Готовый перевод Quick Transmigration: Becoming Stronger / Усиление [Быстрое прохождение]: Глава 16

— Можешь прийти к нам. Военные наладили сотрудничество с этой базой, сейчас ею заправляет человек по имени Цзян Вэйюань. У меня с ним неплохие отношения, я убежу его принять тебя!

— Кстати, позже я встретился с учителем Чэнем, он тоже пришел сюда вместе со мной. Учитель Чэнь наверняка обрадуется, узнав, что ты жив!

Становление сильным в постапокалипсисе (часть девятнадцатая)

Слова Су Сяо предельно ясно выражали одну мысль.

На этой базе сейчас две большие проблемы: одна — это Цзян Вэйюань, а вторая — сам Су Сяо, который любит прилипать к людям, как банный лист.

Раньше Шэнь Моянь уходил с базы на несколько месяцев без предупреждения, потому что думал, что больше не вернется. До этого он лишь изредка отлучался на пару дней, но даже тогда Цзян Вэйюань вел себя так, словно готов был разобрать его на части. Теперь же, после его многомесячного исчезновения, ситуация рисковала стать куда сложнее.

Шэнь Моянь не считал, что ему нужно избегать их, но и тратить время впустую не хотел.

Он не стал открывать дверцу машины, и у него не было ни малейшего желания выходить. Просто подперев голову рукой, он дождался, пока Су Сяо закончит говорить, а затем поманил его пальцем.

Су Сяо даже не допускал мысли, что собеседник не собирается оставаться. Увидев жест Шэнь Мояня, он решил, что тот хочет что-то сказать, поэтому отошел от капота и направился к водительскому сиденью.

Изначально Шэнь Моянь планировал уехать, как только Су Сяо отойдет от машины, но, когда тот приблизился, он вдруг замер. Взглянув через стекло в глубь леса, он через мгновение все же толкнул дверцу и вышел.

Пятиуровневый обладатель способностей развивает не только физические данные и силу. У него появился более прямой способ чувствовать зомби, которые, по сути, являются источниками энергии. Только что он ощутил, что вокруг появилось множество следов мертвецов.

Их количество было ненормальным.

Су Сяо казалось, что он целую вечность не видел Шэнь Мояня. В его памяти тот остался прежним: стоит перед ним, заслоняя собой, и насмерть забивает стулом ворвавшегося в класс зомби. Тогда он был с ног до головы покрыт кровью — и чужой, и своей собственной. Сейчас, оглядываясь назад, Су Сяо понимал, что та кровавая ярость скрывала немалую часть его тогдашней холодности.

Нынешний Шэнь Моянь был безупречно чист. Ни следа зомби, ни даже пятнышка грязи. Это не удивляло: Су Сяо, сам пробудивший дар, прекрасно знал, что если Шэнь Моянь, укушенный в тот день, выжил, то наверняка тоже стал обладателем способностей. Раз он до сих пор сохраняет такой опрятный вид, несмотря на появление эволюционировавших зомби, можно было предположить, что у него очень мощный атакующий дар.

При этой мысли Су Сяо исполнился надежд на будущее человечества.

Сначала он встретился с учителем Чэнем на военной базе. К тому времени Су Сяо уже пробудил пространственную сверхспособность и пользовался определенными привилегиями. Благодаря редкости своего дара он даже познакомился с генералом базы — обладателем огненной стихии, тоже весьма могущественным человеком, имевшим огромный вес в военных кругах.

В то время как многие на военной базе бунтовали, обладатели способностей начали бороться за свои права. Су Сяо же вел себя тихо и даже пытался убедить других помогать военным в обустройстве базы. Этот поступок вызвал у генерала большую симпатию, и их отношения стали довольно близкими.

Несколько месяцев назад военные узнали о крупной базе на западе, где находилось множество обладателей способностей. Они отправили делегацию для налаживания контактов, и генерал лично возглавил её. Су Сяо, будучи в хороших отношениях с ним, конечно, поехал вместе.

Сейчас они были здесь, потому что после установления партнерских отношений требовалось провести множество переговоров, которые нужно было вести лично. Лидер местной базы отличался крутым нравом, поэтому военным пришлось пойти на уступки и самим приехать сюда для обсуждения дел.

Су Сяо действительно был знаком с Цзян Вэйюанем, ведь он уже несколько раз бывал на этой базе вместе с генералом. У него имелся свой взгляд на многие вещи, и он успел запомниться лидеру базы.

Если Шэнь Моянь хочет остаться, он, возможно, сможет замолвить за него словечко!

Выйдя из машины, Шэнь Моянь изменил свое решение. Он направился прямиком к железным воротам, которые отворил Су Сяо, и беспрепятственно вошел на территорию.

