Готовый перевод My Lord Fox, Please Enter the Palanquin / Лис-сенсей, прошу в паланкин: Глава 4

Су Цзыхуа чувствовал, словно его тело разрывают на части, а в голове пульсировала невыносимая боль, будто тысячи тончайших игл вонзились в мозг. Эта мука была неописуемой.

Однако он не сдался. Собрав остатки воли, он начал по крупицам возвращать себе сознание.

Наконец, открыв глаза, он увидел мужчину в красном одеянии, который сидел рядом, закрыв глаза, — по-видимому, отдыхал.

Су Цзыхуа посмотрел на него, и сердце его наполнилось необъяснимым чувством.

Этот мужчина был невероятно красив, а его лицо излучало ту самую неповторимую, чарующую ауру, перед которой невозможно устоять. Его глубокий, притягательный взгляд мог заставить любого утонуть в себе в одно мгновение.

— Хуахуа, проснулся? Почему ты так на меня смотришь? Неужели твой брат и впрямь настолько хорош собой? — мужчина в красном почувствовал на себе взгляд, медленно открыл глаза и, едва заметно улыбнувшись, проговорил это вполголоса.

Лицо Су Цзыхуа мгновенно вспыхнуло, и он смущенно опустил голову. Приходилось признать: этот человек по-прежнему был до невозможного хорош, его красота просто лишала дыхания.

— Брат, ты всё такой же, невозможно отвести взгляд.

Мужчина в красном тихо рассмеялся, и в его глазах промелькнула нежность:

— Хуахуа, ты согласен снова выйти за меня?

Су Цзыхуа на миг замер, затем поднял взгляд, посмотрел ему прямо в глаза и серьезно кивнул:

— Да, согласен.

Сказав это, он внезапно подался вперед, сел верхом на мужчину и, склонившись, прильнул губами к его губам. Столетнее ожидание и любовь выплеснулись наружу, и двое влюбленных крепко обнялись.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Хуахуа очнулся от наваждения. Оглядев комнату, полную людей, он ничего не понял.

— Матушка, ты проснулась! Ты нас так напугала. Всё из-за папеньки, он всё не давал тебе покоя, вот ты и утомилась, — Няньнянь, держа в руках живого красного лисёнка, закатил глаза, глядя на мужчину в красном.

Услышав слова сына, Хуахуа залился краской от неловкости и тихонько подтолкнул Няньнянь:

— Няньнянь, нельзя так говорить о папеньке.

Мужчина в красном с невинным видом посмотрел на Хуахуа, хотя в глазах его плясали смешинки:

— Я просто хотел подольше побыть с твоей матушкой.

В этот момент подошла женщина в фиолетовом одеянии. Она нежно взяла Хуахуа за руку и с сочувствием произнесла:

— Хорошо, что невестка очнулась. Раз всё в порядке, давайте расходиться. Здоровье важнее, не потакай этому озорнику во всём. Ты только принял человеческий облик, тело еще не окрепло, такие нагрузки тебе ни к чему. Пора готовиться к прохождению испытаний, Дунъюэ ведь ждет, когда ты к нему придешь.

Слова женщины согрели сердце Хуахуа, и он благодарно кивнул:

— Спасибо за заботу, матушка, я буду беречь себя.

Хуахуа густо покраснел, смущенно отвел взгляд и едва заметно кивнул.

Цзыжэнь, обменявшись понимающим взглядом с Чжаояном, поклонился и, развернувшись, последовал за остальными из комнаты.

— Хуахуа, прости меня, это всё моя вина...

— Это я не смог устоять перед твоей красотой, я...

Не успел Хуахуа договорить, как Чжаоян снова прильнул к его губам.

— Тише, я больше ничего не буду делать, просто поцелую и обниму. Как же хочется вот так идти с тобой рука об руку... Завтра ты вместе с Сяо Яо отправишься на Путь Бедствий. Дунъюэ спит уже сотню лет, пора бы ему проснуться, — он крепко прижал его к себе и замолчал.

Хуахуа позволил себя обнимать и не проронил ни слова вплоть до самого рассвета.

Первые лучи солнца пробились сквозь узорчатые щели, озарив лицо красавца, словно покрыв его золотым напылением. Пришло время отправляться в путь. В сопровождении Сяо Яо Хуахуа вернулся в подземное царство.

Глядя на знакомые места, Хуахуа невольно вздохнул: время бежит, всё вокруг меняется.

Люди и события, что были прежде, давно стали иными. Вот, например, Лао Вэй: он суетился вокруг Сяо Яо, как верный пес, и был донельзя занят.

Сидящий в синем одеянии распорядитель судеб, поглаживая огромный живот, неспешно подошел к Залу Одурманивания Душ. Хуахуа не удержался и коснулся его живота, а затем приложил ухо, прислушиваясь к отчетливому и сильному сердцебиению младенца. Это было удивительное чувство.

— Хуахуа, сейчас я сотру твою память и отправлю тебя в три тысячи миров. Когда старик Дунъюэ очнется, ты постепенно всё вспомнишь. Тогда настанет время испытания, и мы придем тебе на помощь, — Хуахуа помог распорядителю сесть и кивнул.

Раздался звон в ушах, и сознание Хуахуа начало меркнуть. Сяо Яо, который до этого был на руках у Лао Вэя, тут же подхватил обмякшее тело, прошептал несколько заклинаний, и его божественное сознание вошло в Хуахуа.

Лао Вэй, глядя на пустые руки, с обидой посмотрел на спящего, затем бережно поместил его на Путь Бедствий и снова пробормотал заклинания.

Золотистый свет окутал спящего, пока тот не исчез из виду.

http://bllate.org/book/22842/2426154