейкой. В затуманенном взоре девушки, похожем на чистый родник, сквозила природная лёгкость и изящество. Но стоило её взгляду сфокусироваться на лице Минь Цзюэ, оказавшемся совсем близко, как она широко распахнула глаза, и даже её удивление выглядело невероятно милым и очаровательным.

Это был первый раз, когда Су Юнь, полностью придя в себя, могла с такого близкого расстояния рассмотреть лицо главной героини. Чёрные, как тушь, волосы женщины были небрежно рассыпаны по спине, а несколько прядей из-за её склонённой позы упали на подушку Су Юнь. Тёмные миндалевидные глаза казались бездонными, а бледные, почти прозрачные щёки лишали её сходства с земными существами.

Су Юнь мысленно обратилась к 001:

— Система, почему я раньше не замечала, что главная героиня такая красивая?

— Потому что до этого ты только и делала, что спала да ела, — отозвался голос в голове.

Под пристальным взглядом очаровательных глаз очнувшейся спутницы у Минь Цзюэ на мгновение перехватило дыхание. Она согнула руку в локте, мгновенно сокращая расстояние между ними, и их губы — влажные и прохладные — слились в поцелуе.

Дорвавшись до ласки после долгой разлуки, Минь Цзюэ показалось мало простого соприкосновения губ. Она невольно разомкнула зубы Су Юнь, стремясь к более глубокому поцелую, а её рука сама собой скользнула по тёплому, нежному телу к спине девушки, крепко удерживая её.

Что же касается тонкой нижней рубашки, которую она только что собиралась надеть на Су Юнь, то её давно отбросили в сторону, и от движений Минь Цзюэ она забилась в угол кровати.

Застигнутая врасплох поцелуем Су Юнь пришла в себя лишь несколько мгновений спустя.

О боже мой, это же был её первый поцелуй!

Су Юнь принялась отчаянно колотить Минь Цзюэ, пытаясь вырваться.

Решив, что очнувшаяся спутница ещё слишком слаба и не готова к столь пылким ласкам, Минь Цзюэ послушно отстранилась. Она бережно прижала девушку к груди и заговорила с явными нотками вины в голосе.

http://bllate.org/book/22851/2427774