Су Сяо давно привык к необщительному характеру Шэнь Мояня — таким он был еще в школе. Поэтому он решил, что Шэнь Моянь послушал его и решил остаться, и с хорошим настроением двинулся следом.

После начала апокалипсиса он познакомился с самыми разными людьми, но Шэнь Моянь был его бывшим одноклассником, и это чувство близости ни с чем не сравнить.

Охрана, конечно, знала, что Су Сяо — человек военных, и, видя, как он лично проводит гостя, больше не стала чинить препятствий, а лишь дала команду отогнать машину.

Те железные ворота не были достаточно широкими для проезда транспорта, для этого существовал специальный въезд.

Оказавшись внутри, Шэнь Моянь заметил, что база значительно расширилась. Всего за несколько месяцев она приобрела серьезные масштабы. Повсюду были построены деревянные дома, дороги хоть и не были заасфальтированы, но их расчистили от сорняков и выровняли. Он помнил, что раньше на этом месте был лес.

Направляясь к тому месту, где, по его воспоминаниям, находился дом престарелых, он слушал бесконечный поток новостей от Су Сяо о его жизни и новых знакомых.

Возможно, популярность Су Сяо в сюжете была вполне обоснована: он обладал открытым, живым характером и был достаточно добр. Казалось, он ко всем относился с искренним теплом, и даже то, что Шэнь Моянь не ответил ему ни словом, не вызвало у него ни капли недовольства.

Шэнь Моянь не испытывал антипатии к Су Сяо, ему просто нечего было сказать.

— Су Сяо, это твой друг? — Су Сяо действительно пользовался всеобщей любовью: мужчина, который до этого разговаривал с девушкой, сразу же поздоровался с ним.

Девушка, стоявшая к ним спиной, тоже обернулась. Увидев гостя, она замерла, и ставшая гораздо более деловитой особа вдруг заикнулась:

— Б-брат Моянь?

Шэнь Моянь не ожидал, что первой из знакомых встретит Ли Яо.

Она сильно изменилась. Ли Яо больше не носила повседневную одежду. Видимо, из-за сотрудничества базы с военными она облачилась в армейскую форму цвета хаки, с защитными вставками на руках и ногах. Стоит отметить, что она коротко подстриглась — её привычный высокий хвост сменился практичной стрижкой.

— О, вы знакомы? — Су Сяо не ожидал, что Шэнь Моянь знает кого-то из местных. Но эта девушка была одним из сильнейших бойцов базы, часто водила отряды на вылазки, возможно, они познакомились снаружи.

Он не стал ломать голову, но в следующую секунду услышал, как Шэнь Моянь произнес:

— Ли Яо, позови Цзян Вэйюаня.

Оба, не понимая ситуации, опешили.

— О! Хорошо, я сейчас же его приведу! — только Ли Яо не увидела в этом ничего странного. Она воспользовалась стоящей неподалеку машиной и умчалась прочь.

Лидер базы — это не тот человек, которого можно позвать по щелчку пальцев!

Су Сяо, находившийся на стороне военных, прекрасно знал характер Цзян Вэйюаня. Даже высшее командование, желавшее пригласить его на базу для визита, чаепития и беседы, получало жесткий отказ. Сам Су Сяо, хоть и мог перекинуться с ним парой фраз, не мог гарантировать, что тот придет по первому зову.

Может быть, они знакомы?

— Ты знаешь Цзян Вэйюаня? — с любопытством спросил Су Сяо.

Ли Яо ушла за ним, и Шэнь Мояню больше не было нужды идти вглубь базы. Он нашел место, чтобы присесть и дождаться Цзян Вэйюаня, попутно ответив на вопрос Су Сяо:

— Я некоторое время жил на этой базе.

Если бы Су Сяо хоть раз упомянул имя Шэнь Мояня, когда приезжал сюда, то наверняка уже знал бы о его громкой славе в этом месте.

— Эй, а почему ты ушел? Разве здесь плохо? — Су Сяо был в полном недоумении.

Даже военные признавали, что эта база развивается необычайно успешно. И дело было не в расширении территории или оснащении, а в управлении людьми. Здесь практически не существовало оппозиции. За фасадом единоличной власти скрывалась удивительная демократия. Столько обладателей способностей в одном месте, и при этом никто не устраивал беспорядков, все жили дружно.

Это была вечная головная боль для военной базы. Кто-то скажет, что достаточно жестких мер, чтобы никто не смел перечить. Но они — военные, они представляют страну. Даже после апокалипсиса они должны внушать людям веру, поэтому некоторые методы, доступные другим, были для них под запретом.

Сейчас они пытались внедрить новую систему, но она требовала поддержки всех баз, включая эту. Именно поэтому Су Сяо сейчас был здесь.

— Здесь неплохо, — ответил Шэнь Моянь. — Только зомби маловато.

Су Сяо еще больше растерялся. Он уже хотел задать мучивший его вопрос, как вдруг за спиной раздался мужской голос:

— Значит, ты считаешь, что я недостаточно хорош?

Цзян Вэйюань, который, получив весть от Ли Яо, бросил генерала и примчался сюда, подошел ближе. Он смотрел сверху вниз на Шэнь Мояня, сидевшего на стуле перед деревянным домом. Тот казался прежним, и Цзян Вэйюань попытался разглядеть хоть каплю вины на его лице, но, увы, тщетно.

Су Сяо никогда не слышал, чтобы Цзян Вэйюань говорил таким подавленным, яростным голосом. Выражение его лица было пугающим. Раньше он думал, что они друзья, но сейчас это больше походило на отношения заклятых врагов.

Шэнь Моянь не испытывал подобных терзаний. Он указал на стул по другую сторону деревянного стола:

— Садись.

Су Сяо заметил, что лицо Цзян Вэйюаня стало еще страшнее. Точнее, оба вели себя не слишком дружелюбно. Но он знал, что Шэнь Моянь всегда такой, а вот Цзян Вэйюань никогда не проявлял такой ярости.

К удивлению Су Сяо, который уже начал опасаться, что они устроят драку прямо на базе, Цзян Вэйюань действительно сел.

— Ты собираешься объяснить, почему сбежал, не сказав ни слова? Ха, думаешь, объяснения помогут?

— Нет, я не собираюсь говорить об этом, — Шэнь Моянь, неспособный понять логику влюбленного человека, покачал головой. — Я просто должен предупредить: это красное облако привлекло немало зомби. Примерно через полчаса они хлынут сюда. Если не подготовить оборону заранее, ваши люди, скорее всего, погибнут.

Как бы сильно Цзян Вэйюань ни злился, он не мог не признать, что Шэнь Моянь не из тех, кто любит шутить. Аномалию в небе он заметил давно и как раз собирался отправить людей на разведку. Услышав слова Шэнь Мояня, он тут же приказал всем возвращаться.

Даже несмотря на спокойный тон Шэнь Мояня, Су Сяо по реакции Цзян Вэйюаня понял всю серьезность ситуации:

— Я пойду сообщу генералу Ло!

Когда Су Сяо ушел, Цзян Вэйюань спросил:

— Их много?

— Довольно много, — судя по ощущениям, не меньше, чем в центре города, к тому же там много эволюционировавших зомби. — Эта волна как раз позволит тебе поднять уровень способностей.

Если считать каждый этап за один уровень, то Цзян Вэйюань, который давно не прогрессировал, не знал точных цифр. Он даже представить не мог, сколько кристаллов нужно для перехода на следующий уровень.

Ситуация была серьезнее, чем казалось.

Цзян Вэйюань даже восхитился собой: в такой момент он все еще находит время думать о всякой ерунде. Но он не сдержался и спросил:

— Ты вернулся только ради того, чтобы сообщить об этом? Если бы базе не грозила опасность, ты бы не пришел?

— Да, — без колебаний подтвердил Шэнь Моянь.

На самом деле, даже если бы однажды он услышал новость, что базу уничтожили зомби, Шэнь Моянь не повел бы и бровью. Он изменил решение и пришел предупредить их лишь потому, что оказался поблизости.

Даже если бы база не имела к нему никакого отношения, он все равно бы предупредил — это было делом пары минут. Просто в обычных обстоятельствах никто бы ему не поверил, поэтому он и попросил Ли Яо привести Цзян Вэйюаня.

Цзян Вэйюань чувствовал, что однажды этот человек сведет его в могилу.

Если за такое долгое время он до сих пор не понял, что с ним происходит, то он просто дурак. Цзян Вэйюань в жизни не мог вообразить, что полюбит мужчину, причем того, кто явно не испытывает к нему ни малейшего интереса.

Но что с того? Цзян Вэйюань никогда не отступал. То, что он хотел получить, всегда оказывалось в его руках. Даже до апокалипсиса, когда семья не придавала ему значения, он почти стал наследником компании, и акции, предназначавшиеся его братьям, оказались у него.

Даже после конца света он был достоин его. Никто на этой базе не мог сравниться с ним в силе, внешностью он тоже не был обделен, а по статусу стоял на вершине. К тому же они были знакомы достаточно долго, между ними было понимание и доверие.

Пока Шэнь Моянь не отталкивает его, у него хватит уверенности и терпения, чтобы приучить того к себе.

Поэтому, когда Шэнь Моянь выразил намерение уйти, Цзян Вэйюань тут же преградил ему путь. Он спрятал гнев, вызванный внезапным уходом, и его тон стал таким же естественным, как раньше:

— Если ты не торопишься, не мог бы ты остаться и помочь?

— Если все так серьезно, как ты говоришь, людей на базе не хватит, а эта стена не удержит эволюционировавших зомби.

Шэнь Моянь взглянул на красное облако в небе. Самая яркая его часть замерла — видимо, оно поняло, что преследователь отстал, и решило передохнуть.

Пока он преследовал его, оно убегало. Сейчас продолжать погоню не имело смысла. До превращения в Короля зомби у него еще оставалось немного времени. К тому же через полчаса вокруг этого облака соберутся полчища мертвецов, и Шэнь Моянь не был уверен, что справится с такой плотностью в одиночку.

— Хорошо, — ответил он.

В это время большинство людей уже спали, лишь дежурные караулили на окраинах базы. У них были рации, и Цзян Вэйюань, сообщив о возможной угрозе, приказал продолжать наблюдение, а сам отправил людей созвать всех обладателей способностей.

Генерал Ло, который до глубокой ночи спорил с Цзян Вэйюанем о сотрудничестве, с недоумением смотрел, как самовлюбленные обладатели способностей, поднятые с постелей посреди ночи, без единой жалобы послушно собираются в отряды.

Если бы только на военной базе все были такими же послушными.

Конечно, не обошлось без ворчания, но максимум, что они позволяли себе — это вполголоса усомниться в вероятности нашествия зомби посреди ночи.

— Неужели правда будут зомби? Апокалипсис длится так долго, мы всё вокруг вычистили, не могут же они возникнуть из ниоткуда?

Таких голосов было немало, но они лишь жаловались, продолжая выполнять приказ.

Когда они прибыли на место сбора и увидели мужчину, стоящего рядом с их боссом Цзяном, их прошиб холодный пот. Хотя они не видели его несколько месяцев, одного взгляда было достаточно, чтобы вспомнить былой ужас.

Первая группа выживших испытывала к Шэнь Мояню лишь духовный трепет, но те, кто пришел позже, были другими. Получив силу, они возгордились и многие пытались бросить вызов человеку, которого боялись остальные.

Цзян Вэйюань, избивая людей, знал меру, но Шэнь Моянь — другое дело. Он вообще не ставил их ни во что, и в драке ему было плевать, не откинут ли они коньки. Хотя никто так и не умер, самым частым последствием были тяжелые психологические травмы под названием Шэнь Моянь.

Когда все собрались, Цзян Вэйюань объяснил ситуацию.

Едва он закончил, кто-то тут же выкрикнул:

— Я же говорил! С этим красным облаком точно что-то не так!

— Точно! Хорошо, что вовремя заметили. Босс, что нам делать?

— Брат Шэнь, может, присядешь отдохнуть? Устал, наверное, с дороги?

— Ой, у меня есть стул!

Генерал Ло, наблюдавший за полной сменой поведения этих «героев», скривил губы. Трусня…

Цзян Вэйюань распределил задачи. Убедившись, что зомби приближаются только с одной стороны, он решил возглавить оборону входа на базу. Он собирался взять с собой Шэнь Мояня, чтобы по пути рассказать, как изменилась база за эти месяцы.

Он обернулся, чтобы позвать его, но увидел, что Су Сяо и какой-то незнакомый мужчина разговаривают с Шэнь Моянем. Су Сяо и тот человек были из военных, они ему не подчинялись.

Цзян Вэйюань терпеливо подождал, но заметил, что выражение лица мужчины — не просто радость от встречи со старым знакомым. Цзян Вэйюань слышал, как Су Сяо упоминал его: университетский преподаватель. Он видел его пару раз — сильный дар, очки в черной оправе, вид довольно интеллигентный.

Но сейчас взгляд этого человека заставил Цзян Вэйюаня насторожиться. Он невольно посмотрел на Шэнь Мояня и увидел, что тот нахмурился, с недоумением глядя на собеседника.

Шэнь Моянь действительно не понимал, почему Чэнь Дянь носит очки владельца этого тела. Он оставил их в медпункте, и то, что Чэнь Дянь их подобрал, понятно, но ведь у того нет близорукости.

Чэнь Дянь, который собирался спросить, что произошло за это время, заметил взгляд Шэнь Мояня и смутился, поправив оправу на переносице:

— Я думал, ты их потерял, и хотел вернуть, как только встречу…

Он так и не объяснил, почему носит их сам.

По правде говоря, Чэнь Дянь выглядел более утонченным, чем Цзян Вэйюань. Даже без очков он был таким, а с ними в нем появилась врожденная книжная интеллигентность. Некоторые люди просто созданы для очков.

— Не нужно, они мне больше не нужны, — среди обладателей способностей не было близоруких, да и у Шэнь Мояня не было привычки носить очки.

Цзян Вэйюань, следивший за этим диалогом, почувствовал, как в голове зазвенели тревожные колокола.

Присвоить личную вещь студента? Этот человек точно преподаватель, а не какой-то извращенец?

http://bllate.org/book/22850/2427536